Luxembourg oor Maltees
Luxembourg
en
A country in Europe having borders with Belgium, France and Germany. Member state of the European Union. Official language: Letzeburgesh. Official name: Grand Duchy of Luxembourg.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Lussemburgu
en
country, city, province, district
Luxembourg has indicated that it is preparing legislation to provide for the possibility of fines for legal persons.
Il-Lussemburgu indikat li qed tipprepara l-leġiżlazzjoni biex tipprovdi għall-possibbiltà ta’ pieni għall-persuni legali.
il-Lussemburgu
Luxembourg: In the previous rounds of the MIP, Luxembourg was not identified as experiencing macroeconomic imbalances.
Il-Lussemburgu: Fis-sessjonijiet preċedenti tal-MIP, il-Lussemburgu ma nstabx li għandu xi żbilanċ makroekonomiku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
luxembourg
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
lussemburgu
Luxembourg has indicated that it is preparing legislation to provide for the possibility of fines for legal persons.
Il-Lussemburgu indikat li qed tipprepara l-leġiżlazzjoni biex tipprovdi għall-possibbiltà ta’ pieni għall-persuni legali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg
Għaldaqstant huwa xieraq li dan jiġi aġġornat fid-dawl tat-tibdil sostanzjali numeruż li ġabet magħha d-Direttiva #/#/KE li sejra tintroduċi approvazzjoni tat-tip għal vetturi kompluti tal-KE għal vetturi kummerċjali mid-# ta’ AprilEUConst EUConst
The Commission has taken into account not only their relevance for sustainable fiscal and socioeconomic policy in Luxembourg, but also their compliance with Union rules and guidance, given the need to strengthen the Union’s overall economic governance by providing Union-level input into future national decisions.
Il-Partijiet Kontraenti qablu li jħallu it-termini li jindikaw metodi taEurlex2019 Eurlex2019
- Air Transport Agreement between the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of the State of Israel , done at Luxembourg on 14 June 1994, hereinafter referred to " Israel-Luxembourg Agreement" in Annex 2;
Kwittanza #: Il-Kontrollur Ewropew tal-Protezzjoni tad-DejtaEurLex-2 EurLex-2
The first type relates to airports which Luxembourg regards as being in direct competition with Findel Airport and which register similar numbers of passenger movements, namely the airports of Hahn and Charleroi.
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru #/# tal-# ta’ Ġunju # dwar il-finanzjament tal-politika komuni agrikola, u b’mod partikolari l-Artikolu # tiegħuEurLex-2 EurLex-2
The French, Belgian and Luxembourg authorities undertake that Dexia will grant the necessary and appropriate powers of attorney to the agent responsible for the sale (i) to carry out the sale of the assets referred to in recital 91 (including any necessary powers to ensure satisfactory execution of the documents required to carry out the sale), and (ii) to perform any action or make any declaration necessary or appropriate to carry out the sale, including the appointment of advisers to accompany the sale process.
Deċiżjonital-Kunsill #/#/PESK tas-# ta’ Lulju # li temenda l-Azzjoni Konġunta #/#/PESK dwar il-Missjoni ta’ Monitoraġġ tal-Unjoni Ewropea fil-Ġeorġja, EUMM GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Applicant: Philippe Blessemaille (Remich, Luxembourg) (represented by: E.
Xi magni tal-karta b'wiċċ inklinat huma, sa ċertu punt, flessibbli fl-użu tagħhomEurLex-2 EurLex-2
Indeed, the Luxembourg tax code lists the entities in Luxembourg that are subject to corporate income tax and it includes ‘toute entité économique pouvant être soumise directement à l'impôt sur le revenu des collectivités’.
L-applikazzjonijiet għal-liċenzi jistgħu jkun ppreżentati bissEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Delivered in open court in Luxembourg on 9 November 2005.
Il-pompa ta' kampjunar tal-partikuli għandha tkun distanti biżżejjed mill-mina sabiex it-temperatura tal-gass fil-bokka tinżamm kostanti (± # K), jekk ma tintużax il-korrezzjoni tal-fluss mill-FCEurLex-2 EurLex-2
These comments will be communicated to Belgium, France and Luxembourg.
Tagħrif li jindika li jkun aħjar li d-doża tiġi miżjuda bil-mod b’ artrite rewmatika jiġu mill-istudju ATTRACT, ASPIRE u STARTEurLex-2 EurLex-2
BELGIUM-LUXEMBOURG
li tiżen sa # gramma (jew bi spiża tal-postaġġ li mhix superjuri għal darbtejn u nofs tat-tariffa pubblika applikabbli għal oġġett ta' korrispondenza fl-ewwel grad ta' piż tal-kategorija l-aktar rapidaEurLex-2 EurLex-2
Overall, the Council is of the opinion that Luxembourg is projected to comply with the provisions of the Stability and Growth Pact in 2017 and 2018.
