Salzburg oor Maltees
Salzburg
en
A state of western Austria.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Salzburg
The airport under consideration is near to the city of Salzburg.
Issa, l-ajruport taħt kunsiderazzjoni huwa viċin il-belt ta’ Salzburg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
salzburg
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the applicants establish convincingly that, contrary to Nedri’s unsubstantiated assertion, Austria Draht’s representative cannot have been present in Düsseldorf in order to attend that meeting, since he was in Salzburg (Austria) on that date (Annex A.7 to the application, p. 46 and pp. 815 and 816).
Sakemm il-kontenut massimu ffissat ta’ addittiv, kif inhu msemmi fil-punt # ma jinqabiżx, id-devjazzjoni ’l fuq mill-kontenut dikjarat tista’ tiżdied sa tliet darbiet it-tolleranza stipulata fil-puntEurLex-2 EurLex-2
(10) EESC opinion on The CAP second pillar: outlook for change in development policy for rural areas (follow-up to the Salzburg conference), OJ C 302, 7.12.2004, p. 53, point 2.4.
Coteaux de Saint-Christol jew Saint-ChristolEurLex-2 EurLex-2
17 Westbahn Management provides passenger rail transport services between Vienna and Salzburg (Austria) from the 2011/12 timetable period.
Fl-amministrazzjoni ta’ sitwazzjonijiet ta’ kriżi jew eżerċiatzjonijiet, l-EUMS tista’ tifforma Timijiet ta’ Azzjoni fi Kriżi (CAT), taħdem fuq il-pariri ta’ l-esperti,l-istaff u infrastruttura tagħha stessEurLex-2 EurLex-2
11 As there appeared to be some doubt as to whether payment of that tax would be forthcoming, the Finanzlandesdirektion für Salzburg (Regional Finance Directorate for Salzburg) – later replaced by the Finanzamt Salzburg-Land – ordered, by decision of 3 July 2000, that the tax owed in respect of Mr Holböck’s income during the period from 1992 to 1996 be secured on his assets to a total of ATS 118 944 088.
L-Istat Membru tad-domiċilju għandu jivverifika l-legalità tal-proċedura tat-trasferiment skont il-leġiżlazzjoni tiegħuEurLex-2 EurLex-2
bearing in mind that the EU-Western Balkans Declaration, which was unanimously approved by all the Foreign Ministers of the EU Member States and the Foreign Ministers of the Western Balkan States in Salzburg on 11 March 2006, reiterates the importance of good neighbourly relations and the need to find mutually acceptable solutions to outstanding issues with neighbouring countries,
L-EWWEL PARTI DISPOSIZZJONIJIET ĠENERALIEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, it has finally been ascertained by the Commission, which can be observed in Table 1, that in the Land Salzburg case, and for 2012, the stock of Finanzschulden was nearly identical to the Maastricht debt.
it–trasport internazzjonali tal-passiggieri, kif imsemmi fil-punt ta' l-Anness X, il-Parti Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commission Implementing Decision (EU) 2017/927 (2) cleared for the financial year 2016 the accounts of all paying agencies except for the Austrian Paying Agency ‘Zollamt Salzburg’, the Bulgarian paying agency ‘State Fund Agriculture’, the Cypriot paying agency ‘Cyprus Agricultural Payments Organisation’, the Danish paying agency ‘Danish Agrifish Agency’, the French paying agency ‘FranceAgriMer’, the Italian paying agency ‘AGEA’ and the Maltese paying agency ‘Agriculture and Rural Payments Agency’.
Għandhom japplikaw dawn id-dispożizzjonijiet mill-# taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Case C-#/#: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of # May # (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria))- Winfried L. Holböck v Finanzamt Salzburg-Land (Free movement of capital- Freedom of establishment- Income tax- Distribution of dividends- Income from capital originating in a non-member country
Ftehim ta’ Assoċjazzjoni KEE-Turkijaoj4 oj4
This follow-up report concluded that, "The Land Salzburg implemented almost all the recommendations of the RH.
Madankollu, t-termini taeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To infer from the failure to comply exactly with Article 5A point 2(d)(ii) of Directive 91/628 the absolute value attributed to that provision by the Zollamt Salzburg, Erstattungen, would also conflict with the approach of assessing all the elements of fact in the particular case, including the elements supplied by the exporter, which the Court of Justice held in Viamex Agrar and Zuchtvieh-Kontor GmbH (ZVK) (14) to be the approach that should be followed in interpreting and applying the reference made by Article 1 and Article 5(3) of Regulation No 615/98 to Directive 91/628.
ISEM TAL-PRODOTT MEDIĊINALI U MNEJN GĦANDU JINGĦATAEurLex-2 EurLex-2
On 23 October 2002, Schwaninger Martin submitted to the Zollamt Salzburg, Erstattungen (Salzburg customs office/refunds) a declaration concerning the export of 33 bovine animals to Albania and an application for an export refund on the consignment.
jirrimarka l-livell għoli ta' approprijazzjonijiet li ċ-Ċentru kkanċella fl-#; jinsisti li ċ-Ċentru jtejjeb l-estimi tiegħu sabiex il-baġit kif implimentat ikun jixbaħ iżjed lill-baġit adottat mill-Awtorità BaġitarjaEurLex-2 EurLex-2
Thereby those entities facilitated the fact that the Budget Unit of the State Office of Land Salzburg could misrepresent and conceal financial transactions, leading to the misrepresentation in 2012 and 2013 of Austria’s debt data regarding years 2008-2012 to Eurostat, i.e. after the entry into force of Regulation (EU) 1173/2011.
