invent oor Mongools

invent

/ɪnˈvɛnt/ werkwoord

To design a new process or mechanism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

санах

werkwoord

voorbeelde

Wealth has come, ... [and] the world is filled with ... inventions of human skill and genius, but ... we are [still] restless, unsatisfied, [and] bewildered.
Элбэг дэлбэг цаг ирж, ... дэлхий ертөнц ... хүмүүний ур чадвар, суут ухааны үр дүнд хийгдсэн шинэ нээлтээр дүүрсэн ч амар амгалан, сэтгэл ханамж үгүй болж, гайхаж цөхөрсөн [хэвээр] байна.

What inventions have we used in preaching the good news?
Бид сайн мэдээ дэлгэрүүлэхдээ техникийн дэвшлийг хэрхэн ашигладаг вэ?

We who have the fulness of the gospel need to use these inventions to fulfill the Lord’s commandment: “For, verily, the sound must go forth from this place into all the world, and unto the uttermost parts of the earth—the gospel must be preached unto every [person]” (D&C 58:64).
Сайн мэдээний бүрэн байдлыг хүлээн авсан бид эдгээр шинэ нээлт, бүтээлүүдийг “Учир нь, үнэнээр, уг дуу хоолой энэ газраас бүх дэлхийд, мөн дэлхийн хязгааруудад очиж сайн мэдээг хүн болгонд, итгэгч тэднийг дагалддаг тэмдгүүдийн хамт номлогдох ёстой” гэсэн Их Эзэний зарлигийг гүйцэлдүүлэхэд ашиглах хэрэгтэй (С ба Г 58:64).

Why did Jesus refrain from inventing his own teachings?
Ямар учраас Есүс өөрийн сургаал номлолыг зохиогоогүй вэ?

31:5) “The truth about something is all the facts about it, rather than things that are imagined or invented,” says Collins Cobuild English Dictionary.
«Монгол хэлний дэлгэрэнгүй тайлбар толь»-д «жинхэнэ бодит байдалд тохирох, худал ташаа биш» юмыг «үнэн» гэж тайлбарлажээ.

Steve Wozniak invented the first Apple computer sitting alone in his cubicle at Hewlett- Packard where he was working at the time.
Стив Вознак анхны Apple компьтераа тухайн үедээ амьдарч байсан Хевлет Пакард дахь жижигхэн унтлагын өрөөндөө ганцаар суун ажиллаж зохион бүтээж байжээ.

If men have a purpose in bringing forth their comparatively insignificant inventions, surely Jehovah God had a purpose in his awesome creations!
Хүмүүсийн бүтээдэг зүйлс нь харьцангуй өчүүхэн хэдий ч тэд түүнийгээ тодорхой зорилготой бүтээдэг юм бол Ехова Бурхан сүрдэж бишрэм бүтээлүүдээ тодорхой зорилготой бүтээсэн нь эргэлзээгүй!

Use whichever term you like, or invent your own.
Өөрийн хүссэн нэршлийг ашигла, эсвэл өөрөө шинэ үг зохио.

I see a problem and I invent some sort of solution to it.
Би асуудал гарахад шийдэл сэдэж олдог.

Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor.
Атомын ертөнцийн судлаачид транзистор хийхээр зорьж эхлээгүй.

Ulfilas overcame the challenge by inventing the Gothic alphabet of 27 characters, which he based primarily on the Greek and the Latin alphabets.
Тэрбээр грек, латин цагаан толгойд үндэслэж, 27 үсэг бүхий гот хэлний цагаан толгой зохиосноор уг асуудлыг шийдвэрлэсэн юм.

So we invented a way to use balconies as the new social connectors.
Бид тагтыг харилцаа үүсгэх үүрэгтэйгээр төлөвлөсөн.

So the two brothers invented an alphabet in order to produce a translation of the Bible.
Ийм учраас ах дүү хоёр Библи орчуулахын тулд цагаан толгой зохиожээ.

Write 10 modern inventions you are grateful for.
Өөрийн талархалтай байдаг орчин үеийн 10 бүтээлийг бич.

But whatever marvelous inventions may come, their use will require the Spirit working in people like you and me.
Гэхдээ ямар ч гайхамшиг бүтээгдсэн бай, тэднийг ашиглахын тулд Сүнс та бидний адил хүмүүс дээр ажиллаж байх хэрэгтэй.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.
Төхөөрөмжөө олон өвчтөнд турших явцад унтахдаа оймс өмсөх дургүй хүмүүст зориулан шийдэл олох хэрэгтэйг ойлгосон.

THE telephone, the electric light bulb, the automobile, and the refrigerator are just some of the inventions that have improved everyday life.
ТЕЛЕФОН утас, гэрлийн шил, автомашин, хөргөгч бол хүн төрөлхтний бүтээлийн цөөн хэд нь юм.

Now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.
Би үүнийг хийж чадахгүй гэж боддог байсан. " гэсэн байдаг.

I used to hate lions, but now because my invention is saving my father's cows and the lions, we are able to stay with the lions without any conflict.
Би арслангуудыг үзэн яддаг байсан, гэвч миний шинэ бүтээлийн ачаар аавуудын үхэр болон арслангууд аль аль нь аюулгүй байна мөн ямар ч зөрчилгүйгээр арслангуудтай амьдарч байна.

Faith truly is more than imagination or psychological invention.
Үнэн итгэл нь ямар нэгэн төсөөлөл эсвэл санаанаасаа зохиосон ямар нэг зүйлээс илүү чухал.

It's the most beautiful invention in public health.
Энэ бол нийтийн эрүүл мэндийн салбарын хамгийн гоё бүтээл.

The Lord, over the centuries, has had a hand in inspiring people to invent tools that facilitate the spreading of the gospel.
Олон зууны турш, Их Эзэн сайн мэдээг түгээхэд хялбар болгохын тулд багаж зохион бүтээхэд хүмүүст тусалсаар ирсэн билээ.

Elder Bednar called our time a “unique season in the history of the world,” in which we are blessed with “a miraculous progression of innovations and inventions that have enabled and accelerated the work of salvation.
Ахлагч Бэднар бидний цаг үеийг “авралын ажлыг хөнгөвчлөн, хурдасгасан шинэ нээлт ба бүтээлүүдийн гайхалтай хөгжил дэвшлээр” адислагдсан “дэлхийн түүхийн онцгой улирал” хэмээн нэрлэсэн юм.

2 Nearly 2,000 years before the automobile was invented, the apostle Paul identified a type of distraction that was proving disastrous to some Hebrew Christians.
2 Элч Паул, автомашин зохион бүтээхээс 2 000 орчим жилийн өмнө христиан болсон зарим еврей хүний анхаарлыг сарниулж, сүнслэгээр үхүүлж болзошгүй байсан зүйлийн тухай бичжээ.

When people write up a résumé to apply for work, it is a common practice to lie and exaggerate, inventing credentials and falsifying experience.
Хүмүүс ажилд орохын тулд мэргэжлийн үнэмлэх, дипломыг хуурамчаар үйлдэж, өргөдөлд ажлын дадлага туршлагаа дэгсдүүлэн бичих зэргээр бусдыг хуурч мэхлэх нь түгээмэл байдаг.