sura oor Masedonies
sura
en
any of the 114 chapters of the Qur'an.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
сура
en
chapter of the Qur'an
If I may, what remains of my own coin, After sura's transport?
Ако може да ве прашам, што остана од моите пари, по транспортот на Сура?
су́ра
en
chapter of the Qur'an
Сура
en
division of Qu'ran approximatively equivalent to chapter
If I may, what remains of my own coin, After sura's transport?
Ако може да ве прашам, што остана од моите пари, по транспортот на Сура?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, the first verses of Sura 22, which deal with the mighty earthquake and the situations of people on that day, represent this style of divine address: "O People!
И со години немавме успехWikiMatrix WikiMatrix
A number of suras such as 44, 56, 75, 78, 81 and 101 are directly related to the afterlife and its preparations.
Зошто не ме оставиш да скапам?WikiMatrix WikiMatrix
The Saudi government supports their position using Sura 9:28 from the Qur'an: "O ye who believe!
Чувствувам, дека ќе работиме, до доцна во ноќтаWikiMatrix WikiMatrix
Sura would say the same.
Колку год. имате... # години, Екселенсио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rab set up an academy at Sura, an area with many Jews but little scholarship.
Овој лек е на доброволна база, никој не зборува за истребувањеjw2019 jw2019
Sura was always fond of them.
Еј Иван, братеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also interesting that the Koran, in verse 105 of sura 21, Al-Anbiya’ [The Prophets], declares: “The righteous among My servants shall inherit the earth.”
За кој се замислуваш?jw2019 jw2019
Rhyme, while found throughout the Quran, is conspicuous in many of the earlier Meccan suras, in which relatively short verses throw the rhyming words into prominence.
Што ќе направиш во врска со тоа?WikiMatrix WikiMatrix
Sura arrives by cart...
Па, јас слушнав дека е потешко одошто изгледаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most suras were in use amongst early Muslims since they are mentioned in numerous sayings by both Sunni and Shia sources, relating Muhammad's use of the Quran as a call to Islam, the making of prayer and the manner of recitation.
Не до сега.Може ли да прашам, во каква состојба е?WikiMatrix WikiMatrix
In the original Arabic, the suras and verses employ phonetic and thematic structures that assist the audience's efforts to recall the message of the text.
Гледаш што сакам да ти кажам?WikiMatrix WikiMatrix
Some suras indicate the closeness of the event and warn people to be prepared for the imminent day.
Единствена инстанцијаWikiMatrix WikiMatrix
If I may, what remains of my own coin, After sura's transport?
Воглавно истражувањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sura and I often spoke of children.
Ја гледаше пробата.Сигурна сум дека ги знае сите зборовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sura always cautioned toward the same.
Точно кога ја гледав касетатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The effectiveness of such a form is evident for instance in Sura 81, and there can be no doubt that these passages impressed the conscience of the hearers.
Тој е во авијацијата, дизајн на оружје, тајни работиWikiMatrix WikiMatrix
The Quran is never decorated with figurative images, but many Qurans have been highly decorated with decorative patterns in the margins of the page, or between the lines or at the start of suras.
Господине, вовлекувањето на претседателот сериозно ви го урива авторитетотWikiMatrix WikiMatrix
Next, Ashi, the head of the academy at Sura (371-427 C.E.), began compiling and editing the summations of debates.
Се враќам веднаш!jw2019 jw2019
I gave my word, sura.
Луѓето во Африка кои умираат од СИДА не умираат заради ХИВ вирусот...Умираат бидејќи немаат пари за да ги платат лековите кои би ги одржале во животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.