Retel
Ретел
retell oor Masedonies
retell
en
To tell again, to paraphrase, to tell something one has read or heard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
прераскаже
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Retell
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only a few lines of the poem have survived, but a prose retelling became popular and was later incorporated into chivalric romances.
Знаеш, имам многу поблагодарни пријателства од ова.И покрај тоа што можам постојано да ги кажувам истите шегиWikiMatrix WikiMatrix
However, many revisionist retellings choose to focus on empowerment, and depict Little Red Riding Hood or the grandmother successfully defending herself against the wolf.
Не ги затворај очите, ПедиWikiMatrix WikiMatrix
Many filmed fairy tales have been made primarily for children, from Disney's later works to Aleksandr Rou's retelling of Vasilissa the Beautiful, the first Soviet film to use Russian folk tales in a big-budget feature.
Како ти е јазикот?WikiMatrix WikiMatrix
Perelandra (1943) by C. S. Lewis: Another retelling of the account of Genesis, also leaning on Milton's Paradise Lost, but set on the planet Venus.
А што велиш за малку коњак?WikiMatrix WikiMatrix
In 1967 Tournier published his first book, Vendredi ou les Limbes du Pacifique, a retelling of Daniel Defoe's Robinson Crusoe, for which he was awarded the Grand Prix du roman de l'Académie française.
Ви реков на вас да се тргнете!WikiMatrix WikiMatrix
And it is not subject to the distortions that often mark oral retelling.
Небото нека ни помогнеjw2019 jw2019
The Hobbit and The Lord of the Rings are presented as Tolkien's retelling of events depicted in the Red Book of Westmarch, which was written by Bilbo Baggins, Frodo Baggins, and other Hobbits, and corrected and annotated by one or more Gondorian scholars.
Жал ми е, но моите извори се се строго доверливи, шерифеWikiMatrix WikiMatrix
Some examples of intertextuality in literature include: East of Eden (1952) by John Steinbeck: A retelling of the account of Genesis, set in the Salinas Valley of Northern California.
И се јавија на мојата внука да дојди и да ме земи.Таа ме однесе во градот ова уро до мртовечницата на весницитеWikiMatrix WikiMatrix
This usually occurs when telling stories or retelling events. future events - the forms are the same, but the meaning refers to the future.
Менува нивоWikiMatrix WikiMatrix
Examples of narrative reversal rejecting this figure include The Paperbag Princess by Robert Munsch, a picture book aimed at children in which a princess rescues a prince, and Angela Carter's The Bloody Chamber, which retells a number of fairy tales from a female point of view.
Можеш се да ми кажешWikiMatrix WikiMatrix
King acknowledges the influence of Bram Stoker, particularly on his novel Salem's Lot, which he envisioned as a retelling of Dracula.
Расчисти гоWikiMatrix WikiMatrix
Today, John Milton is best remembered for composing Paradise Lost, a poetic retelling of the Biblical account of man’s fall from perfection.
Како почетенjw2019 jw2019
In this retelling, Shylock and Antonio are fast friends bound by a common love of books, culture and a disdain for the crass antisemitism of the Christian community's laws.
Јас сум сестра и на КлерWikiMatrix WikiMatrix
The Shahnameh, the national epic of Iran, is a mythical and heroic retelling of Persian history.
Ова е техничката соба.Најнапредните технологии од целата вселена се во оваа соба.- Што е ова?WikiMatrix WikiMatrix
The main award, the International Competition Big Stamp, went to Dutch moviemaker Leonard Retel Helmrich for his film Position Among the Stars, which won a special award at the # undance Film Festival
Ќе го направам да биде законскиSetimes Setimes
Geoffrey retells this story in his Historia Regum Britanniæ with some embellishments, and gives the fatherless child the name of the prophetic bard Merlin.
На.Држи ми ја мастикаваWikiMatrix WikiMatrix
Use your own words to retell the content of the lesson.
Кети знаеше.Таа ми кажаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
After watching a YouTube video by MamaHope featuring a 9 year old boy retelling the movie Commando, 4 young men from Kenya approached MamaHope wanting to make their own retelling of Hollywood movies: in their case, the stereotypes around how movies portray African men.
Вчитај образецglobalvoices globalvoices
Yeah, well, everything gets longer in the retelling.
Jaс сум нејзин анѓел чуварOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On his blog Nativos, half documentary, half travel journal, he retells the stories and shows the videos where he interviews people, talks to locals and records his experience visiting the people and places of Chocó.
Знаев дека ќе дојдешgv2019 gv2019
It is a fictionalized, farcical, partially animated retelling of the band's history and aftermath with McLaren in the lead role, Jones as second lead, and contributions from Vicious (including his memorable performance of "My Way") and Cook.
Сакаш да знаеш што е последното нешто што го помислив?WikiMatrix WikiMatrix
A Thousand Acres (1991) by Jane Smiley: A retelling of Shakespeare's King Lear, set in rural Iowa.
Ам, искрено не знамWikiMatrix WikiMatrix
Retellings and reimaginings of the romance tradition are not the only important aspect of the modern legend of King Arthur.
Те сакам повеќе од се на светот душоWikiMatrix WikiMatrix
There is no known eyewitness account of this incident and the earliest retelling of it was printed 37 years later.
Колку долго?WikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.