Jamaica oor Maltees
Jamaica
en
A particular country in the Caribbean.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Ġammajka
en
country in the Caribbean
il-Ġamajka
Browne was sent to Jamaica as a pilgrim in about 1902 to strengthen and encourage 14 small groups
Browne intbagħat il-Ġamajka bħala pellegrin madwar l-1902 biex isaħħaħ u jinkuraġġixxi 14-il grupp żgħir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jamaica
en
roselle
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) — Exportation of textiles made in China from Jamaica to the European Union — Subsequent verification of proofs of origin undertaken by OLAF and not by the customs authorities of the exporting country as laid down in Protocol 1 — Protection of the possible legitimate expectations of the importer
bis-sigla T#, jekk il-merkanzija tiċċirkola taħt il-proċedura TEurLex-2 EurLex-2
Fishery and aquaculture products originating in Jamaica must meet the following conditions:
Fi ħdan dan l-ammont totaliEurLex-2 EurLex-2
Jamaica and the Czech Republic should therefore be added to part I of the Annex
Sa mill-#, ir-regoli Komunitarji applikabbli dwar l-akkwist pubbliku (Direttiva tal-Kunsill Nru #/#/KEE tat-# ta’ Ġunju # relatata mal-koordinazzjoni ta’ proċeduri għall-għoti ta’ kuntratti tas-servizz pubbliku) jobbligaw lid-Danimarka biex toħroġ sejħa għall-offerti għall-kuntratti tas-servizz pubbliku li jipprovdu għat-trasport bil-karozzi tal-linja, ħlief jekk dawn is-servizzi jkunu pprovduti internament (in houseeurlex eurlex
More recently, when Witnesses in Jamaica showed a woman there God’s name in her own Bible, she too shed tears of joy.
Għalhekk hemm bżonn li tintuża l-proċedura ta’ negozju stipulata fil-punti (b) u (g)(i) tal-paragrafu # tal-Artikolu # tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE, Euratom) Nru #/# tat-# ta’ Diċembru # li jippreskrivi regoli ddettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru #/# fuq ir-Regolamenti Finanzjaru li jgħodd għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropejjw2019 jw2019
Fishery and aquaculture products originating in Jamaica must meet the following conditions
Nikkonkludi li d-drittijiet tal-partijiet li jinstemgħu ġew rispettati f'dan il-każeurlex eurlex
Furthermore, the minutes state that the conclusions drawn from those verifications were arrived at by representatives of the Government of Jamaica and OLAF.
Magħmul fi Brussell, it-# ta’ SettembruEurLex-2 EurLex-2
The list of third countries in Group D in the title of the Health Certificate in Annex II is replaced by the following:"Argentina, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazil (1), Chile, Costa Rica (1), Cuba, Jamaica, Mexico (1), Peru (1), Paraguay, Uruguay".
Prodotti agrikoli maħsuba għall-konsum tal-bniedem elenkati fl-Anness I tat-TrattatEurLex-2 EurLex-2
JACKSON (Jamaica), Co-President
Spejjeż tekniċi oħra grossiEurLex-2 EurLex-2
having regard to the waste management policies, strategies, acts and regulations enacted by ACP States and regions, such as the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme (Cleaner Pacific 2025 (2016)), Rwanda (2015), South Africa (2009), Nigeria (2007), Jamaica (2002), Uganda (1999), Gambia (1994) and Barbados (1985), among others,
Agħti referenza għad-dispożizzjonijiet legali, gwida jew proċeduri rilevantiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
JACKSON (JAMAICA), Co-President
Il-Kunsill seta' jaċċetta parzjalment l-emendi #, #, #, #, # (bħala kompromess, il-Kunsill adotta disPożizzjoni li tiddikjara li huma biss il-perijodi ta' mistrieħ imnaqqsa ta' kull ġimgħa li jistgħu jittieħdu ġo vettura) u # (il-Kunsill jikkunsidra li d-disPożizzjonijiet li hemm fl-Artikolu #.# u #.# huma bejn wieħed u ieħor ekwivalentiEurLex-2 EurLex-2
THE HEAD OF STATE OF JAMAICA,
sakemm, madanakollu, min jirċievi din l-informazzjoni mhux svelata jew informazzjoni kunfidenzjali oħra jew privileġġjata tkun inġibdet l-attenzjoni tiegħu għall-karattru kunfidenzjali taEurLex-2 EurLex-2
The minutes were signed on behalf of the Government of Jamaica by the Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade.
tqila minħabba l-mod kif taħdem il-mediċina tiegħekEurLex-2 EurLex-2
That report was signed by those who had participated in the mission and, on behalf of Jamaica, by the Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade.
