bed oor Mongools

bed

/bɛd/, /bed/ werkwoord, naamwoord

A piece of furniture, usually flat and soft, to sleep on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

ор

naamwoord

piece of furniture

Ор

булш

naamwoord

хэвтэх

ёроол

BED

naamwoord

Alternative form of [i]B.Ed.[/i] ( Bachelor of Education).

Soortgelyke frases

go to bed
унтах

bedding
ор дэрний хэрэгсэл · хөнжил

hospital bed
эмнэлгийн ор

bedding
ор дэрний хэрэгсэл · хөнжил

voorbeelde

I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us.
“Та нар ядрахгүй байхын тулд; эрт босч бай, та нарын бие хийгээд оюун чинь амарч болохын тулд орондоо эрт орж бай” (С ба Г 88:124) хэмээн Их Эзэн бидэнд зарлиг болгосныг би гэрчилж байна. Тэрбээр биднийг адислахын тулд ийн зарлиг болгосон билээ.

Day after day, my mother, brothers, and sister gather around his bed.
Ээж, ах, эгч, дүү нар маань өдөр бүр түүний орыг тойрон цуглардаг.

As I entered her bedroom, I saw my 10-year-old daughter kneeling beside her bed, weeping.
Намайг охиныхоо унтлагын өрөөнд ороход, 10 настай охин минь орныхоо дэргэд өвдөг сөхрөн суугаад уйлж байлаа.

Dad pointed to a picture on the wall above Cole’s bed.
Аав нь Көүлийн орны дээр ханан дээрх зураг уруу заав.

A common policy found in healthy families is that “nobody goes to bed angry at another,” noted the author of the survey.6 Yet, over 1,900 years ago, the Bible advised: “Be wrathful, and yet do not sin; let the sun not set with you in a provoked state.”
Тогтвортой гэр бүлүүд «эвлэрэхээс нааш орондоо орохгүй» гэсэн нийтлэг хандлагатай байдгийг уг судалгааны зохиогч ажигласан байна.6 Гэтэл Библи бүр 1 900 гаруй жилийн тэртээ: «Уурласан ч нүгэл бүү үйлд.

Then she began calling me for her study, sometimes before I was even out of bed in the morning and sometimes twice a day.
Тэгээд өөрөө над руу утастдаг болж, заримдаа намайг өглөө босоогүй байхад, заримдаа өдөрт хоёр удаа залгадаг болсон.

To make the bed of the handcart, fold up its sides, front, and back, and glue the tabs.
Гар тэрэгний суудлыг хийхийн тулд ард ба урд талуудыг босгож нугалан наа.

Why do you get out of bed in the morning?
Юуны тѳлѳѳ ѳглѳѳ сэрдэг вэ?

o Why is it important to go to bed and wake up on time, maintain good nutrition, get regular exercise, and have personal prayers?
o Цагтаа унтаж, цагтаа босож, сайн хооллон, тогтмол дасгал хийх мөн хувийн залбирал хийж байх нь яагаад чухал вэ?

29 In consequence of these things, I often felt condemned for my weakness and imperfections; when, on the evening of the above-mentioned twenty-first of September, after I had retired to my bed for the night, I betook myself to aprayer and supplication to Almighty God for forgiveness of all my sins and follies, and also for a manifestation to me, that I might know of my state and standing before him; for I had full bconfidence in obtaining a divine manifestation, as I previously had one.
29Эдгээр зүйлүүдийн улмаас, сул тал хийгээд төгс бусынхаа улмаас би буруутгагдах учиртай хэмээн олонтаа боддог байлаа; дээр дурдсан есдүгээр сарын хорин нэгний орой, тэр шөнө унтахаар хэвтсэний дараа, миний бүх нүглүүд хийгээд тэнэглэлүүдийг өршөөнө үү хэмээн, мөн тэрчлэн өөрийн байдал хийгээд түүний өмнө хэрхэн зогсож байгаагаа мэдэхийн тулдби Бүхнийг Чадагч Бурханд хандсан залбирал мөн даруухан залбиралд өөрийгөө зориулсан бөлгөө;учир нь, өмнө нь би нэгийг хүлээн авсны адилаар, бурханлиг тунхаглал хүлээжавна гэдэгт би бүрэн дүүрэн итгэлтэй байв.

His bed was empty.
Ор нь эзгүй байв.

