dry oor Mongools

dry

/draɪ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Maintaining temperance; void or abstinent from alcoholic beverages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

ангасан

adjektief

хатсан

хуурай

цангасан

DRY

Acronym

Acronym of [i]don't repeat yourself[/i]. (It is a software development principle aimed at reducing repetition.)

Soortgelyke frases

dry out
хатаах

dry cleaning
хими цэвэрлэгээ

voorbeelde

The formation of dry land and seas is then recounted.
Нарны туяа агаар мандлыг нэвтэрч дэлхийн гадаргуу дээр анх удаа гэрэл тусжээ.

However, he was committed to following Jesus—night or day, on a ship or on dry land.
Гэвч тэр Есүсийг өдөр шөнө, хуурай газар, хөлөг онгоц хаа ч явсан дагахаар шийдвэр төгс байлаа.

The priests who are carrying the ark of the covenant go right out into the middle of the dry river.
Гэрээний авдрыг дамжлан яваа тахилчид ширгэсэн голын дунд очиж зогсов.

A barren, dry Carmel thus made an ideal spot to expose Baalism as a fraud.
Тиймээс Баалыг хуурамч бурхан гэдгийг илчлэхэд хатаж гандсан Кармел уул яг тохирсон газар байлаа.

When rainfall breaks a severe drought, a dry olive stump can spring back to life with shoots rising from its roots, producing “branches like a new plant”
Бороо орж ган тайлагдахад хатаж хорчийсон чидун модны хожуул үндэснээсээ дахин соёолж «ургамал мэт нахиагаа дэлгэдэг»

Let the paint dry completely and place the rock on your bed.
Будгийг бүрэн хатаасны дараа чулууг орон дээрээ тавь.

We could see our young friend in the kitchen washing his hands and drying them on a fresh towel.
Бид нөгөө залуу найзыгаа гал тогооны өрөөнд гараа угаагаад шинэхэн алчуураар арчиж байхыг харлаа.

2 Therefore let us go up; let us be astrong like unto Moses; for he truly spake unto the waters of the bRed Sea and they divided hither and thither, and our fathers came through, out of captivity, on dry ground, and the armies of Pharaoh did follow and were drowned in the waters of the Red Sea.
2Тиймийн тул бүгдээрээ өгсөн явцгаая; Мосегийн адил хүчтэй байцгаая; учир нь тэрбээр үнэнээр Улаан тэнгисийн усанд хандан ярьсан бөгөөд тэр нь нааш цааш хуваагдан, ингээд бидний эцэг өвгөд дарангуйллаас ангижирч, хуурай газар дээгүүр хөндлөн гарч харин Фараоны их цэрэг дагаж орсон хэдий ч Улаан тэнгисийн усанд үйж үрэгдсэн буюу.

You can see that our clothes are worn out from the long trip and that our bread has become old and dry.’
Замын уртад хувцас маань элэгдэж, талх маань хатсаныг та нар үзэгтүн» хэмээн өчив.

At length the sons of Israel went through the midst of the sea on dry land, while the waters were a wall to them on their right hand and on their left.”
Израилийн хөвгүүд далай дундуур хуурай газраар явахад, ус тэдний баруун, зүүн талд хана мэт байв».

So the brothers dug into dry river beds and little by little collected sufficient water for the baptism, which was often performed in a barrel.
Тиймд ах нар голын голдрил ухаж жаахан ус гарахаар нь бага багаар утгаж торхонд хийсээр баптисм хүртээж болохуйц хэмжээнд хүргэдэг байлаа.

Because Sister Gulko’s own testimony had begun when she attended another person’s baptism, she asked Kira to come to her baptism—just to help her change into dry clothes afterward.
Гулко эгч өөр хүний баптисмд оролцох үедээ гэрчлэлийг анх олсон учраас охиноо өөрийнхөө баптисмд урьж, баптисмын дараа хуурай хувцас сольж өмсөхөд туслахыг түүнээс хүссэн ажээ.

As the Egyptians drew near, God miraculously divided the Red Sea so that the Israelites could cross on dry land.
Египетчүүд тэднийг гүйцдэгийн даваан дээр Бурхан гайхамшгаар Улаан тэнгисийг таслан хувааж, израильчууд түүний хуурай ёроолоор нь явж нөгөө эрэгт нь гарч амжжээ.

In repentance and sorrow, I fervently wished to be able to dry and avoid the spilling of at least a few drops of His blood shed in Gethsemane.
Би наманчлал ба зүрх сэтгэлийн харуусал дунд, Гетсеманид асгаруулсан Түүний цуснаас ядаж цөөхөн хэдэн дуслыг ч болтугай гамнахыг чин сэтгэлээсээ хүссэн.

God will dry up the rivers of tears that have flowed because of suffering and sorrow
Бурхан зовлон зүдүүр, уйтгар гунигаас болж унагадаг бүх нулимсыг арчина

The only seasons are a dry season and a wet season.
Ердөө л хуурай болон чийглэг улиралтай.

And the Israelites are going across on dry land just as they did at the Red Sea!
Израильчууд Улаан тэнгисийг гаталсан шигээ Иордан голын хуурай ёроолоор явж байна!

Noah sent out the dove a third time, and finally it found a dry place to live.
Тагтааг гурав дахь удаагаа нисгэхэд хуурай газар олсон учир эргэж ирсэнгүй.

Let the glue dry completely.
Цавууг хаттал нь байлга.

God will dry ev’ry tear.
Баяр баяслаар цалгиана

Then God pushed back the waters of the Red Sea, and the seabed became dry land so that Israel could pass through. —Exodus 14:1-22.
Дараа нь Бурхан Улаан тэнгисийн усыг ярахад, хуурай болсон ёроолоор нь израильчууд явж гарсан (Египетээс гарсан нь 14:1–22).

The dough should be rolled thin and can be baked on a slightly oiled cooking sheet until the bread is dry and crisp.
Зуурсан гурилаа хавтгайлж элдээд бага зэрэг тосолсон хайруулын тавагт хатаж, хугарамхай болтол нь жигнэх хэрэгтэй.

It was May or June by modern reckoning; the dry season was well along.
Израйлд 5 юм уу 6 сард хуурай улирал эхэлчихсэн байдаг байв.

11 And again, he saith that thou shalt be as a stalk, even as a dry stalk of the field, which is run over by the beasts and trodden under foot.
11Мөн түүнчлэн тэрээр таныг дээгүүр нь мал амьтад гүйлдэж, мөн хөл дор дэвслэгдсэн сүрэл шиг, бүр талбайд хатсан сүрэл лугаа адил байх болно хэмээв.

26 Nevertheless, they did find a land which had been peopled; yea, a land which was covered with dry abones; yea, a land which had been peopled and which had been destroyed; and they, having supposed it to be the land of Zarahemla, returned to the land of Nephi, having arrived in the borders of the land not many days before the bcoming of Ammon.
26Гэсэн хэдий ч, тэд хүмүүс суурьшсан байсан тэр нутгийг олжээ; тийм ээ, өгөр ясаар хучигдсан тэр нутгийг; тийм ээ, хүмүүс суурьшсан байсан мөн устгагдсан тэрхүү нутгийг буюу; мөн тэд, энэ нь Зарахемлагийн нутаг хэмээн бодож, Нифайн нутагт эргэж ирэн, Аммоныг ирэхээс олон бус өдрийн өмнө нутгийн хилд хүрч ирсэн бөлгөө.