stead oor Mongools
stead
en
(obsolete) A place, or spot, in general. [10th-16th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools
орон
en
A situation, place or room which replaces another
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 This training received by the Servant and his fondness for mankind stood him in good stead when he came to earth and faced severe opposition.
өндөр баяжуулсан уран, плутониум байсан байна.jw2019 jw2019
1 And now it came to pass that Zeniff conferred the kingdom upon Noah, one of his sons; therefore Noah began to reign in his stead; and he did not walk in the ways of his father.
Би Шар Тэнгисээс, тэр Говийн цөлөөс эхэлсэн.LDS LDS
However, it will stand you both in good stead if you have a reasonable approach, a sense of humor, and the stabilizing qualities of humility, patience, and reliance on Jehovah.”
Тэгэхээр үүнээс гадна өөр шалтгаан бий.jw2019 jw2019
19 And it came to pass that aNephi, he that kept this last record, (and he kept it upon the bplates of Nephi) died, and his son Amos kept it in his stead; and he kept it upon the plates of Nephi also.
Удалгүй Грекийн хэвлэлүүд дөрвөн өдөр юу ч идэж, уугаагүй чLDS LDS
(Acts 17:22, 23) One reference work on public speaking explains: “The speaker who observes human life and its various occupations, talks with all sorts of men, looks straight at things and asks questions until he understands them, will gather a mass of illustrative material that will serve him in good stead when needed.”
нэг оролдлогоор, хөршийнхөө дэргэдjw2019 jw2019
25 And it came to pass that he begat Com, and Com reigned in his stead; and he reigned forty and nine years, and he begat Heth; and he also begat other sons and daughters.
түүний мэдрэг чанар нь маш өндөр байсан.LDS LDS
9 But there were many cities which had been asunk, and waters came up in the stead thereof; therefore these cities could not be renewed.
Энд одоогоор гурван иргэний дайны гал асч байна.LDS LDS
5 For he put down all the priests that had been consecrated by his father, and consecrated new aones in their stead, such as were lifted up in the pride of their hearts.
Учир нь бид дэлхий дээрхиLDS LDS
18 And I have given unto him the akeys of the mystery of those things which have been bsealed, even things which were from the cfoundation of the world, and the things which shall come from this time until the time of my coming, if he dabide in me, and if not, eanother will I plant in his stead.
Харин энд бид КассинигийнLDS LDS
47 And it came to pass that after three hundred and five years had passed away, (and the people did still remain in wickedness) aAmos died; and his brother, Ammaron, did keep the record in his stead.
сэтгэл ханамж, тайван байдлыг мэдэрнэ гэж та бодно.LDS LDS
14 And it came to pass that Omer began to be old; nevertheless, in his old age he begat Emer; and he anointed Emer to be king to reign in his stead.
Доа авирч гарахадLDS LDS
11 An elder has a right to officiate in his stead when the high priest is not present.
Энэ кино амсхийх завгүй амьдралтай, дэлхийг тойрон аялж, олон хурал зөвлөгөөнд оролцдог, нэрд гарсан банкны эзэн Маргеритын тухай өгүүлдэг.LDS LDS
1 And it came to pass that he begat Omer, and Omer reigned in his stead.
Харин цалинг нууцлаад байх нь яг ийм байдал үүсгэдэг.LDS LDS
10 And now because of the thing which Shule had done, his father bestowed upon him the kingdom; therefore he began to reign in the stead of his father.
Яг энэ орон нутагт ядуурлын эсрэг хэдэн арван жил хэрэгжүүлсэн хөтөлбөрLDS LDS
4 And he lived to a good old age, and begat Shiblom; and Shiblom reigned in his stead.
солих байсан уу? гэж асуусан болLDS LDS
4 And Mosiah began to reign in his father’s stead.
Харин тэд намайг "Рамадан" сарын үеэрLDS LDS
1 Now it came to pass that in the first year of the reign of the judges over the people of Nephi, from this time forward, king Mosiah having agone the way of all the earth, having warred a good warfare, walking uprightly before God, leaving none to reign in his stead; nevertheless he had established blaws, and they were acknowledged by the people; therefore they were obliged to abide by the claws which he had made.
үйл явдал маш өвөрмөцөөр өрнөсөн.LDS LDS
14 And it came to pass that the seventy and first year passed away, and also the seventy and second year, yea, and in fine, till the seventy and ninth year had passed away; yea, even an hundred years had passed away, and the adisciples of Jesus, whom he had chosen, had all gone to the bparadise of God, save it were the cthree who should tarry; and there were other ddisciples eordained in their stead; and also many of that fgeneration had passed away.
ярьж явах нь надад бол адал явдал шиг л байдаг.LDS LDS
30 And it came to pass that Hearthom reigned in the stead of his father.
Цогц зүйлс илүү эмзэг,LDS LDS
11 Another quality that will stand us in good stead for life in the new world is a forgiving spirit.
таны биенд ч мөн нөлөө үзүүлдэг.jw2019 jw2019
18 And it came to pass that Kish passed away also, and Lib reigned in his stead.
эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн цалингийн зөрүүLDS LDS
7 For I have given him the akeys of the bmysteries, and the revelations which are sealed, until I shall appoint unto them another in his stead.
багадаа л 2/3 хувийг эзлэх орнууд ньLDS LDS
16 And after he had obtained unto himself the kingdom he did that which was right in the sight of the Lord; and the people did prosper in the land; and he did live to a good aold age, and begat sons and daughters; and he also begat Corom, whom he anointed king in his stead.
маш том од, аварга хийн бөмбөлөг.LDS LDS
22 And after he had anointed Coriantum to reign in his stead he lived four years, and he saw peace in the land; yea, and he even saw the aSon of Righteousness, and did rejoice and glory in his day; and he died in peace.
ингэхдээ тодорхой өнгийн гэрэл цацруулна.LDS LDS
16 And when he had come to the plains of Agosh he gave battle unto Lib, and he smote upon him until he died; nevertheless, the brother of Lib did come against Coriantumr in the stead thereof, and the battle became exceedingly sore, in the which Coriantumr fled again before the army of the brother of Lib.
Энэ тахал дэлхий даяар маш хурдан тархана.LDS LDS
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.