(Ephesians 6:1-4) Single Christians are instructed to marry “only in the Lord,” and married servants of God are told: “Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.”
Хүүхдүүд эцэг эхдээ захирагдахыг, харин эцгүүд үр хүүхдээ «Эзний [«Еховагийн», ШЕ]... сургамж дотор» хүмүүжүүлэхийг Библи тушаадаг (Ефес 6:1–4). Гэр бүл болоогүй христиануудыг «зөвхөн Эзэн дотор» гэрлэхийг, харин гэр бүлтэй үйлчлэгчдэд: «Гэр бүл олны дунд нэр хүндтэй байг.

Then, one night about two years ago, I was looking after my grandfather and I saw him stepping out of the bed.
Тэгээд 2 жилийн өмнө нэгэн орой би өвөөгөө харж байхдаа түүнийг орноосоо бууж байхыг харсан.

Hosea 7:14 says this about Jehovah’s displeasure with his people: “They did not call to me for aid with their heart, although they kept howling on their beds.”
Ехова ард түмнээ үл таалсныг Хосеа 7:14-т: «Орондоо гасалж байхдаа ч тэд зүрхнээсээ Над уруу хашхирдаггүй» гэж бичсэн байдаг.

Whenever I got out of bed in the morning, I never had to worry about whether I’d find a clean shirt and clean socks.
Би өглөө орноос босохдоо, цэвэрхэн цамц оймс бэлэн байгаа бил үү? гэж огт санаа зовдоггүй байсан.

Let the paint dry completely and place the rock on your bed.
Будгийг бүрэн хатаасны дараа чулууг орон дээрээ тавь.

At night I always knew that I would find clean sheets on my bed and just the right amount of covers to keep me very comfortable.
Би шөнө унтахдаа, орны даавуу цэвэрхэн байгаа гэдгийг, мөн надад дээд зэргийн ая тухыг бүрдүүлж өгдөг, бусад зүйлс бүгд зохих ёсоороо байгаа гэдгийг мэддэг байсан.

At the worst, I thought the doctor would prescribe several days of bed rest.
Хамгийн муугаар бодоход л эмч намайг хэд хоногоор хэвтрийн дэглэм сахь гэж хэлэх байх гэж би бодож байлаа.

Now, one summer day in 2006, she was at a dig site called the Fyles Leaf Bed, which is less than 10 degrees latitude away from the magnetic north pole.
2006 оны зуны нэгэн өдөр тэр Файлс Навчин Ор нэртэй малтлагын сайт дээр байсан бөгөөд энэ нь хойд туйлын өргөрөгөөс ердөө 10 градусын зайтай газар юм.

We had no furniture other than a hammock, which two or three people would often share, and our bed, which we made from a few flattened cardboard boxes.
Хоёр, гурван хүн зэрэгцэж унтах орноос өөр тавилга гэх юмгүй, тэр ороо бид хэдэн зузаан цаасан хайрцаг задалж, нугалаад зассан юм.

Recognizing the plight of David and his men, these three loyal subjects brought much needed supplies, including beds, wheat, barley, roasted grain, broad beans, lentils, honey, butter, and sheep.
Учир нь Абсалом, хаан болчихвол Давидад тусалсан хэнийг ч болов хатуу цээрлүүлэх байсан нь гарцаагүй.

If we will but have faith, He can take our hands, fill our souls with heavenly light and healing, and speak to us the blessed words, “Rise, take up thy bed, and walk.” 1
Хэрэв бид итгэлтэй байх аваас Тэр бидний гараас хөтлөн, бодгалийг маань тэнгэрлэг гэрэл, эдгэрлээр дүүргэж, “Бос, дэвсгэрээ аваад, яв”1 хэмээх ерөөлт үгсийг хэлэх болно.

I would go in and sit on the edge of her bed.
Би өрөөнд нь орж, орных нь өнцөгт суудагсан.

“Silently, but ever so clearly, there came to my mind the thought: ‘Here you swim almost effortlessly, while your friend Stan languishes in his hospital bed, unable to move.’
Найз Стан чинь эмнэлгийн орон дээр хөдөлж чадахгүй зовж байна шүү’ гэх намуухан мөртлөө тод томруун бодол зурсхийн орж ирэв.‘

So I knelt down by the side of my bed—something which I normally didn’t do—and I poured out my heart to Heavenly Father, asking Him for help and if He would give me some direction in my life.
Би ер нь залбирдаггүй байсан ч тэр өдөр орныхоо дэргэд өвдөг сөгдөн, Тэнгэрлэг Эцэгт зүрх сэтгэлээ уудлан, Түүнээс тусламж хүсэж, амьдралд минь удирдамж өгөхийг гуйлаа.