horse oor Mongools

horse

/hɔː(r)s/, /hɔː(r)siz/ werkwoord, naamwoord

A hoofed mammal (scientific name Equus caballus).

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

морь

naamwoord

members of the species Equus ferus

адуу

Noun noun

members of the species Equus ferus

Адуу

domesticated (work) animal

их нас · морин цэрэг · соёолон · хязаалан · шүдлен · ᠮᠣᠷᠢ

Horse

eienaam

The seventh of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

HORSE

naamwoord

A poker variant consisting of five different poker variants, with the rules changing from one variant to the next after every hand.

Soortgelyke frases

Trojan horse
троян морь

horse racing
Морины уралдаан

Przewalski's horse
тахь

Przewalski's Horse
Тахь

race horse
хурдны морь

wind horse
хийморь

voorbeelde

See what’s happening to the horses and war chariots of the Egyptians.
Египетчүүдийн морьд, тулалдааны тэрэгнүүд яаж байна аа?

As James 3:3 states, “Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.”
Иаков 3:3-т өгүүлдгээр “Морьдыг залахын тулд бид аманд нь амгайвч хийж хазаарлаад бүх биеийг нь залдаг.”

With a horse-drawn wagon normally used to transport vacationers, he picked up boxes of literature from a nearby town, where the boxes had been sent by railway from Prague.
Энэ фермер амрагчдыг зөөдөг морин тэргээрээ ойролцоох хот руу явж, Прагаас галт тэргээр ирсэн хайрцагтай ном хэвлэлийг авна.

His answer was not atypical of this rancher and stake president whom I had first seen as a robust, strong man astride his horse when I spent an afternoon with him prior to stake conference meetings.
Түүний хариулт анх удаа гадасны чуулганы хурлын өмнө нэгэн оройг хамт өнгөрүүлэх боломж олдох үед мориндоо мордож байхыг нь харж буй мэт эрүүл чийрэг, хүчтэй фермийн эзэн, гадасны ерөнхийлөгчийн амнаас гарах ердийн хариулт биш байлаа.

Since it was a possible color for a horse’s hide, I didn’t realize my mistake until I saw that the color of the pony clashed with the adjacent colors on the canvas.
Утасны өнгө нь адууны зүс ямар байдагтай адил байх ёстой атал одой морины зүс нь даавууны өнгөтэй адилхан болчихсоныг мэдсэнгүй.

That was the last month for the Year of the Horse.
Тэр сар нь морь жилийн сүүлчийн сар байжээ.

(Job 38:31-33) Jehovah directed Job’s attention to some of the animals —the lion and the raven, the mountain goat and the zebra, the wild bull and the ostrich, the mighty horse and the eagle.
(Иов 38:31–33). Ехова Иовын анхаарлыг арслан болон хэрээ, янгир болон хулан, зэрлэг үхэр болон тэмээн хяруул, морь болон бүргэд зэрэг амьтдад хандуулсан.

12 And it came to pass that when Ammon had made ready the horses and the chariots for the king and his servants, he went in unto the king, and he saw that the acountenance of the king was changed; therefore he was about to return out of his presence.
12Мөнхүү улиран тохиох дор Аммон морьдыг мөн сүйх тэргүүдийг хаанд мөн түүний зарц нарт бэлэн болгоод, тэрээр хаанд очиж, мөн тэрээр хааны царай төрх өөрчлөгдсөнийг харав; тиймийн тул тэрээр түүний дэргэдээс холдон буцахыг завдав.

A good horse needs just a gentle tug from the driver to do what he wants it to do.
Сайн мориор хүссэн зүйлээ гүйцэлдүүлэхийн тулд залуурдагч зөөлөн угзрахад л хангалттай.

Yes, an army on white horses.
Тийм ээ, цагаан морьд хөлөглөсөн их цэрэг байна.

