undermining
поткопување
undermine oor Masedonies
undermine
en
To dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
поткопа
She deliberately waited until after voir dire to undermine my defense.
Намерно чекаше за да ја поткопа мојата одбрана.
поткопува
Would you say that this man is strengthening his commitment to his marriage, or is he undermining it?
Дали би рекол дека овој човек го зајакнува својот брак или, пак, го поткопува?
поткпува
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although it had little military significance, two months before the end of the war in Europe the historic city was bombed as part of the Area Bombing Directive in order to undermine the morale of the German people.
Па ќе продожиме со испрашувањето сега другар?WikiMatrix WikiMatrix
Babacan criticised the moves by France and said they undermine Turkey 's full membership prospects, saying, " If you remove [ the goal of membership ], it will become a matter of debate in Turkey where the ongoing negotiations are leading us, " he said
Би требало да се запали за моментSetimes Setimes
Do your friends add to your contentment or undermine it?
Секогаш кога ќе се приближам ме тепаjw2019 jw2019
“Tolerance by the authorities towards such acts,” the decision held, “cannot but undermine public confidence in the principle of lawfulness and the State’s maintenance of the rule of law.”
Прво кажи ми за Владимирjw2019 jw2019
Their leader’s opulence and the sexual experimentation they practiced undermined their claim to have established “a beautiful oasis.”
Многу е убавjw2019 jw2019
There is growing evidence, meanwhile, that the DTP 's failure to separate itself from the PKK is undermining the party 's base among ethnic Kurds
Господине, господине, можете ли да не слушнете?Setimes Setimes
Would that not amount to undermining God’s justice and righteousness?
Што бараш овде?jw2019 jw2019
This violates the EU intellectual property law and undermines small shop owners who 've complained about the practice, saying it is hurting their sales as much as the reluctance of Greeks to spend now
“ Крај “, “ Уништување “Setimes Setimes
How tragic it would be if this trust were undermined!
Јас сум најголемиот рибар на светотjw2019 jw2019
Economists say high deficit levels severely undermine the local economy, as does the export of cash, which lowers the liquidity of the local economy and undermines the process of economic development
Ти- монаху од која земја си??Setimes Setimes
" This could further undermine the attractiveness of the Eurozone [ countries ] for emigrants, " the expert added, noting that the inflow of migrant workers into the EU was already half its pre-crisis level
Го користеше мојот ножSetimes Setimes
The ruling delivered a major blow to Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, and the decision is likely to increase the chance that the Court will also ban Erdogan 's AKP for allegedly undermining the secular character of the state
Црниот Витез!Setimes Setimes
Any further attempt to undermine our cause would be futile.
А кој е туборен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a child learns that he has been deceived about believing that Santa is a real person, does it not undermine his trust in his parents?
Ако имаШ неШто да кажеШ, кажиjw2019 jw2019
Economist Paul Krugman argued in January 2010 that the simultaneous growth of the residential and commercial real estate pricing bubbles and the global nature of the crisis undermines the case made by those who argue that Fannie Mae, Freddie Mac, CRA, or predatory lending were primary causes of the crisis.
Го познавамWikiMatrix WikiMatrix
The European Conference on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings on # eptember to # eptember in Brussels brought together more than # representatives of the EU member and candidate countries, including the United States and Canada, as well as international and non-governmental and the institutions of the EU to take stock of trends in human trafficking and a European policy to respond to a challenge that threatens to undermine fundamental values of freedom, security and justice
Ми беше драго, АнакинSetimes Setimes
The prime minister needs to restore New Democracy 's credibility, which was recently undermined because of a pensions fund scandal
Не можевме да зборуваме веќе # годиниSetimes Setimes
Experts argue that, under the circumstances, the privatisation should be stopped, as it undermines the image and price of the company during the process
Скрепи е вљубен, тоа е супер!Setimes Setimes
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski shot back at the Munich Security Forum that Greece was undermining regional peace and security with its behaviour
Нема да го пресечам малото прсте на Норман!Setimes Setimes
If you were to undermine that organization by rebelling, all your fellow soldiers might well be placed in danger.
Дали е мртов?jw2019 jw2019
Metafiction is often employed to undermine the authority of the author, for unexpected narrative shifts, to advance a story in a unique way, for emotional distance, or to comment on the act of storytelling.
Сакам да ја следам работата на големите полициски шефови, а сум слушнала дека вие сте најголемWikiMatrix WikiMatrix
Poor management and lack of professionalism are undermining the health system and immediate reforms are needed, according to the country 's newly-appointed health minister, Anna-Maria Borissova
Ова е прекрасноSetimes Setimes
Steiner described the attacks as acts of vandalism, aimed at undermining Kosovo 's success on the eve of the UN leader 's visit
Што има, брате?Setimes Setimes
She deliberately waited until after voir dire to undermine my defense.
Се опуштав себеси... и... се што можев да видам... беше црно... и се што можев да почувствувам беше темнината над мене... и светлатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Unless we trust in Jehovah with all our heart, other concerns and affections will undermine our loyalty to the true God.
Детален прегледjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.