Ftehim kwadru għandhom fil-prinċipju jkopru perijodu ta' ħames snin, li jistgħu jiġġeddu għal perijodi ugwali għat-tul ta' żmien oriġinali tagħhomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Austrian paying agency Zollamt Salzburg (AT03) had almost zero expenditure for the last three years.
Il-bozza tar-riverseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Throughout 2009, staff members at the Central Unit and Backup Central Unit in Strasbourg and Salzburg respectively were trained on the use and maintenance of the VIS equipment.
Mal-applikazzjoni, l-applikant għandu jippovdi d-dejta għall-konsum elenkat hawn fuq għal mill-inqas is-sitt xhur ta’ qabel (jekk disponibbli), u minn dak in-nhar ‘il quddiem għandu jipprovdi din id-dejta kull sena għas-sena ta’ qabel jew għal perjodu ta’ ftuħEurLex-2 EurLex-2
The ‘Salzburg’ designation of origin may be used for wine and quality sparkling wine; however, it is not used for the latter in practice.
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-# jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali taEuroParl2021 EuroParl2021
The Austrian authorities took the view, however, that the 2007 contract involved the hiring-out of workers in Austria and that, as a consequence, those workers needed work permits to work in Salzburg.
Definizzjoni tar-reġistri ta’ l-Istati taż-ŻEE għall-iskop tar-regoli fil-Kapitolu #A dwar l-għajnuna għat-trasport marittimuEurLex-2 EurLex-2
The order for reference has also clearly set out the reasons why the Landesgericht Salzburg has referred a question to the Court of Justice for a preliminary ruling.
Is-suq ta' l-elettriku ta' l-UE nfetaħ beraħ għall-kompetizzjoniEurLex-2 EurLex-2
‘1. Is Article 4(2b) of [Regulation No 1408/71] in conjunction with Annex II, Section III, to be interpreted as meaning that care allowance under the [SPGG] awarded to a member of the family of a person employed in the Province of Salzburg who lives with his family in the Federal Republic of Germany is excluded from the scope of [Regulation No 1408/71] as a special non-contributory benefit?
L-Artikolu #) għandu jinbidel bEurLex-2 EurLex-2
That memo was provided to the Commission (Eurostat) by the State Office of Land Salzburg, in the meeting held between the two institutions on 28 September 2016.
L-Aġenzija għandha tagħmel, fi żmien mistenni, evalwazzjoni taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, at no point during the conversation was there any mention of the alleged unlawful behaviour of Land Salzburg officials or of misreporting of operations (hidden bank accounts or debt) of Land Salzburg or the existence of previously unreported financial derivatives;
Zidovudine ↓ # % MDeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(16) See for example the Commission's Decisions in cases N 85/2008 (Austria, Guarantee scheme for small and medium-sized enterprises in the region of Salzburg), N 386/2007 (France, Rescue and restructuring scheme for small and medium-sized enterprises), N 832/2006 (Italy, Rescue and restructuring scheme Valle d'Aosta).
Hemm bżonn, għalhekk, li tingħata ħarsa lejn il- partijietl- oħra tal-FtehimEurLex-2 EurLex-2
Other party: Salzburger Verkehrsverbund GmbH
Nefqa oħra ta’ tmexxija għal riċerka indirettaEurlex2019 Eurlex2019
In an electronic mail sent to the Commission (Eurostat) on 4 November 2016, the State Office of Land Salzburg argued that to produce such a backward revision would be very expensive and inefficient from a resource allocation point of view.
Jekk tieħu Privigen aktar milli supposteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I.e., in case of discrepancies between the information reported by the OeBFA and the information reported by Land Salzburg concerning the on-lending of funds, STAT used the information reported by the former in the compilation of the Maastricht debt, as it is considered to be the most reliable information.
Nisa ta ’ l-eta ’ li jitgħhu jkollhom it-tfal jridu jużaw mod appropriat ta ’ kontraċezzjoni waqt il-kuraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ms Carmen KIEFER, Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Local Council of the municipality of Kuchl in Salzburg.
Jinnota li r-responsabilità baġitarja tal-Kummissjoni titlob li jsiru konnessjonijiet iktar stretti bejn l-Aġenziji u l-Kummissjoni; jitlob lill-Kummissjoni u lill-Kunsill sabiex jieħdu l-passi kollha neċessarji sabiex jagħtu lill-Kummissjoni minoranza li tibblokka fl-entitajiet ta' sorveljanza ta' l-Aġenziji ta' regolamentazzjoni sal-# ta' Diċembru # u sabiex jipprovdu għal din il-minoranza sa mill-bidu meta jkunu qed jitwaqqfu Aġenziji ġoddaEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.