access oor Mongools

access

/ækses/, /ˈæk.sɛs/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A way or means of approaching or entering; an entrance; a passage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

хандалт

To gain entry to memory in order to read or write data.

хандах

To gain entry to memory in order to read or write data.

Access

Soortgelyke frases

accessible
хялбар

accessibility
хялбар ашиглах

direct memory access
direct memory access

random-access memory
Шуурхай санах ой

access control list
хандалтын хяналтын жагсаалт

Ease of Access Center
Хандалтыг хялбаршуулах төв

Accessibility Checker
Хялбар ашиглах боломжийг шалгагч

Access Services
Access Services

access point
утасгүй сүлжээний холболтын төхөөрөмж

voorbeelde

Covenant-keeping men and women seek for ways to keep themselves unspotted from the world so there will be nothing blocking their access to the Savior’s power.
Гэрээгээ сахидаг эрэгтэй, эмэгтэйчүүд Аврагчийн хүчийг хүлээн авах замдаа юуг ч саад болгуулахгүйн тулд өөрсдийгөө дэлхийд толбогүй байлгах арга замуудыг эрэлхийлдэг.

(If students do not have access to the 2013 edition of the scriptures, explain that this section is a revelation on prayer given through the Prophet Joseph Smith.)
(Хэрэв суралцагчдад судрын 2013 оны хэвлэл байхгүй бол энэ бүлэг нь бошиглогч Иосеф Смитээр дамжуулсан залбирлын хариуд өгөгдсөн илчлэлт гэдгийг тэдэнд тайлбарлаж өг.

It can be accessed at scriptures.lds.org/ind.
Онлайн дахь гурамсан судрыг scriptures.lds.org/ind хаягаар орж үзэж болно.

And how can we show our appreciation for having access to God’s Word in a language we can understand?
Үгийг нь эх хэлээрээ унших боломж олгосон Еховад хэрхэн талархах вэ?

Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.
Хуулийг нь үнэнчээр биелүүлдэг хүмүүсийг Ехова «асартаа» урьдаг. Өөрөөр хэлбэл, өөрийг нь шүтэж, хүссэн үедээ залбирах эрх өгдөг (Дуулал 15:1–5).

Testify that as we yield to the enticings of the Holy Spirit, we gain access to the power of the Atonement.
Бид Ариун Сүнсний таталтад автагдвал Цагаатгалын хүчнээс хүртэх боломжтой болно гэдгийг гэрчил.

Those who don’t speak those languages or who don’t have Internet access can order or gift magazines by contacting or visiting Church distribution centers, which are located in many countries.
Эдгээр хэлээр ярьдаггүй эсвэл интернетэд холбогдох боломжгүй хүмүүс олон оронд байдаг Сүмийн Хангамжийн Төвтэй холбоо барих буюу тэдгээрт очиж сэтгүүлүүдийг захиалах юм уу бусдад бэлэг болгон захиалж болно.

* What are some of the things we must do to access the blessings of Christ’s Atonement?
* Бид Христийн Цагаатгалын адислалуудаас хүртэхийн тулд ямар зүйл хийх ёстой вэ?

This finding complements other World Bank research on pre-primary education in Mongolia which drew attention to the lack of preschool education access for the most disadvantaged and vulnerable children despite the overall increase in enrolment rates.
Энэ дүгнэлт нь Монгол Улсын сургуулийн өмнөх боловсролын талаар Дэлхийн Банкнаас өмнө нь гаргасан судалгааны нэг дүгнэлт болох сургуулийн өмнөх боловсролын хүртээмж ерөнхийдөө өссөн хэдий ч эмзэг, ядуу бүлгийн хүүхдүүд уг тогтолцоонд хамрагдахад бэрхшээлтэй хэвээр байна гэсэнтэй нийцэж байгаа юм.

How do I access the “hidden” job market?
Би хөдөлмөрийн “далд” зах зээл рүү хэрхэн орох вэ?

But in India, only 12 percent of girls and women have access to hygienic ways of managing their periods.
Гэхдээ Энэтхэгт охид, эмэгтэйчүүдийн 12 хувь л сарын тэмдгийн эрүүл ахуйн арга хэрэгслүүд хүртэж байна.

“Bad influences can be accessed on any mobile device at any time,” says a mother named Karyn.
Карин гэдэг ээж: «Өнөө үед гар утас, таблетаар хэзээ л бол хэзээ муугаар нөлөөлөх юм үзэж харж болдог болсон.

(Although they may have access to the vehicle, a key is required in order to start the ignition and allow the vehicle to function.)
(Хэдийгээр тэдэнд машин ашиглах эрх байж болох ч машиныг асааж, ажиллуулахад түлхүүр хэрэгтэй.)

