withdrawal
повлекување
withdraw oor Masedonies
withdraw
en
(transitive) To pull (something) back.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
повлече
The organisation has launched a petition asking the Government to withdraw the measure.
Организацијата лансираше петиција барајќи од Владата да ја повлече мерката.
повлекува
He withdraws now, he still has a political future.
Тој се повлекува сега, тој се уште има политичка иднина.
отпишува
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was slated to be his team's leader in the Giro d'Italia, but had to withdraw due to knee problems and was replaced with Fränk Schleck.
Не грижи се шефеWikiMatrix WikiMatrix
So suffering usually results when a person withdraws from sinful activity.
Кралу, имате вешто око за сечилаjw2019 jw2019
He was elected Patriarch on 11 April 1769, at a time when Christians were persecuted after the withdrawal of the Russian forces following the Orlov Revolt.
Само на еден човек му бил дозволен пристап, во ова нај свето од најсветото...... на еден ден, најсветиот ден вогодината, Ион КихурWikiMatrix WikiMatrix
By November 1702, Peter had forced a Swedish withdrawal from Lake Ladoga.
Како те викаат?jw2019 jw2019
We've come to make a withdrawal.
Знаеш, не се секирај за тоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then let those in Judea begin fleeing to the mountains, and let those in the midst of her withdraw, and let those in the country places not enter into her; because these are days for meting out justice, that all the things written may be fulfilled.”
Екрански чуварjw2019 jw2019
Several currencies that formed part of the European Exchange Rate Mechanism suffered crises in 1992–93 and were forced to devalue or withdraw from the mechanism.
Ако сакаШе да имаШ правила, да се биде таен агент ти било грешкаWikiMatrix WikiMatrix
He expressed regret at the Kosovo Serbs ' withdrawal, terming it a " missed opportunity to engage in a process which is of central importance for all of Kosovo 's communities, not least the Serb community "
Да чекаме овде додека некој не нарача палциSetimes Setimes
However, Churchill could not ignore Gamal Abdul Nasser's new revolutionary government of Egypt that had taken power in 1952, and the following year it was agreed that British troops would withdraw from the Suez Canal zone and that Sudan would be granted self-determination by 1955, with independence to follow.
Мило ми е што те гледамWikiMatrix WikiMatrix
Other sanctions include withdrawing a number of US advisers stationed in Belgrade and a refusal to give JAT Airways landing rights in the United States
Дали е јасно до сега?Setimes Setimes
Large craters develop at the volcano summit when magma, or molten rock, erupts or withdraws from cavities near the surface.
Повеќето е досадно, безмислено и мрачно злоjw2019 jw2019
The following week, Nadal announced his withdrawal from the year-ending Tennis Masters Cup in Shanghai, citing tendinitis of the knee.
Внеси шема на бои од датотекаWikiMatrix WikiMatrix
That could involve withdrawing tactfully from a person who is argumentative or arranging to call back on one who is interested. —Matt.
Ајде да пробамеjw2019 jw2019
Meanwhile, there have been reports suggesting a possible rift within the ruler 's family over a proposal for a solution, under which Gaddafi would withdraw and pass his power to his second-oldest son, Saif al-Islam
Назад низ ходникотSetimes Setimes
Failing that, he said he would personally urge Kosovo Serb deputies to withdraw from parliament
Твоето срање не успева таму горе?Setimes Setimes
Yes. Then why don't you simply withdraw your testimony and concede that this journey to the center of the galaxy in fact never took place?
Ве преколнувам за ваша помошOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they withdraw them, they check the printed text.
Не употрбив анестетик, го слушна тој дел?jw2019 jw2019
" The decision [ to withdraw the license ] will be made in late March or early April, depending on when the [ Broadcasting Agency ] Council meets, " Karadzic said
Бидете потивкиSetimes Setimes
Should we discuss a withdrawal?
Добра ноќ, ПениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was disappointed with Tolstoy’s withdrawal from the world of political reality and the consequences of contemporary events.
Да, само не сакам да ја повредам, ЏејсонWikiMatrix WikiMatrix
ROMEO Would'st thou withdraw it? for what purpose, love?
Мислиш дека вечерва може да застане на нозе?QED QED
The invasion of Cyprus was the final straw which led to the military withdrawing its support for the junta and abandoning any notion of supporting any military men acting as politicians.
Знаете дека синоќа убил мој човек, бевте присутнаWikiMatrix WikiMatrix
" The struggle for a compromise solution will be a long and arduous one, but we will not withdraw from it, " Tadic said
Остави жена и три ќеркиSetimes Setimes
With recovery still fragile, it would be premature to withdraw government support now, they said, stressing, however, that the signs of stabilisation suggest it is time to start mapping out co-ordinated exit strategies
Не!Го уби својот брат!Setimes Setimes
As a result, the enemy made a feint withdrawal.
Зашто не се отвораат?WikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.