foot oor Mongools

foot

/fʊt/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To use the foot to kick (usually a ball).

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

хөл

naamwoord

part of human body def. </span>

сарвуу

naamwoord

part of animal’s body {{jump|t|body part

тавхай

туурай · khöl · ул · Фут · фут · явган явах

Foot

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Red-footed Falcon
Турмтай шонхор

foot-and-mouth disease
шүлхий

hand, foot and mouth disease
Гар

red-footed falcon
турамтай шонхор

lotus foot
лянхуа хөл

foot and mouth disease
шүлхий

voorbeelde

Assembled at the foot of Mount Sinai, the Israelites declared publicly: “All that Jehovah has spoken we are willing to do.”
Синаи уулын бэлд цугласан израильчууд: «ЭЗЭНий айлдсан бүхнийг бид биелүүлнэ» хэмээн бүх нийтээрээ мэдэгджээ.

Well, we know that there are twelve inches per foot, right?
Бүгдээрээ юутай ч 1 фийтэд 12 инч байгаа гэдгийг мэдэж байгаа, тийм үү?

The Saints were in a state of utter destitution and distress, having crossed the frozen waters of the Mississippi on foot.
Ядуу зүдүү байдал, зовлонгийн туйлд хүрсэн гэгээнтнүүд Миссиссиппийн хөлдүү мөсийг явган гатлан ирсэн байв.

As so often happens, the vehicle soon broke down, and we continued on foot.
Машин удалгүй эвдэрч, бид цаашаа явган явлаа. Энэ бол ерийн л хэрэг.

Desiring to get God’s Word into the mind and heart of ordinary people, itinerant preachers, known as the Lollards, traveled on foot from village to village throughout England.
Лоолардчууд гэж алдаршсан тэр номлогчид энгийн ардын оюун ухаан, зүрх сэтгэлд Бурхны Үгийг шингээхийг хүсдэг байжээ.

In the book of Isaiah, we can find an answer that, though related to the Sabbath, also applies to other commandments that we must keep: “Turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day” (Isaiah 58:13).
Бид Исаиагийн номоос хэдийгээр энэ нь Хүндэтгэлийн өдөртэй холбоотой ч бидний дагах ёстой бусад зарлигтай бас хамаатай нэгэн хариултыг олж чадна: “Миний ариун өдөр өөрийн таашаалыг үйлдэхээс татгалзан, хөлөө тат” (Исаиа 58:13).

(Applause) (Foot stomp) (Music) (Roar) Pollinator: Deforestsaurus!
(Алга ташилт) (Чанга гишгэх чимээ) (Хөгжим) (Архираа) Ой-устгагч-завр!

It is only the high ground of revealed truth that gives us any footing on which to lift another who may feel troubled or forsaken.
Энэ бол зовлон зүдгүүрт өртсөн буюу нийгмээр шоовдорлогдсон хүнийг дэмжиж өргөх суурийг бидэнд өгдөг бат найдвартай илчлэгдсэн үнэн юм.

And, because I was born without the fibula bones, and had feet turned in, and a few toes in this foot and a few toes in that, he had to be the bearer -- this stranger had to be the bearer of bad news.
Би чөмөгний ясгүй төрсөн учраас миний хөл эргэчихсэн, хөлний хэд хэдэн хуруу дутуу байсныг огт танихгүй хүн энэ муу мэдээг дуулгах болсон байна.

As these brothers make decisions, they seek direction from God’s Word, making it ‘a lamp to their foot and a light to their roadway,’ and they earnestly pray for Jehovah’s guidance. —Ps.
Тэд шийдвэр гаргахын өмнө «хөл дэх дэнлүү, ... зам дахь гэрэл» болсон Бурхны Үгнээс удирдлага заавар хайхын зэрэгцээ тусламж гуйн шаргуу залбирдаг (Дуу.

I testify that the moment we set foot on the path of repentance, we invite the Savior’s redeeming power into our lives.
Бид наманчлалын зам дээр хөл тавих тэр мөчдөө Аврагчийн гэтэлгэх хүчийг амьдралдаа урьдаг гэдгийг би гэрчилж байна.

Footings are pads of concrete that are wider than the foundation.
Суурь нь зузаан цемент байдаг бөгөөд байшингаас өргөн байдаг.

(Luke 8:1) Jesus literally covered hundreds of miles, traveling on foot along dusty roads to take the message of the good news to people.
«Нэг хот, суурингаас нөгөөд хүрч, Бурхны хаанчлалыг тунхаглаж, дэлгэрүүлж байв» (Лук 8:1). Сайн мэдээг хүмүүст хүргэхийн тулд олон мянган километр замыг явган туулжээ.

