Jacob oor Maltees
Jacob
en
(Biblical) One of the sons of Isaac and Rebecca, and twin brother of Esau; father of the Israelites.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Ġakob
en
one of the sons of Isaac and Rebecca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jacob
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacobs, acting as Agents,
Waqt li jingħata kont tan-numru taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30 As Advocate General Jacobs made clear in point 30 of his Opinion in Case C‐36/92 P SEP v Commission [1994] ECR I‐1911, I‐1914, the obligation to state the purpose of the request means ‘of course that [the Commission] must identify the suspected infringement of the competition rules’, ‘[t]he necessity of the information must be judged in relation to the purpose stated in the request for information’ and ‘[t]he purpose must be indicated with reasonable precision, otherwise it will be impossible to determine whether the information is necessary and the Court will be prevented from exercising judicial review’.
L-estimi taċ-Ċentru għandhom jiġu adottati mill-Bord AmministrattivEurLex-2 EurLex-2
This is what Jehovah has said, your Maker and your Former, who kept helping you even from the belly, ‘Do not be afraid, O my servant Jacob, and you, Jeshurun, whom I have chosen.’”
Il-perjodu ta’ l-applikazzjoni tal-miżuri għandu għalhekk ikun estiżjw2019 jw2019
However, even before that, in Isaiah’s own day, much of the nation was already shrouded in spiritual darkness, a fact that moved him to urge his fellow countrymen: “O men of the house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah”! —Isaiah 2:5; 5:20.
tagħmlilhom il-ħsara, anki jekk ikollhom l-istess sintomi bħal tiegħekjw2019 jw2019
72 It must therefore be held that the Commission could, according to the result of the legal proceedings referred to in the paragraph above, be called upon to recommence its investigation activities with a view to the eventual adoption of a new decision (see, to that effect, Commission v Éditions Odile Jacob, cited in paragraph 39 above, paragraph 130).
Ir-rapport għandu wkoll jipprovdi informazzjoni dettaljata dwar l-ammont ta’ għajnuna u imgħax diġà rkuprati mingħand il-benefiċjarjiEurLex-2 EurLex-2
39 It must be noted that an EU institution may take into account cumulatively a number of the grounds for refusal set out in Article 4 of Regulation No 1049/2001 when assessing a request for access to documents held by it (see, to that effect, Case C‐404/10 P Commission v Éditions Odile Jacob [2012] ECR, paragraphs 113 and 114).
L-impatt tal-importazzjoni mit-Turkija kien meqjus ukoll għal kull segmentEurLex-2 EurLex-2
In point 62 of his Opinion, Advocate General Jacobs expresses similar views with regard to the refusal to license intellectual property rights: ‘where such exclusive rights are granted for a limited period, that in itself involves a balancing of the interest in free competition with that of providing an incentive for research and development and for creativity.
ċ) kull rifjut, li għandu xEuroParl2021 EuroParl2021
(Isaiah 9:6, 7) The dying patriarch Jacob prophesied about this future ruler, saying: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.” —Genesis 49:10.
Ftehima ta' Sħubija tas-Sajd bejn il-Komunità Ewropea, min-naħa l-waħda, u d-Danimarka u Greenland, min-naħa l-oħra *jw2019 jw2019
FROM the creation of the first man, Adam, to the death of Jacob’s son Joseph, Genesis covers 2,369 years of human history.
Il-Kummissjoni tixtieq tiġbed l-attenzjoni għall-obbliġi li dwarhom il-partijiet tajw2019 jw2019
13 – Namely the elimination of all competition, see Case C-7/97 Bronner v Mediaprint [1998] ECR I-7791, paragraph 41, and, as regards the effect on incentives, the Opinion of Advocate General Jacobs in that case, point 57.
L-Anness #, paragrafi # sa #, jagħti eżempji tal-marka tal-approvazzjoni bis-simboli addizzjonali fuq imsemmijaEurLex-2 EurLex-2
Jacobs, acting as Agents), Kingdom of Denmark, (represented by: V.
Għandu jiġi osservat li l-etanolamini jiffurmaw parti mis-settur tan-negozju tad-derivati tal-EOEurLex-2 EurLex-2
The Commission conceded that it was not certain that Odile Jacob did indeed have such legal interest in bringing proceedings, and so it had decided to leave the issue to the discretion of the Court.
Apnea fi trabi prematuri ħafna (≤ # ġimgħa ta ’ tqala) (ara sezzjoniEurLex-2 EurLex-2
Meditating on these incidents involving Abraham, Isaac, and Jacob can help us to appreciate the great cost of the ransom
Il-ħobżiet tipiċi moħmija bil-mod tradizzjonali għall-bdiewa, ir-rgħajja u l-familji tagħhom għalhekk żviluppaw fost soċjetà agrikola u li trabbi n-nagħaġ u u għadhom jiġu prodotti mill-furnara tajw2019 jw2019
16 The loving-kindness shown by Bethuel, Joseph, and Ruth is especially significant because Abraham, Jacob, and Naomi were in no position to bring outside pressure on them.
