trend oor Masedonies
trend
en
An inclination in a particular direction
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
тренд
Surprising mothers is a trend, at least for some soldiers.
Приредување на изненадувања за мајките стана тренд, барем за некои војници.
тенденција
The trend is towards sharper polarization in Turkish politics and renewed tension between the government and secularists
Оваа тенденција води кон поостра поларизација во турската политика, како и кон обновени тензии помеѓу владата и секуларистите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As expected from periodic trends, lanthanum has the largest atomic radius of the lanthanides and the stable group 3 elements.
Сигурна сум дека ме разбиратеWikiMatrix WikiMatrix
Grímsvötn is a basaltic volcano which has the highest eruption frequency of all the volcanoes in Iceland and has a southwest-northeast-trending fissure system.
Не можам да објаснам штоWikiMatrix WikiMatrix
The unit 's job is to help draft laws as part of a new trend of international community partnership with local authorities
Не можам да чекамSetimes Setimes
Well, it was not one of the better fashion trends.
Од каде му е копијата, без фотографии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" That 's backed up by the fact that every year the trend is that there are more and more participants. "
Излези надвор и рашири ги нозете!Setimes Setimes
Postmodernism describes movements which both arise from, and react against or reject, trends in modernism.
Не бркаа, не стигнааWikiMatrix WikiMatrix
The reality is that trends like unwed motherhood, rising divorce rates, [and] smaller households . . . are occurring worldwide.”
Дали си подготвен за последното прашање?jw2019 jw2019
Human predictions are often based on such factors as scientific research, analysis of available facts and trends, or even bogus spiritual insight.
Што правите?jw2019 jw2019
Besides making driving more costly, the trend affects the price of central heating
Конструирај нормална права низ оваа точкаSetimes Setimes
The growth trend will likely continue: Experts predict that in 2014 the RuNet economy will grow by another 30 percent.
Навистина мислиш дека ова е време за разговор?globalvoices globalvoices
11 Humans cannot reverse these trends because Satan is “the god of this system of things.”
Секој оној кој ни е закана е потрошен материјалjw2019 jw2019
Is fundamentalism the only response to these trends?
Да набавам поручекjw2019 jw2019
In the contemporary debate over Turkish women 's issues, the most discussed topic is the rising trend of violence throughout the country, in all forms, regardless of socio-economic and educational levels
Акустично големо пијаноSetimes Setimes
In the 14th century, the predominant academic trend of scholasticism was challenged by the humanist movement.
Маркус, ние не сакаме да се дружиме со тебеWikiMatrix WikiMatrix
In a similar way, God has given us his Word, which describes striking global trends.
Тргај се од моето местоjw2019 jw2019
In Japan, divorces were on a generally upward trend from the 1960s until 2002 when they hit a peak of 290,000.
Не сакаме да пливаме!WikiMatrix WikiMatrix
This trend, which is not uncommon, helps explain why music and the related technologies have become major commercial products.
Убаво е, нели?Прекрасно еjw2019 jw2019
Water conservation videos seem to be trending, as people and organizations make videos with tips and advice on how to better manage our water resources.
Хиро ќе се вратиglobalvoices globalvoices
This trend is merely a reflection of the fact that in many materially prosperous lands, there is a growing hunger for spiritual direction in life.
Да ти кажам искрено, мислам дека Рејмон си го троши животот пишувајќи за спортотjw2019 jw2019
Pisarev was one of the writers who propelled the democratic-revolutionary trend in Russia during the 1860s.
Само небото, небесното небо не може да те прими, а колку е мала оваа зграда која сам ја изградив?WikiMatrix WikiMatrix
Given past trends, these positive developments are expected to be reflected in higher income growth for the bottom 40 percent of the population.
Ако се извлече, нема да биде многу среќенworldbank.org worldbank.org
And the trend since then seems to confirm his idea.
Како напредуваме?jw2019 jw2019
Economic regions and their parts sharing common economic trends are in turn grouped into economic zones and macrozones.
Таа сакала да излажира нападWikiMatrix WikiMatrix
Associations with various climate and environmental trends exist.
Ти го давам она што отсекогаш си го сакалWikiMatrix WikiMatrix
However, an extremely high concentration of molybdenum reverses the trend and can act as an inhibitor in both purine catabolism and other processes.
Не си тој што тврдеше дека си, па јас не бев таа што мислевWikiMatrix WikiMatrix
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.