missile oor Mongools

missile

/ˈmɪsaɪl/, /ˈmɪsəl/ naamwoord

An object intended to be launched into the air at a target.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

пуужин

self-propelled, guidable projectile

Soortgelyke frases

ballistic missile
баллистик пуужин

voorbeelde

Regardless of what others do, we must have faith that is strong enough to turn aside these “burning missiles.”
Эргэн тойрны маань хүмүүс яаж ч амьдардаг бай, бид эдгээр «галт сумыг» буцааж ойлгох тийм бат итгэлтэй байх ёстой.

And it's really hard to figure out how to get your missile so that it will land right on top of Moscow, if you don't know where the submarine is in the middle of the Pacific Ocean.
Тэнгисийн яг хаана нь шумбагч чинь байгааг мэдэхгүй болохоор Москва дээр унах ёстой пуужинг залахад хэцүү байгаа юм.

living through the Cuban Missile Crisis.
Кубын пуужингийн хямралыг ч туулсан.

Like a large protective shield, our faith protects us from Satan’s “burning missiles.”
Итгэл маань бат бэх байх ёстой бөгөөд чухам тийм итгэл биднийг Сатаны «галт сумаас» бамбай адил хамгаалдаг.

(b) What “burning missiles” can have a detrimental effect on our faith?
б) Итгэлийг эвдэн бусниулах аюултай «галт сум» гэж юу вэ?

If a soldier did not have a large shield to protect himself from such missiles, he could be gravely injured or even killed.
Бамбайгүй цэрэг тийм суманд өртөн, хүнд шархдах юм уу амиа ч алдаж болох байв.

As an able-bodied man in his course, they keep going; and should some fall even among the missiles, the others do not break off course.” —Joel 2:7, 8.
Тэд хамгаалалтаар дамжин гарахдаа ч эгнээгээ алдахгүй [«Зарим нь суманд оногдон уналаа ч бусад нь эгнээгээ алддаггүй», ШЕ]» гэж бичжээ (Иоел 2:7, 8).

10, 11. (a) What “burning missiles” of Satan could undermine our faith?
10, 11. а) Сатан ямар «галт сумаар» бидний итгэлийг эвдэн бусниулж болох вэ?

Satan, the ruler of the world, aims his missiles at us in an attempt to break our loyalty to Jehovah and Jesus.
Христианууд биднийг Ехова Есүс хоёроос урвуулах гэж ертөнцийн захирагч Сатан хамаг хүчээ дайчилдаг.

16 Paul highlights as an essential part of our defensive armor “the large shield of faith,” with which we can deflect and extinguish Satan’s burning missiles of false accusations and apostate teachings.
16 Паул, Сатаны худал ял, тэрслүү сургаалын галт сумыг ойлгон, унтраах чадвартай «итгэлийн бамбайг» бидний хамгаалах зэвсгийн нэгэн чухал хэсэг хэмээн онцолсон (Ефес 6:16).

We also had to cope with air raids and German V-1 missiles that flew quite low over Kent to bomb London.
Лондонг бөмбөгдөхөөр яваа Германы Фау-1 пуужингууд Кентийн дээгүүр шүргэх шахан нисэхийг ч үзсэн, агаарын довтолгоог ч үзсэн.

These “missiles” could also be temptations to be materialistic, causing us to become preoccupied with buying many consumer goods and even inducing us to compete with those who have fallen into an ostentatious lifestyle.
Бас эдийн шуналтай болгож, харсан болгоноо худалдан авах хүслийг хөөрөгдөж, баян тансаг амьдралаараа бардамнан сайрхдаг хүмүүстэй өрсөлдөх үзлийг дэвэргэх гэсэн алив зүйлийг «галт сум» гэж хэлж болно.

But is it genuine progress when the bow and arrow have been replaced by machine guns, tanks, jet bombers, and nuclear missiles?
Гэхдээ нум сумыг пулемёт, танк, бөмбөгдөгч онгоц, цөмийн пуужингаар сольсныг хөгжил гэх үү?

“Above all things,” said Paul, “take up the large shield of faith, with which you will be able to quench all the wicked one’s burning missiles.”
«Энэ бүгд дээр муу нэгний [Сатаны] бүх галт сумыг унтрааж чадах итгэлийн бамбайг... ав» гэж Паул хэлжээ.

15 “Above all things,” Paul continues, “take up the large shield of faith, with which you will be able to quench all the wicked one’s burning missiles.”
15 Паул цааш нь: «Энэ бүгд дээр муу нэгний бүх галт сумыг унтрааж чадах итгэлийн бамбай [ав]» гэж бичжээ (Ефес 6:16).

It would provide protection from the “burning missiles” referred to at Ephesians 6:16.
Ийм бамбай Ефес 6:16-д тэмдэглэсэн «галт сумаас» хамгаалдаг байв.

(Genesis 15:1; Psalm 84:11) Like our faith, God’s trueness is a large protective shield that stops Satan’s burning missiles and wards off enemy blows.
Тийм хамгаалалттайдаа итгэлтэй байх нь биднийг айдсаас чөлөөлнө (Эхлэл 15:1; Дуулал 84:11).

Not missiles, but microbes.
Дайны хор уршгаас илүү.

Neither bombs, nor missiles, nor even nuclear attacks can shake that government or shoot it down from heaven.
Ямар ч бөмбөг, пуужин, тэр байтугай цөмийн зэвсэг тэр засгийн газрыг ганхуулж, өөрөөр хэлбэл, тэнгэрээс унагаж үл чадна.

10 What “burning missiles” does Satan employ to undermine our faith?
10 Тэгвэл Сатан бидний итгэлийг эвдэн бусниулахын тулд ямар «галт сумаар» харвадаг вэ?