reconfiguration oor Masedonies

reconfiguration

naamwoord
en
A reconfigured state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies

реконфигурација

naamwoord
" This would ultimately lead to a new government through a reconfiguration of the parliamentary alliances, " she said
„ Ова, на крајот, ќе доведе до нова влада преку реконфигурација на парламентарните сојузи ", рече таа
Macedonian and English

реструктуирање

naamwoord
Kosovo leaders responded positively to a proposal to reconfigure the civilian international presence in the newly independent state
Косовските водачи позитивно одговорија на предлогот за реструктуирање на цивилното меѓународно присуство во новата независна држава
Macedonian and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This culminated in October 1947, when the Communists told their non-Communist coalition partners that they had to cooperate with a reconfigured coalition government if they wanted to stay in the country.
Големиот, лош ДалтонWikiMatrix WikiMatrix
And after doing all of this dematerialization and reconfiguring of this, of these ingredients, we realized that it was pretty cool, because as we served it, we learned that the dish actually behaves like the real thing, where the cheese begins to melt.
Еднаш вклучен, механизмот ќе ја отпушти топката која ќе те смачка со првиот ударted2019 ted2019
We reconfigured Jarvis's matrix to create something new.
Ако дозволите непоканети поврзувања, многу е препорачливо да поставите лозинка за да го заштитите вашиот компјутер од неавторизиран пристапOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First built in 1930 as a cycle-racing track, in 1935 it was reconfigured to accommodate the upcoming 1938 FIFA World Cup.
Да, секогаш има малку надежWikiMatrix WikiMatrix
SETimes: In light of the reconfiguration of the UN mission in Kosovo, Kosovo 's independence, the current deployment of international peacekeepers and the structure of the EU Mission-- how would you describe the UN 's current role in Kosovo?
Ќе ви помогнам, г- ѓо ЊуњезSetimes Setimes
On 15 July 2008, he stated: "In the light of the fact that the Security Council is unable to provide guidance, I have instructed my Special Representative to move forward with the reconfiguration of UNMIK ... in order to adapt UNMIK to a changed reality."
Добро, готово.Одиме!WikiMatrix WikiMatrix
No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first
Предност на уредиKDE40.1 KDE40.1
While you were busy I took the liberty of reconfiguring the boom tube's coordinates.
Се е среденоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many modern FPGAs are programmed at "run time", which has led to the idea of reconfigurable computing or reconfigurable systems – CPUs that reconfigure themselves to suit the task at hand.
Користи & стандарден фонтWikiMatrix WikiMatrix
Sarah, I need you to reconfigure the grid and to include routes away from the station.
Внимавај на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, it notes the accelerated UNMIK reconfiguration, the deployment of EULEX throughout Kosovo-- in compliance with UN Secretary-General Ban Ki-Moon 's guidelines-- and Kosovo 's institutional and legal framework
Што знаеш ти за исполнување на ветувањата?Никогаш не се држиш за тоа!Setimes Setimes
A variety of new CPU design ideas have been proposed, including reconfigurable logic, clockless CPUs, computational RAM, and optical computing.
Повеќе сум загрижен за студените ноќиWikiMatrix WikiMatrix
Serbian officials protest reconfiguration of UNMIK, but are ready to negotiate
Информации за енергијаSetimes Setimes
The proposal is just one part of efforts to implement UN Secretary-General Ban Ki-moon 's planned reconfiguration of UNMIK
Тие сакаат да продаваат кокаинSetimes Setimes
In spite of Russian and Serbian protests, the UN Secretary-General Ban Ki-moon proceeded with the reconfiguration plan.
Да, да не има некаков проблем?WikiMatrix WikiMatrix
One or more of your configured OpenPGP encryption keys or S/MIME certificates is not usable for encryption. Please reconfigure your encryption keys and certificates for this identity in the identity configuration dialog. If you choose to continue, and the keys are needed later on, you will be prompted to specify the keys to use
Можеби мислев дека ја сакамKDE40.1 KDE40.1
Reconfigure your frequency and call me back.
Вообичаено само преку ноќOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 1960s and 1970s, building upon liberal theory and procedural justice, much of the discourse of medical ethics went through a dramatic shift and largely reconfigured itself into bioethics.
Форма на раб на рамкаWikiMatrix WikiMatrix
This redistribution of charge is accompanied by a change in energy of the system, and a reconfiguration of the atoms in the molecules.
Со сета сила, задржете го здивот, такаWikiMatrix WikiMatrix
" In the absence of guidance from the Security Council, and following extensive consultations, it is my intention to reconfigure the structure and profile of the international civil presence to one that corresponds to the evolving situation in Kosovo and that enables the [ EU ] to assume an enhanced operational role in Kosovo in accordance with [ Security Council ] resolution # " the plan says
Блеин, Блеин Јас сумSetimes Setimes
But attached to the base of the wing is a set of little, tiny control muscles that are not very powerful at all, but they're very fast, and they're able to reconfigure the hinge of the wing on a stroke- by- stroke basis, and this is what enables the fly to change its wing and generate the changes in aerodynamic forces which change its flight trajectory.
Ако некој ми носи кафе в кревет, секое утро пред да се облечам...... ќе бидам многу среќнаQED QED
Observers predict the reconfiguration will be complete by December
Би сакала да ти фрлам жешко масло на тебеSetimes Setimes
You can also reconfigure file sharing authorisation
Па, зар не ти се допаѓа?KDE40.1 KDE40.1
Someone must have reconfigured the lock.
И ПОВЕРЕНИЈЕ.НИ МАЃИЧЕН ПРАВOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.