It-TPRB għandu jistabbilixxi programm tajw2019 jw2019
Jacobs, acting as Agent, assisted by S.
L-għotjiet maħsuba għandhom ikunu speċifikati fil-programm taEurLex-2 EurLex-2
As was very appositely pointed out by Advocate General Jacobs in his Opinion in Abbey National ,(35) it is therefore clear from BLP Group, that the ‘VAT chain-breaking’ effect which is an inherent feature of an exempt transaction will always prevent VAT incurred on supplies used for such a transaction from being deductible from VAT to be paid on a subsequent output supply of which the exempt transaction forms a cost component.
Għaldaqstant jidher li hu l-każ li l-Portugall jingħata l-assistenza permezz ta’ kofinanzjament mill-Unjoni biex jieħu l-azzjonijiet neċessarji sabiex jillimita t-tixrid tal-PWN fiż-żona ddemarkata fil-preżent fit-territorju tal-pajjiż kif ukoll biex jissalvagwardja t-territorju ta’ Stati Membri oħra mill-PWN u biex jipproteġi l-interessi kummerċjali tal-Komunità fir-rigward ta’ pajjiżi terziEurLex-2 EurLex-2
Jacobs, acting as Agents, and J.
o-anisidine, #-dioxane [#] għandha tiġi nkorporata ġewwa l-FtehimEurLex-2 EurLex-2
11 See Opinion of Advocate General Jacobs in Hansa Fleisch Ernst Mundt, C‐156/91, EU:C:1992:279, point 23; Opinion of Advocate General Tizzano in Mangold, C‐144/04, EU:C:2005:420, point 120; and Opinion of Advocate General Kokott in Adeneler and Others, C‐212/04, EU:C:2005:654, point 42 et seq.
Il-provvista, il-bejgħ u t-trasferiment teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At her father’s bidding, Leah, likely heavily veiled, had lain down the night before in the bridal bed made for Jacob and Rachel.
tfal li jkollhom minn tlett snin ‘ l fuq, adolexxenti, u pazjenti adulti bi glijoma malinna, bħaljw2019 jw2019
37 – See, to that effect, Sweden and Turco v Council, paragraph 50; Commission v Technische Glaswerke Ilmenau, paragraph 54; Case C‐404/10 P Commission v Éditions Odile Jacob [2012] ECR, paragraph 116, Case C‐477/10 P Commission v Agrofert Holding [2012] ECR, paragraph 57; and Sweden and Others v API and Commission, paragraph 74.
Investiment sabiex jiġi ppreservat u mtejjeb l-ambjent naturali, jew sabiex jittejbu l-kundizzjonijiet tal-iġjene jew l-istandards tal-kwalità tal-ħajja tal-annimaliEurLex-2 EurLex-2
5 For more than 20 years, Joseph had no contact with his elderly father, the patriarch Jacob.
Huwa meħtieġ li tkun ivverifikata l-konformità ma' l-objettivi għal waqfien jew waqfienf'fażijiet, u t-tnaqqis, kif speċifikat fl-Artikolu #(a) tad-Direttiva #/#/KE, li l-valutazzjoni ta' konformità ma' dawn l-obbligi ssir b'mod trasparenti, b'mod partikolari fir-rigward tal-konsiderazzjoni ta' emissjonijiet,rilaxx u telf sinifikanti bħala riżultat ta' l-attivitajiet tal-bniedemjw2019 jw2019
In that action Odile Jacob already challenged the conditions for the acceptance of the trustee and its consequences for the validity of the approval decision by which Wendel was approved as purchaser.
Wara li kkunsidrat r-Regolament tal-Kunsill Nru #/KEE([#]) tat-# taEurLex-2 EurLex-2
In those days, it was Jehovah’s purpose for the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob to dwell in that land.
Billi r-Regolament (KEE) Nru # kien ġie mħassar u mibdul bir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru # ([#]), kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru # ([#]jw2019 jw2019
7:5) If so, Jacob’s entreaty may remind you that prayers can allay anxiety.
Ir-riżultati tat-test tas-suq ta' dawn l-impenji li saru mill-# ta' Frar # kienu mħalltajw2019 jw2019
13 Advocate General Jacobs suggests that, in order to determine whether a mark has a descriptive character there must be an assessment, first, of the way in which a term relates to a product or service, or to one of its characteristics, second, the way in which a term is perceived and, third, the significance of the characteristic designated by the mark in relation to the product or service, in particular in the consumer’s mind.
Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikataEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.