In addition, the Church dedicated a new 570,391-square-foot (53,000 square meter) welfare facility in Salt Lake City, Utah, USA.
Нэмж хэлэхэд Сүм АНУ-ын Юта мужийн Солт Лейк хот дахь 53,000 метр квадрат шинэ халамжийн байрыг онцгойлон адисалсан билээ.

4 The psalmist next explained that Jehovah is ever alert to the needs of his servants: “He cannot possibly allow your foot to totter.
4 Цааш нь дуулалч, Ехова үйлчлэгчдийнхээ хэрэгцээнд үргэлж анхаарал тавьдгийг тайлбарлан: «Тэр чамайг хөл алдуулахгүй.

2 But the people were afflicted, yea, greatly afflicted for the loss of their brethren, and also for the aloss of their flocks and herds, and also for the loss of their fields of grain, which were trodden under foot and destroyed by the Lamanites.
2Гэвч хүмүүс зүдэрч байв, тийм ээ, ах дүүсээ алдсаны учир, мөн түүнчлэн бог мөн бод малаа алдсаны учир, мөн түүнчлэн леменчүүдийн хөл дор гишгэгдэж мөн устгагдсан үр тарианы талбайнуудаа алдсан учир маш ихээр зүдэрч байсан бөлгөө.

The salt shall be thenceforth good for nothing, but to be cast out and to be trodden under foot of men.
Уг давс түүнээс хойш, зайлуулагдаж мөн хүмүүний хөл дор дэвслэгдэхээс өөр юунд ч хэрэггүй байх болно.

Maintaining reform momentum and a stable investment environment is needed to build a solid footing for stable and sustainable growth, while girding against possible shocks.”
Бодлогын тохиргоогоо тууштай хэрэгжүүлэх, хөрөнгө оруулалтын орчинг тогтвортой хадгалах нь болзошгүй эрсдлийн эсрэг тогтвортой бөгөөд хүртээмжтэй өсөлтийг бий болгох суурь нөхцлийг бүрдүүлэхэд чухал юм” гэдгийг Дэлхийн банкны Монгол дахь суурин төлөөлөгч ноён Жеймс Андерсон онцоллоо.

“My foot is standing on level ground; in the great congregation, I will praise Jehovah.” —Ps.
«Миний хөл тэгш газарт зогсдог. Цуглаануудад би ЭЗЭНийг магтана» (Дуу.

It is only the high ground of revealed truth that gives us any footing on which to lift another who may feel troubled or forsaken.
Илчлэгдсэн үнэний дээд өндөрлөгийн улмаас л бид зовсон ядарсан нэгнийг өргөх боломжтой болдог.

Digging footings meant long, hot hours, and I have to admit, I didn’t always have a good attitude about it.
Халуунд удаан хугацаагаар суурийн нүх ухах нь хэцүү бөгөөд би үүн дээр үргэлж сайн ханддаг байгаагүй гэдгээ хүлээж байна.

4 A psalmist said in prayer to Jehovah: “Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway.”
4 Дуулалч: «Таны үг бол миний хөл дэх дэнлүү, миний зам дахь гэрэл юм» хэмээн залбирчээ (Дуулал 119:105).

He crisscrossed the Promised Land on foot, walking hundreds of miles on preaching tours in an effort to reach as many people as possible.
Тэрээр аль болох олон хүнд хүрэхийн тулд дэлгэрүүлэх аялал хийн, олон зуун километр газар явж, Амласан газрыг явган туулсан.

(The hand represents our family members and friends, the foot represents people we look to as an example of how to think and act, and the eye represents our leaders.)
(Гар нь бидний гэр бүлийн гишүүн, найз нөхдийг төлөөлж байгаа ба хөл нь бодож, үйлдэх ёстой жишээ болгон хардаг хүмүүсийг маань, харин нүд нь бидний удирдагчдыг төлөөлдөг.)

(Psalm 121:5, 6) For a traveler on foot in the Middle East, a place of shade would provide welcome protection from the blazing sun.
Өдрөөр нар ч чамайг хорлохгүй, шөнөөр сар ч хөнөөхгүй» хэмээн бичжээ (Дуулал 121:5, 6). Ойрх Дорнодоор явган аялж байгаа хүнд сүүдэр газар л аминд орж, нарны төөнөм халуунаас хамгаалдаг.