APPROVAZZJONIEurLex-2 EurLex-2
4– An area which ‘comprises the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond [the] territorial sea throughout the natural prolongation of [the] land territory [of a coastal State] to the outer edge of the continental margin, or to a distance of 200 nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured where the outer edge of the continental margin does not extend up to that distance’ (Article 76(1) of the United Nations Convention on the Law of the Sea (‘UNCLOS’), which was signed in Montego Bay, Jamaica, on 10 December 1982, entered into force on 16 November 1994, was ratified by the Netherlands on 28 June 1996 and approved on behalf of the European Community by Council Decision 98/392/EC of 23 March 1998 (OJ 1998 L 179, p. 1)).
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru #/# tal-# ta’ Mejju # li jistabbilixxi l-valuri fissi ta' l-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxixEurLex-2 EurLex-2
Following the guarantees provided by the VSD as regards the frozen marine gastropods which Jamaica wishes to export to the Community, the Commission has adopted Decision #/EC of # December # laying down special conditions for the import of marine gastropods originating in Jamaica
F’dak li għandu x’jaqsam mal-għan taż-żamma taċ-ċentru għat-teħid ta’ deċiżjonijiet fl-Awstrija, il-Kummissjoni tiddikjara li dawk kollha li tefgħu offerta [...] urew l-intenzjoni tagħhom li jżommu ċ-ċentru għat-teħid ta’ deċiżjonijiet fl-Awstrijaeurlex eurlex
Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brazil (BR), Chile (CL), Cuba (CU), Jamaica (JM), Mexico (MX), Peru (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY
Stati Membri jistgħu, sakemm ikunu notifikati mill-Kummissjoni li tkun ġiet provduta dokumentazzjoni li turi l-osservanza tal-ħtiġiet in kwistjoni, jissospendu kull jeddijiet taoj4 oj4
20 In the context of a mission carried out in Jamaica during March 2005 by the Commission, and more precisely by the European Anti-Fraud Office (OLAF), at the invitation of the Jamaican Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade, on the basis of a suspicion that irregularities had occurred, the EUR.1 certificates issued over the period from 2002 to 2004 were inspected.
is-sustanzi tal-lithium (użati għall-kura ta ’ disturbi psikjatriċiEurLex-2 EurLex-2
It was possible to scrutinise interventions in nine ACP countries (Belize, Cameroon, Ivory Coast, Dominica, Grenada, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines and Suriname), as these countries saw in general in the period 2003-2005 a strong acceleration in project activities, whereas the three remaining beneficiaries (Cape Verde, Madagascar, and Somalia) had not yet started any investment under the SFA at the beginning of the study.
L-iżvilupp tal-importazzjonijiet jekk il-miżuri jiġu revokatiEurLex-2 EurLex-2
(Common commercial policy – ACP/EU Cotonou Partnership Agreement – Preferential arrangements for products originating in ACP countries – Export of textiles originating in China from Jamaica to the European Union – Non-preferential origin of goods – Subsequent verification of movement certificates EUR.1 – Cooperation – European Anti-Fraud Office (OLAF) and Jamaican authorities – Post-clearance recovery of import duties – Article 220(2)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92 – Community Customs Code – Burden of proof – Legitimate expectations)
Fil-każ li żviluppi xjentifiċi u tekniċi dwar kriterji ta’ għażla u testijiet tal-laboratorju għad-donaturi jipprovdu evidenza ġdida dwar mard li jittieħed permezz ta’ donazzjoni, għandu jkun hemm konsegwentament adattament minnufih tal-leġiżlazzjoni tal-UEEurLex-2 EurLex-2
The Veterinary Services Division (VSD) of the Ministry of Agriculture shall be the competent authority in Jamaica for verifying and certifying that marine gastropods fulfil the requirements of Directive 91/492/EEC.
ISEM U INDIRIZZ TAD-DETENTUR TA ’ L-AWTORIZZAZZJONI GĦAT-TQEGĦID FIS-SUQEurLex-2 EurLex-2
JACKSON (JAMAICA), Co-President
jkollhom x’jaqsmu ma’ perjodu ta’ żmien li jaqbel man-normi stabbiliti mill-Kumitat Internazzjonali għar-rekordjar tal-produttività ta’ l-annimali tal-ħalibEurLex-2 EurLex-2
(1) A Commission expert has conducted an inspection visit to Jamaica to verify the conditions under which the marine gastropods are produced, stored and dispatched to the Community.
Eżenzjonijiet għan-negozji ż-żgħar: L-Istati Membri jistgħu jtaffu xi obbligi operattivi fir-rigward tas-sistemi tad-depożiti għan-negozji ż-żgħar li jipparteċipaw, abbażi, pereż. ta' konsiderazzjonijiet de minimisEurLex-2 EurLex-2
JM JAMAICA (only for marine gastropods)
Il-programm tal-ħidma sottomess lill-Istati MembriEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cotonou Agreement and human rights in Jamaica
Servizz tekniku responsabbli mit-twettieq tat-testijietEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.