Meta l-liġijiet taeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Støvlbæk, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,
L-użu ta' żona mingħajr periklu għandu jkun approvat mill-Awtorità ta' l-ajruportEurLex-2 EurLex-2
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Mr Baudilio TOMÉ MUGURUZA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 13 September 2016.
Is-sekondament bħala maġistrat ta' kollegament f'iseml-Eurojust għandu jkun soġġett għall-kunsens preċedenti tal-maġistrat jew u l-Istat Membru tiegħuEurLex-2 EurLex-2
Luxembourg additionally explains that, following the 2008 economic crisis, remuneration for comparable activities (online retail sales) were under significant pressure and Amazon's operating margins kept shrinking.
Teċċedi # GHz iżda ma teċċedix # GHzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It assessed Luxembourg’s progress in addressing the country-specific recommendations adopted by the Council on 12 July 2016, the follow-up given to the country-specific recommendations adopted in previous years and Luxembourg’s progress towards its national Europe 2020 targets.
jipprojbixxu sa mhux iktar tard mill-# taeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[18] Malta and Luxembourg (the latter requires an authorization only for posting of third country nationals).
Waqt li huwa importanti li jkun iddefinit il-periklu kemm jistaEurLex-2 EurLex-2
40 In support of this plea, the applicant claims in essence that he was entitled to receive the daily subsistence allowance at issue so long as all his furniture had not actually and definitively been removed from Luxembourg to his new place of employment.
Sabiex il-Kummissjoni tkun tista’ tiddeċiedi jekk it-teħid tal-kampjuni huwiex meħtieġ u, jekk ikun il-każ, tagħżel kampjun, l-importaturi kollha, jew ir-rappreżentanti li jaġixxu f’isimhom, huma b’hekk mitluba jippreżentaw lilhom infushom lill-Kummissjoni u jipprovdu t-tagħrif li ġej dwar il-kumpanija jew il-kumpaniji tagħhom fil-limitu ta’ żmien stipulat fil-punt #(b)(i) u fil-formati indikati fil-puntEurLex-2 EurLex-2
Doherty and M. van Heezik, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,
Dawk l-awtoritajiet għandhom jinfurmaw lill-UFFIĊĊJU tat-tluq u lill-UFFIĊĊJU tal-garanzija bil-każijiet kollha li fihom ikun sar dejn doganali fejn jidħlu d-dikjarazzjonijiet taEurLex-2 EurLex-2
The applicants thus dispute that AZ considered in reality that the Luxembourg list was irrelevant.
Qiegħed jingħata avviż hawnhekk dwar it-tnedija tas-sejħa għal proposti taħt il-programm ta’ ħidma Ideat # tas-Seba’ Programm Qafas tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta’ Riċerka, Żvilupp Teknoloġiku u Dimostrazzjoni (# saEurLex-2 EurLex-2
In order to determine what ‘may be taxed in the United States’, Article 7(1) of the Luxembourg – US double taxation treaty stipulates that business profits generated by a company of one of the contracting States are taxable in that State, except if they are realised by or attributable to a permanent establishment located in the other contracting State.
Il-President ħabbar li l-awtoritajiet Franċiżi infurmawh li Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici u Jean-Claude Fruteau ġew eletti bħala deputati fl-Assemblea Nazzjonali FranċiżaEurlex2019 Eurlex2019
having regard to the Council conclusions on fundamental rights and the rule of law and on the Commission’s 2012 report on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (Luxembourg, 6-7 June 2013),
Aċċerta ruħek li l-ponta tal-labra tkun fis-soluzzjoni rikostitwita ta ’ PegIntronnot-set not-set
Ernst & Young SA are hereby approved as the external auditors of Banque centrale du Luxembourg for the financial years 2019 to 2023.
Barra minn hekk il-Missjoni ser tappoġġa l-proċess ta’ riforma għal servizz ta’ pulizija ta’ fiduċja u effiċjenti, li jaħdem b’mod konformi ma’ standards internazzjonali, fl-ambitu tal-istat tad-dritt u r-rispett lejn d-drittijiet tal-bniedemEurlex2019 Eurlex2019
However, one may legitimately criticise its failure to adduce sufficient evidence or prove that the Luxembourg authorities could not perform their monitoring tasks without the involvement of an ad hoc agent resident in Luxembourg.
Kull air carrier li kontra tiegħu proċeduri taEurLex-2 EurLex-2
37 Accordingly, that provision creates the legal fiction of two identical supplies of services provided consecutively, with the operator, who takes part in the supply of services and who constitutes the commission agent, being considered to have, first, received the services in question from specialist providers before providing, secondly, those services to the operator on behalf of whom it acts (judgment of 4 May 2017, Commission v Luxembourg, C‐274/15, EU:C:2017:333, paragraph 86).
Billi huwa meħtieġ li jkunu speċifikati l-kondizzjonijiet li bihom dan l-iskambju taEuroParl2021 EuroParl2021
On 22 November 2017, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011 of the European Parliament and of the Council (2), the Commission also adopted the Alert Mechanism Report, in which it did not identify Luxembourg as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Isem: Bidla fil-provvediment taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.