unload oor Masedonies
unload
en
(transitive) To remove the load or cargo from (a vehicle, etc.).
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
растоварува
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The majority are just little boats like these, which unload each morning on the coasts of Senegal.
Играта е зачуванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The state has no right to regulate, moreover unload existing fixtures in worship places.
Можам ли да дојдам да те лижам?gv2019 gv2019
Handling apparatus for loading and unloading
Мајка ти ќе биде доброtmClass tmClass
Take the car around the back to unload it
Вашата покана дојде во право време г- неopensubtitles2 opensubtitles2
When the granite was unloaded at the port, a team of a hundred men or more hauled the pieces to the construction site.
Одвај те гледамjw2019 jw2019
Surya Maya is now a full-time minister, a regular pioneer, joyfully helping others to unload their heavy burdens at the real resting-place that only Jehovah can provide.
Каква ли е водатаjw2019 jw2019
Later implementations allowed the network stack to be loaded and unloaded dynamically, using pre-existing modules.
Што размислуваш?- Ја препознавам собава од една фотографијаWikiMatrix WikiMatrix
Let's get it unloaded.
Го остави нејзиниот мобилен.. сигурно знаеше дека ќе го проверамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few days later as we were unloading an incoming boat, a policeman saluted the colonel and informed him: “Sir, your baggage has arrived.”
Бидејќи не се плашамjw2019 jw2019
Kosovo Serbs unload Russian humanitarian aid from trucks in the Serb village of Gracanica, near Pristina. [ Reuters ]
Жал ми е што не можеме да ви дозволиме повеќе време, но спротивно на јавното мислење, уште не сме почнале да се боримеSetimes Setimes
Unloading cargo
Не можеш да зборуваш?tmClass tmClass
In an attempt to overcome the image that had damaged him in the 1994 Senate race – that of a wealthy corporate buyout specialist out of touch with the needs of regular people – the campaign staged a series of "work days", in which Romney performed blue-collar jobs such as herding cows and baling hay, unloading a fishing boat, and hauling garbage.
Пријатна вечер, гомнарWikiMatrix WikiMatrix
The state intends to unload its entire # per cent stake in the bank
Или можеш да останешSetimes Setimes
Captain Bryson hasn't had time to unload.
Добро, се враќамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unload, now.
Каква ли е водатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To some, “delegating” means unloading, avoiding, neglecting, or abdicating their responsibilities.
Пиеш вино со ручекот?jw2019 jw2019
12 ships were unloaded here today.
Далеку е одовде?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got boxes to unload.
Јас и Норм сме овде да ги управуваме овие далечински управувани тела, наречени ’’ Аватари ’’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To support ourselves, Lidiya worked at a grain elevator and I unloaded timber from wagons.
Со кого работите?jw2019 jw2019
Helpers arrived from the nearby congregations, and within hours, hundreds of cartons of Bibles, books, booklets, and magazines were unloaded and stacked in the depot.”
Сите гледаат во небото на овој историски денjw2019 jw2019
After unloading the truck, the brothers formed two teams of cyclists: One to head out for Posoltega, and the other for a flooded town called Telica.
Не можам.Зошто не?jw2019 jw2019
We have investigated different firms that had dominant position in certain products or market segments such as the commissions for treasury bills or loading and unloading of liquid petroleum gases
Извини.Заборавив дека си свештеник. ИзвиниSetimes Setimes
For instance, some sailors told Geert that the heaps of grain they had unloaded for starving Ethiopians were still lying there months later when they called again, only by then the grain was rotten and infested with rats.
Нејзината мајка добива улога на нејзин приватен учителjw2019 jw2019
We'll have ships with crews we can trust who'll sail it from the distilleries in Europe and unload it outside the three-mile limit.
Само немој да ја загинешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unaccompanied, they can fetch water from locations over five miles away, only requiring that someone at each end load and unload them.
Ако имаШ неШто да кажеШ, кажиjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.