red shift
црвено поместување
shift oor Masedonies
shift
en
(transitive) To change, swap.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
смена
en
change of workers
If you want to live, let the guard know before the next shift.
Ако сакаш да живееш, кажи му на чуварот пред следната смена.
промена
About an important event that will cause a shift of power.
За важен настан што ќе предизвика промена на власта.
преминува
But aid has since gradually shifted to institution building and justice and home affairs
Но, помошта оттогаш постепено преминува на градеоето на институциите на правда и домашните работи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shift
en
(computing) A modifier key whose main function is shifting between two or more functions of any of certain other keys (usually by pressing Shift and the other button simultaneously).
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philadelphia has shifted to an information technology and service-based economy.
Сега се вратиWikiMatrix WikiMatrix
If there was an attack similar to Madrid, I cannot say whether and what type of shift in Turkish public opinion would be
И со неа се караше?Setimes Setimes
306 – 337: Constantine the Great, ends persecution of Christians in the Roman Empire (see also Constantinian shift) and Constantinople becomes new seat of government (New Rome).
Таа се плашеше од него, многуWikiMatrix WikiMatrix
The film was strongly influenced by the French New Wave directors, both in its rapid shifts of tone, and in its choppy editing, which is particularly noticeable in the film's closing sequence.
Ги тераш да ме убијат, оди!WikiMatrix WikiMatrix
He's going into phase-shift.
Нe, нe, нe, Фрици!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The extent of Wallonia, the area defined by the use of the language, has shifted through the ages.
Ја преплашивте и таа си замина... но гледам едни осамени девојки на „ Мулен Руж “, танчерки... кои бараат едени или двајца партнери!WikiMatrix WikiMatrix
Something's shifted in you since last we met.
Како можеме да ви помогнеме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All work shifts will be extended by an extra two hours.
Знате ли што направи тој?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We live entirely by the imposition of a narrative line upon disparate images, by the idea with which we have learned to freeze the shifting phantasmagoria, which is our actual experience."
Назад!- Добро, доброted2019 ted2019
Hey, I was wondering if you could throw a few more shifts my way.
Одиме, го доби тоа што го сакашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hercules first caught the Old Man of the Sea, the shape-shifting sea god, to learn where the Garden of the Hesperides was located.
Тие никогаш нема да бидат твои родителиWikiMatrix WikiMatrix
According to Kommersant, the Interior Ministry’s new strategy would shift the state’s efforts from focusing on “manifestations of extremism” to challenging “extremist ideology” directly.
Форматот на опцијата. Ова одредува како е форматирана опцијата за вклучување во глобалната командна линија. Ознаката % value може да се користи за да го претставува изборот на корисникот. Оваа ознака ќе биде заменета при извршувањесо вредноста на опцијата, претставена како низаglobalvoices globalvoices
I don't want to run day and night shifts for such an uncertain case.
Илај, верувај ми, не си Џими КартерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The release date was shifted several times.
Тој е во авијацијата, дизајн на оружје, тајни работиWikiMatrix WikiMatrix
Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed- loop model.
Не разбирамQED QED
When theraphosids were encountered in the Americas, they were named "tarantulas", causing usage of the term to shift to the tropical spiders.
O, Реј, зашто се чувствувам така лошо?WikiMatrix WikiMatrix
The work of Samuel Beckett is often seen as marking the shift from modernism to postmodernism in literature.
Дајте ми една неделаWikiMatrix WikiMatrix
Some of the characters from the latter reappear, and the same sort of shape-shifting magic is much in evidence, side by side with a grim, almost callous realism.
Мачка ти го изела јазикот?Ох, да, ти зборуваш јапонскиWikiMatrix WikiMatrix
She's not working this shift.
Само тоа можеше да го доведе Фоукс кај тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, not on my shift, all right?
За да успее во тоа, владата и се обрати на MNUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not so today, when the course of history can shift in the time it takes for an assassin’s bullet to find its mark!
Секако, зошто се старите пријатели?jw2019 jw2019
The revised calendar remaining slightly longer than the solar year, the date of Easter shifted far enough away from the vernal equinox that Pope Gregory XIII ordered its adjustment in the 16th century.
Стандардно (%WikiMatrix WikiMatrix
After they had sinned, Adam tried to shift the blame to his wife.
Ќе ги изолираме ако ги фатимеjw2019 jw2019
The mass resignation reveals a shift in civil-military relations
Дојдовме ли за џабе?Setimes Setimes
According to The Times, this alone was sufficient to shift the centre of the chess world away from London permanently, with similar clubs in Vienna and Berlin filling its role.
Ех, морам да ти кажамWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.