you don't say oor Masedonies
you don't say
en
(idiomatic) really?; no kidding!; is that so? (sometimes used sarcastically in response to the obvious)
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
не збори!
en
(idiomatic) really? ; no kidding! ; Is that so?
не збори
en
(idiomatic) really? ; no kidding! ; Is that so?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't say!
Последното што го видовме е како задникот на овој маринец...... исчезнува во грмушките, а по него трча разлутен танаторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, you keep saying that, but you don't say how.
Па? Лесно е нели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say,'That son of a bitch!'
Агент Писант?QED QED
You don't say a word to anyone else, and maybe you'll get to see your girlfriend again.
Емилијан, погледни, иста коса, исти заби. тоа е онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say.
Нели неодамна пораќаше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to say anything you don't want to say.
Второ, може добив и мал потресtatoeba tatoeba
You don't say.
Моите највисоки службеници заговараат против менеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say?
Го знаев татко тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say.
Го овозможува алармот за максималната вредностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say.
ПрекинувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say much, do you?
ИзлегувамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say?
Види, одам да свирнам уште еднашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say it.
Има без број такви насекаде низ АлжирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you don't say no.
Дојди, мац, мац, мацOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say.
Врен, тие не се вмешаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't tell you if you don't say, " please. "
Само малку, успори.Зошто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say.
Помирисај го вресотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say.
Жената, која се покакала на предното седиште!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say anything?
Ќе се видам попладнево со неаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– You don't say.
Азија/АнадирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't say so yourself.
Тоашто се вели за стравотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't say.
Но најдоброто нешто кое го направив е тоа што му дадов втора шансаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
583 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.