review oor Mongools

review

/rɪˈvjuː/ werkwoord, naamwoord

A second or subsequent reading of a text or artifact.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

цэргийн жагсаал

Review

voorbeelde

Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.
Дүүрэг хариуцагч тайланг үзсэний дараа асуух зүйл гарвал мягмар гаргийн цуглааны өмнө ахлагчдын зөвлөлийн зохицуулагч юм уу өөр ахлагчтай ярилцдаг.

To help you better understand the geography of Lehi’s journey, review the map at the end of the lesson.
Лихайн аяны газарзүйн байршлыг илүү сайн ойлгохын тулд хичээлийн төгсгөл дэх газрын зургийг сайн үз.

Invite students to review the Book of Mormon doctrinal mastery scripture passages they have studied in doctrinal topic 3, looking for any that support the truths on the board.
Суралцагчдыг сургаалын 3 дахь сэдвээс сурсан Мормоны Номын төгс эзэмших сургаалын судрын хэсгүүдийг давтахдаа самбар дээрх үнэнийг бататгасан хэсгийг олж мэдэхэд урь.

“Let us review some of these less-conspicuous gifts: the gift of asking; the gift of listening; the gift of hearing and using a still, small voice; the gift of being able to weep; the gift of avoiding contention; the gift of being agreeable; the gift of avoiding vain repetition; the gift of seeking that which is righteous; the gift of not passing judgment; the gift of looking to God for guidance; the gift of being a disciple; the gift of caring for others; the gift of being able to ponder; the gift of offering prayer; the gift of bearing a mighty testimony; and the gift of receiving the Holy Ghost.”
“Төдийлөн ил харагддаггүй зарим бэлэг болох асуух; сонсох; намуун, зөөлхөн дуу хоолойг анхааран сонсож, ашиглах; уйлах чадвартай байх; зөрчил сөргөлдөөнөөс зайлсхийх; бусадтай эв нийцтэй байх; хоосон давталтаас зайлсхийх; зөв шударга зүйлсийг эрэлхийлэх; бусдыг шүүхгүй байх; Бурханаас удирдамж хүсэх; шавь байх; бусдад анхаарал халамж тавих; тунгаан бодох чадвартай байх; залбирал хэлэх; хүчирхэг гэрчлэл үлдээх; Ариун Сүнсийг хүлээн авах зэрэг бэлгүүдийн талаар ярилцья.

By means of a talk, briefly review information from these recent articles in Our Kingdom Ministry: “Could You Share in the Ministry on Sundays?”
«Христиан үйлчлэл»-ийн саяхны дугааруудад гарсан «Та ням гаригт дэлгэрүүлэх үү?»

As you review the October 2013 general conference, you can use these pages (and Conference Notebooks in future issues) to help you study and apply the recent teachings of the living prophets and apostles and other Church leaders.
Амьд бошиглогч, төлөөлөгчдийн болон сүмийн бусад удирдагчдын саяхан заасан зүйлсээс суралцаж, тэдгээрийг амьдралдаа хэрэгжүүлэхэд тань туслах 2013 оны 10-р сарын Ерөнхий чуулганы хэлсэн үгсийг судлахдаа эдгээр хуудсуудыг (мөн дараагийн дугаарууд дахь чуулганы тэмдэглэлүүдийг) ашиглаж болно.

Practice Activity 5: Curriculum Review
Дадлага хийх үйл ажиллагаа 5: Сургалтын материалыг авч үзэх

In her remarks she also reviewed the stated purpose of LDS Charities: to relieve suffering, foster self-reliance, and provide opportunities for service for families of all nationalities.
Тэрээр хэлсэн үгэндээ зовлон зүдгүүрийг нимгэлж, бие даах чадварыг урамшуулан дэмжих, бүх үндэстний гэр бүлүүдэд үйлчлэх боломжуудыг бий болгох нь ХҮГ Энэрлийн байгууллагын тод томруун зорилго мөн гэдгийг дүгнэн тайлбарласан юм.

Quickly search 2 Nephi 31:17–18, and review how someone gets started on the path to eternal life.
2 Нифай 31:17–18-ыг түргэн судлаад, мөнх амьдрал руу хөтөлдөг замыг хэрхэн эхэлдэг талаар дахин үз.

While there is some benefit in silently reviewing what you are going to say, many find it more helpful to rehearse their presentation out loud.
Хэлэх гэсэн үгээ дотроо давтах нь сайн ч, чанга хэлж бэлдвэл бүр тустай байдгийг олон дэлгэрүүлэгч анзаарчээ.