* How do repentance, humility, and prayer help us to access the Lord’s power of deliverance?
* Наманчлал, даруу байдал, залбирал нь хэрхэн бидэнд Их Эзэний чөлөөлөлтийн хүчийг хүлээн авахад тусалдаг вэ?

During this CPS period, Mongolia will start accessing resources from IBRD – the Bank’s lending arm for middle-income countries.
Түншлэх стратеги хэрэгжих хугацаанд Монгол Улс Дэлхийн Банкны дунд орлоготой улсуудад зээл олгодог байгууллага болох Олон Улсын Сэргээн Босголт, Хөгжлийн Банкнаас санхүүжилт авч эхлэх болно.

Accessing and using the priesthood
Санваар ашиглах боломж, хэрхэн ашиглах

I was pleased beyond words, as I knew it was right and that the time had come for all mankind to have access to all of the ordinances, covenants, and blessings of the gospel.
Би түүний хэлсэн үгс зөв байсныг болон бүх хүн төрөлхтөнд сайн мэдээний адислал, гэрээ, ёслолуудыг хүртэх цаг үе ирснийг мэдээд, үгээр хэлэхийн аргагүй баяртай байсан юм.

This low-density spatial expansion has negatively affected traffic and congestion levels and air quality, increased exposure to hazards such as fire and flooding, and reduces equitable access to public services such as schools and clinics.
Энэхүү бага нягтралтай орон зайн өргөжилт нь замын хөдөлгөөн, ачааллын түвшин, агаарын бохирдол, гал түймэр болон үерийн аюулд нэрвэгдэх аюул, сургууль эмнэлэг зэрэг төрийн үйлчилгээний адил тэгш хүртээмжийг бууруулах зэрэг олон сөрөг үр дагавар авчирч байна.

According to UNICEF, because of her “quick response and access to community health care, her child’s illness was cut short.”
Ийнхүү «яаралтай арга хэмжээ авч, эмнэлгийн тусламж авсны ачаар хүүгийнх нь бие сайжирчээ» гэж ЮНИСЕФ мэдээлсэн байна.

In other words, Christ’s suffering in Gethsemane and death on Golgotha paid the price for all our sins if we access Christ’s Atonement by repenting and receiving the ordinances of the gospel.
Өөрөөр хэлбэл, Христ Гетсеманид зовон шаналж, Голгота дээр амиа өгснөөр бидний бүх нүглийн төлөөсийг төлсөн юм. Гэхдээ бид наманчлан, сайн мэдээний ёслолуудыг хүлээн авч, Христийн Цагаатгалыг ашигласан тохиолдолд энэ нь боломжтой болно.

You will do that through your individual decisions and as you choose to access the power of the Lord’s Atonement in your lives.
Та нар хувь хувьдаа гаргах шийдвэрүүдээрээ болон амьдралдаа Их Эзэний Цагаатгалын хүчийг хүлээн авахаар сонгосноор аврагдаж мөн өргөмжлөгдөх боломжтой болдог.

However, you can remain spiritually strong whether you have access to our Web site or not.
Гэхдээ та энэ багажийг хэрэглэх боломжтой ч бай, үгүй ч бай сүнслэгээр хүчтэй байж чадна.

Prepare for future spatial expansion by facilitating access to land so expansion can occur efficiently, using mechanisms such as guided land development, land pooling and readjustment, land sharing and transfer of development rights.
Ирээдүйн орон зайн тэлэлтэд бэлтгэлтэй байх – үүднээс газар ашиглалтыг удирдах, газар чөлөөлөх болон дахин төлөвлөлт хийх, барилга байгууламж барих эрхийг хувууриьлах болон шилжүүлэх зэрэг механизмыг хэрэглэх замаар хот суурин өргөжих явцыг үр дүнтэй хэрэгжүүлэхэд газар хүрэлцээтэй байх нөхцлийг бүрдүүлэх;

The Project will provide training, matching grants and access to export credit insurance products for the SMEs.
Төслийн хүрээнд сургалт зохион байгуулах, тэтгэлэг олгох, жижиг, дунд аж ахуйн нэгжүүдийн экспортод гаргах бараа бүтээгдэхүүнийг даатгах юм.

Make sure students understand that by preaching the gospel, we help others access the blessings of the Atonement.
Бид сайн мэдээг номлосноор бусдад Цагаатгалын адислалуудаас хүртэхэд нь тусалдаг гэдгийг суралцагчдад ойлгуулахад анхаар.