renaissance humanism
Хуманизам и ренесанса
renaissance oor Masedonies
renaissance
en
A rebirth or revival.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
ренесанса
was a little kid in that wonderful renaissance of aviation.
бил мало дете во тоа време на ренесанса на авијацијата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Renaissance
en
The 14th century revival of classical art, architecture, literature and learning that originated in Italy and spread throughout Europe over the following two centuries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
пре́родба
en
any similar revival
ренеса́нса
en
the period
ренесансен
en
relating to the Renaissance
One modern writer thus calls him the “Renaissance equivalent of today’s international celebrity.”
Затоа, еден современ писател го нарекува „ренесансен еквивалент на светски познатите личности денес“.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ренеса́нсен · Ренесанса · ренесанса · преродба · ренесански
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additionally, Italianate architecture, popular abroad since the 19th century, was used to describe foreign architecture which was built in an Italian style, especially modelled on Renaissance architecture.
Минимална & брзина на битовиWikiMatrix WikiMatrix
It was not until the Renaissance that Greek writings were rediscovered by western European scholars.
Кога звучните бранови, се шират, тогаш е какоWikiMatrix WikiMatrix
The development of Cyrillic typography passed directly from the medieval stage to the late Baroque, without a Renaissance phase as in Western Europe.
Воопшто не е такаWikiMatrix WikiMatrix
Books or ornament prints with engraved illustrations demonstrating plans and ornament were very important in spreading Renaissance styles in Northern Europe, with among the most important authors being Androuet du Cerceau in France, and Hans Vredeman de Vries in the Netherlands, and Wendel Dietterlin, author of Architectura (1593–94) in Germany.
А најлошото доаѓаWikiMatrix WikiMatrix
The Renaissance was slow in coming to England, with the generally accepted start date being around 1509.
Дозволите ми само неколку збораWikiMatrix WikiMatrix
Baroque art was meant to evoke emotion and passion instead of the calm rationality that had been prized during the Renaissance.
Жените во мојата фамилија имаат дарбаWikiMatrix WikiMatrix
The dynasty's unique and aristocratic culture transformed the Islamic conquest and destruction of Iran into a Persian Renaissance.
Ја прифатив понудата, а тој дојде и ги зеде неколку дена подоцнаWikiMatrix WikiMatrix
Interest in polytheistic mythology revived during the Renaissance, with early works of mythography appearing in the sixteenth century, among them the Theologia Mythologica (1532).
И не ни зборуваа нас, му зборуваа на БилиWikiMatrix WikiMatrix
They displayed his rejection of liberalism and the modernizing goals of the 1848 Wallachian revolution (perceived as "an abstract apology of Mankind" and "ape-like imitation of Europe"), as well as for democracy itself (accusing it of "managing to crush all attempts at national renaissance", and later praising Benito Mussolini's Fascist Italy on the grounds that, according to Eliade, " he who thinks for himself is promoted to the highest office in the shortest of times").
Имаше цвеќарницаWikiMatrix WikiMatrix
From the Renaissance on, some individuals wanted not only to record events, as in medieval chronicles and itineraries, but also to put down their own opinions and express their hopes and fears, without any intention to publish these notes.
Што ќе направиш во врска со тоа?WikiMatrix WikiMatrix
Florence originated as a Roman city, and later, after a long period as a flourishing trading and banking medieval commune, it was the birthplace of the Italian Renaissance.
Нуди ли некој #?WikiMatrix WikiMatrix
Some studies propose that the Villa Medici in Fiesole might owe its design to Alberti, not to Michelozzo, and that it then became the prototype of the Renaissance villa.
Суштината е во тоа што го откиналWikiMatrix WikiMatrix
There is now a resurgence in the attempts to rediscover and revalue African traditional cultures, under such movements as the African Renaissance, led by Thabo Mbeki, Afrocentrism, led by a group of scholars, including Molefi Asante, as well as the increasing recognition of traditional spiritualism through decriminalization of Vodou and other forms of spirituality.
На пат сум да го земамWikiMatrix WikiMatrix
This is the very essence of the Second Renaissance.
Гама на мониторот Ова е алатка за менување на поправката на гама на мониторот. Користете ги четирите лизгачи за да ја дефинирате поправката на гама како една вредност, или одделно за црвените, зелените или плавите компоненти. За подобри резултати, можеби ќе треба да ги поправите поставувањата за светлина и контраст на вашиот монитор. Сликите за тестирање ќе ви помогнат да ги најдете соодветните поставувања. Може системски да ги зачувате во XF#Config (за ова е потребно да имате root пристап) или во вашите KDE поставувања. На системи со повеќе екрани, можете да ја поправете гама вредноста посебно за сите екраниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
British architect Inigo Jones, inspired by the designs of Italian buildings and cities, brought back the ideas of Italian Renaissance architecture to 17th-century England, being inspired by Andrea Palladio.
Тоа би го променило денотWikiMatrix WikiMatrix
Maimonides might be considered a Renaissance man who lived before the Renaissance.
Се трудиме да останат оптимисти...... им ја зголемуваме самодовербата...... разговараме со нив за предностите од рехабилитацијатаjw2019 jw2019
In the 16th century, during the Renaissance, Florence was the home town of political writer and philosopher Niccolò Machiavelli, whose ideas on how rulers should govern the land, detailed in The Prince, spread across European courts and enjoyed enduring popularity for centuries.
Не, не сум педерWikiMatrix WikiMatrix
One of the first true Renaissance façades was the Cathedral of Pienza (1459–62), which has been attributed to the Florentine architect Bernardo Gambarelli (known as Rossellino) with Alberti perhaps having some responsibility in its design as well.
Не може да се создаде конфигурациска датотека. Проверете дали е одредиштето монтирано и дали имате пристап за запишувањеWikiMatrix WikiMatrix
During World War II Bakhtin submitted a dissertation on the French Renaissance writer François Rabelais which was not defended until some years later.
И така тој тргна на пат кон домаWikiMatrix WikiMatrix
In English Renaissance theater, ghosts were often depicted in the garb of the living and even in armor, as with the ghost of Hamlet's father.
Не им верувам на никојWikiMatrix WikiMatrix
The Renaissance is the return to a valuation of the material world, and this paradigm shift is reflected in art forms, which show the corporeality of the human body, and the three-dimensional reality of landscapes.
Си му рекол ли?WikiMatrix WikiMatrix
In 1505, an Italian known in Russia as Aleviz Novyi built 12 churches for Ivan III, including the Cathedral of the Archangel, a building remarkable for the successful blending of Russian tradition, Orthodox requirements and Renaissance style.
Еј, сестра ми еWikiMatrix WikiMatrix
During this period, hundreds of scholars and scientists vastly contributed to technology, science and medicine, later influencing the rise of European science during the Renaissance.
Ги проверувам дозволитеWikiMatrix WikiMatrix
Heavily damaged during the Peasants' War, it was rebuilt in Renaissance style between 1533 and 1536.
Докторите рекоа дека е потребна итна трансплантацијаWikiMatrix WikiMatrix
During the High Renaissance, concepts derived from classical antiquity were developed and used with greater confidence.
Многу импресивно, ноWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.