10 Our brief review of God’s communication with humans teaches us that Jehovah communicates according to need and circumstances.
10 Бурхан тухайн нөхцөл байдал, хэрэгцээ шаардлагад тохируулан хүмүүстэй харилцаж байсныг товч ярилцлаа.

He compiles attendance information and reviews it with the Sunday School president to help determine ways to encourage members to participate in Sunday School.
Тэрээр ирцийн мэдээлэл бэлтгэж, Ням гарагийн ангийн ерөнхийлөгчтэй хамт хянаж, Ням гарагийн ангийн хичээлд оролцоход нь гишүүдийг дэмжих арга замуудыг тодорхойлоход тусална.

Review the presentation in the box. —See also the March 2013 Our Kingdom Ministry.
Энэ хуудсан дахь «Айлаар явахдаа» гэсэн гарчигтай оршил үгийн жишээг мөн «Христиан үйлчлэл»-ийн 2013 оны 3-р сарын дугаарыг үзээрэй.

As they add to their lists, they can review the scripture mastery passage.
Тэд жагсаалтан дээрээ нэмж бичих тоолондоо төгс эзэмших судрын эшлэлээ давтаж болно.

If you young people would review a verse of scripture as often as some of you send text messages, you could soon have hundreds of passages of scripture memorized.
Хэрэв залуу хүмүүс та нар олон удаа мессеж илгээдэг шигээ судрын аль нэг шүлгийг олон удаа дүгнэж харах юм бол та удахгүй судрын хэдэн зуун хэсгийг цээжилж чадна.

The presiding authority at a stake conference reviews all proposed musical selections for the conference early in the planning stage.
Гадасны чуулганыг тэргүүлэх эрх мэдэлтэн төлөвлөж байгаа бүх дууллуудыг чуулганаас өмнө нь хянана.

After students have had sufficient time to complete this activity, review the answers as a class.
Суралцагчдад энэ үйл ажиллагааг гүйцэтгэх хангалттай цаг гаргаж өгсний дараа ангиараа хариултыг шалга.

Review and coordinate programs and activities.
Хөтөлбөр, үйл ажиллагаануудыг хэлэлцэж, зохицуулах.

Invite one group to review “The Family: A Proclamation to the World” and the other group to review “The Living Christ: The Testimony of the Apostles.”
Нэг бүлгийг “Гэр бүл: Дэлхий дахинаа өргөх тунхаг”-ийг, харин нөгөө бүлгийг ““Амьд Христ: Төлөөлөгчдийн гэрчлэл””-ийг уншихад урь.

They will find helpful principles by reviewing published direction regarding how to conduct the Watchtower Study.
Хөтлөгчид «Харуулын цамхаг» судлалыг хөтлөх зааврыг уншиж судалбал тустай зарчмуудыг мэдэж авна.

It was difficult to understand not only the content of the class but also the accent of the lecturer, so with permission, I recorded his lectures for review.
Надад зөвхөн хичээлийн агуулгыг ойлгох нь хэцүү байсан төдийгүй бас лекц уншигчийн аялгыг ойлгох нь бүр хэцүү байсан учраас би зөвшөөрөл авч түүний лекцүүдийг дараа нь анхааралтай судлахын тулд бичлэг хийж авсан юм.

Review these notes again that day, a week later, and a month later.
Тэдгээр тэмдэглэлийг тухайн өдрөө, долоо хоногийн болон сарын дараа дахин эргэн харж унш.

* As a class, review the accounts of the Savior’s birth, both in the New Testament and the Book of Mormon, by reading together some of the scriptures listed in this outline.
* Энэ хичээлийн тоймд санал болгосон судруудыг хамтдаа уншиж, Шинэ Гэрээ болон Мормоны Номон дээрх Аврагчийн төрөлтийн түүхүүдийг ангиараа ярилц.

Review Ether 3:11, and think about whether you have enough faith in the Lord to commit to believe and follow what He will reveal to you even before He reveals it.
Ифер 3:11-ийг дахин судлаад бүр Их Эзэн Өөрөө илчлэхээс өмнө Түүний танд илчлэх зүйлсэд итгэж, дагахаар шийдэхэд хангалттай итгэл танд байгаа эсэх талаар бод.

As a class, review Elder Holland’s counsel: “I don’t know exactly how each of you should fulfill your obligation to those who do not or cannot always help themselves.
Ангиараа ахлагч Холландын зөвлөгөөг дүгнэн ярилц: “Та нар өөрсдөдөө тусалдаггүй эсвэл туслах чадваргүй хүмүүст туслан, тэднийг дэмжих тус тусын үүрэг хариуцлагаа хэрхэн биелүүлэхийг би мэдэхгүй.