So Haman devised a lavish honor: Clothe the man in royal garb, and have a high official parade him around Shushan on the king’s own horse, calling out the man’s praises for all to hear.
Тиймээс хаанд ийн хэлэв. Тэр хүнд хааны өмсгөлийг өмсүүлж, морийг нь унуулан Сусагийн талбайгаар хөтлөн явж, «Хаан хүндэтгэлээ үзүүлэхийг хүссэн хүнд ийн үйлдэгдэнэ» хэмээн хүмүүст чанга хэлэг гэжээ.

He tells her that his brothers have caught some trout and he has to go take care of the horses before dinner.
Тэр түүнд ах нарынхаа хэдэн загас барьсныг болон оройн хоолоо идэхээс өмнө морьдоо харж хандах ёстой гэж хэлдэг байна.

Even in the composer's own time, Vivaldi's music served as diversion for all, not just for the wealthy aristocrats. 300 years later, it's an approach that still works, and Vivaldi's music still sounds like trotting horses on the move.
Түүний амьдарч байсан цаг үед Вивалдигийн хөгжим нь зөвхөн чинээлэг язгууртнуудад биш, бүх хүнд зугаа цэнгэлийг мэдрүүлж байжээ. 300 жил өнгөрсөн ч, түүний бий болгосон арга ашиглагдсаар буй бөгөөд Вивалдигийн хөгжим бидэнд давхиж буй хүлгийн төвөргөөнийг санагдуулсан хэвээр.

* The second time that Elisha saw horses and war chariots of fire was during the crisis at Dothan described in the introduction of this article.
Дотан хотод Арамын цэрэгт бүслүүлчихээд байхдаа үзэгдэл үзсэнийг өгүүллийн эхэнд дурдсан. Энэ нь түүний хувьд галт морьд, тэрэгнүүдийг үзсэн хоёр дахь тохиолдол юм.

As Henry’s army advanced, Richard waved his sword high in the air, shouting, “A horse!
Хэнригийн цэргийг дайран ирэхэд Ричард илдээ агаарт өндөрт өргөн даллаж, “Морь!

We harvested and stacked hay and used horses to haul the hay bales to the barn.
Бид өвс хадаж, бухалдаад, боодолтой өвснүүдийг саравч руу мориор зөөдөг байв.

What a ratio tells you is how many horses do I have for every dog.
Уг харьцаа нь юуг хэлээд байна вэ гэхээр нохой бүрт хэдэн морь харгалзаж байгааг харуулж байна.

By the time we realized what was happening, we didn’t even have time to mount our horses.
Юу болох гэж буйг ойлгох тэрхэн үед бидэнд мориндоо мордох ч зав байсангүй.

Consider displaying or drawing on the board pictures of a horse’s bit and a ship’s rudder.
Самбар дээр морины амгай, усан онгоцны залуурын зураг тавих эсвэл зурах талаар бодож үз.

So I want to know how many horses do I have for some number of dogs.
Иймээс би хэдэн нохойнд хичнээн морь харгалзахыг мэдэхийг хүсэв.

It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse.
Аивелинг Дарвинд лав, алив чи наад өндөр дээрээсээ бууж ирээд эр хүн шиг ярьчих гэж хэлсэн л байх, гэсэн ч тэгж бичсэн баримт даанч алга.

9 In another vision, Christ is presented as the crowned rider of a white horse, going forth “conquering and to complete his conquest.”
9 Өөр нэг үзэгдэлд Есүсийг толгойдоо титэмтэй, цагаан морь унаснаар дүрслэсэн ба тэрээр «ялахын тулд ялсаар гарч ирэв» гэжээ.

And someone were to come to me and say Sal, what is the ratio is of horses to dogs?
Хэн нэгэн ирээд надаас, хөөе Сал чиний морьд болон нохойнуудын тооны харьцаа хэд вэ гэж асуулаа.

Or if I divide both of these by five, for every one dog, I have five horses.
Аль алиных нь тоог 5- д хуваавал 1 нохой бүрт 5 морь оногдоно гэсэн үг.

This prophet loved his horse named Sonny Boy.
Энэ бошиглогч Сонни Бой гэдэг мориндоо хайртай байжээ.