takeover oor Masedonies
takeover
en
(economics) The purchase of one company by another; a merger without the formation of a new company
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
преземање
(@4 : sk:prevziať sr:preuzeti hr:preuzimanje )
револуција
(@3 : pl:przewrót th:การปฏิวัติ tr:devir )
преземи
(@3 : bs:preuzimanje sk:prevziať sr:preuzeti )
револу́ција
(@3 : pl:przewrót ru:переворот th:การปฏิวัติ )
сојуз
(@2 : de:Vereinigung de:Zusammenschluss )
зани́мање
(@2 : it:occupazione pl:zajęcie )
впивање
(@2 : fr:absorption es:absorción )
занимање
(@2 : it:occupazione pl:zajęcie )
стру́ка
(@2 : it:occupazione pl:zajęcie )
окупа́ција
(@2 : it:occupazione ar:اِحْتِلال )
унија
(@2 : de:Vereinigung de:Zusammenschluss )
ане́ксија
(@1 : ru:присоединение )
зафат
(@1 : ru:захват )
вработување
(@1 : it:assunzione )
прегрнување
(@1 : pl:objęcie )
спој
(@1 : de:Vereinigung )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A perfect, hostile takeover.
Не можам да објаснам штоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The takeover's happened and it's a corporate takeover.
Време на подигнување?#. # наутро, предната вратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hungary 's OTP is in talks on the possible takeover of a small Croatian bank, announced the company 's CEO, Sandor Csanyi, last week
Природно, им ја пружаме секоја шанса за оздравувањеSetimes Setimes
He brought with him documentation concerning the evacuation of Vukovar 's hospital following the Serb takeover
Т оа нема врска со тебеSetimes Setimes
Only in 1728 his son Emperor Charles VI enfeoffed George II of Great Britain with Saxe-Lauenburg, finally legitimising the de facto takeover by his grandfather in 1689 and 1693.
Молчевте, а тие ви дадоа уште еднаѕвездаWikiMatrix WikiMatrix
News reports are like a feel-good-drama where everyone is happy under the wings of the junta: the standard narrative lends legitimacy to the army’s takeover and those who disagree with authorities are quickly tagged as enemies of the state.
Ова е навистина за срамењеgv2019 gv2019
The Federation of BiH 's (FBiH) antitrust body announced that it has approved the takeover of fuel retailer Energopetrol by a consortium consisting of INA (Croatia) and Mol (Hungary
Треба да ја држиме подалеку од Питер и подалеку од Паркмен кога ќе го однесеме долуSetimes Setimes
On 14 August 2006, it was confirmed that Randy Lerner, then owner of the National Football League's Cleveland Browns, had reached an agreement of £62.6 million with Aston Villa for a takeover of the club.
Никогаш не сакав вака да завршиWikiMatrix WikiMatrix
Exposure to these mortgage-backed securities, or to the credit derivatives used to insure them against failure, caused the collapse or takeover of several key firms such as Lehman Brothers, AIG, Merrill Lynch, and HBOS.
Слушај, Одам со тебеWikiMatrix WikiMatrix
Official confirmation of the takeover is expected next week
Сега влезете внатре на пијалокSetimes Setimes
Serbian Justice Minister Zoran Stojkovic said he believed the new law would lift major obstacles to the takeover of cases from the ICTY
Што велиш за она, добар полицаец- глупаво куче и ти да замолкниш?Setimes Setimes
Similarly, most of Albania's Jews decided to emigrate following the communist takeover.
Добро утро, г- ѓо Валас.Како сте?WikiMatrix WikiMatrix
She's been laying the foundation for this takeover for months.
Го навреди мојот смисол за правдинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout the 1960s, Park made speeches in which he blamed the Anglo-Japanese Alliance and the British Empire generally for Japan's takeover of Korea.
Некој како вас, Оче, којби поверувал во тоа... е причината зошто Црквата сака да знае кој што рекол и зоштоWikiMatrix WikiMatrix
The planned takeover involves # staff working alongside # peacekeepers
Колку убава кутија за писмаSetimes Setimes
According to the depositors, the officials appropriated their savings via privatisation vouchers in the Federation of BiH (FBiH) and by direct takeover in Republika Srpska
Зошто не држите овде, ебате?Setimes Setimes
Given that Avaz serves as a tool in the political clash with Radoncic 's opponents, some experts think that a takeover in Montenegro will foster this model in Pobjeda
Не, ти само сакаш телохранител за да не станеш нечие предјадењеSetimes Setimes
This takeover was completed with partnership in January 2006 and meant that the company would have business sales closer to those of Nike in North America.
Тој чувствува дека прстенот е близуWikiMatrix WikiMatrix
However, BiH officials have requested a continuing US presence in the country after the takeover
Судот завршиSetimes Setimes
After the takeover, NATO is expected to maintain a small, Sarajevo-based force of up to # soldiers
Прогрес на изнесувањеSetimes Setimes
The restructuring of the NATO peacekeeping force in preparation for an EU takeover at the end of the year-- which included a drawdown to # troops in June-- paved the way for the Liaison and Observation Team (LOT) house concept, of which the Ugljevik house is part
Сега, здрава врскаSetimes Setimes
Many compound nouns have the form verb plus preposition: add-on, stopover, lineup, shakedown, tryout, spin-off, rundown ("summary"), shootout, holdup, hideout, comeback, cookout, kickback, makeover, takeover, rollback ("decrease"), rip-off, come-on, shoo-in, fix-up, tie-in, tie-up ("stoppage"), stand-in.
Тоа е убиецот!WikiMatrix WikiMatrix
Following the takeover by Cyrus, an inhabited Babylon—albeit an inferior one—continued for centuries.
Го застрела претседателотjw2019 jw2019
Billionaire Dick Roman, seen here at a recent press conference, has been on the corporate-takeover warpath in the last several months and shows no signs of relenting.
И со ова се навраќаме на нашиот градски системOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spending bill was really a takeover bill designed to further federalize the States and to pay off rich donors that had donated to both parties.
И таа не треба да тагуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.