Turin oor Maltees
Turin
en
Province of Piedmont, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Turin
en
city
When the Ridgeways arrived in Turin, we rented an apartment together.
Meta l-koppja Ridgeway waslu Turin, krejna appartament flimkien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European Training Foundation (hereinafter ‘the Foundation’, aka ‘ETF’), which is located in Turin, was established by Council Regulation (EEC) No 1360/90 (1) (recast (EC) No 1339/2008).
il-kontinwazzjoni tal-konformità ma' l-istandards minimi ta' kapaċità fiżika u mentali għas-sewqan kif previst fl-Anness # għal-liċenzji tas-sewqan fil-Kategoriji C, CE, C#, C#E, D, DE, D#, D#E; ueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Safety of workers at the ThyssenKrupp factory Turin
jutilizzaw ir-ross li għalih l-offerta ġiet dikjarata milqugħa, salv każijiet taoj4 oj4
‘The Community and the Member States, having in mind fundamental social rights such as those set out in the European Social Charter signed at Turin on 18 October 1961 and in the 1989 Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers, shall have as their objectives the promotion of employment, improved living and working conditions, so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained, proper social protection, dialogue between management and labour, the development of human resources with a view to lasting high employment and the combating of exclusion.’
F’dan ir-rigward il-Qorti tal-EFTA sostniet li miżura tista’ tkun selettiva anki jekk tkopri lil (intrapriżi fi) settur sħiħEurLex-2 EurLex-2
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Turin
Il-Kummerċ u s-sigurtà alimentariEurLex-2 EurLex-2
Commission notice pursuant to Article #(a) of Council Regulation (EEC) No #/#- Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Alghero-Bologna, Alghero-Turin, Cagliari-Bologna, Cagliari-Turin, Cagliari-Florence, Cagliari-Verona, Cagliari-Naples, Cagliari-Palermo, Olbia-Bologna and Olbia-Verona
It-tienisubparagrafu tal-Artikolu #c jinbidel b'dan li ġejoj4 oj4
At the hearing on 25 October 2007, oral argument was presented by the representatives of Santorso Soc. coop. arl, Turin Municipal Council, the German, Italian and Lithuanian Governments and the Commission.
L-esperjenza minima tal-pilota, ir-rekwiżiti tat-taħriġ u l-familjarizzazzjoni speċjali ma ajrudrom għandhom ikunu speċifikati għal dawn l-operazzjonijiet fil-Manwal tat-TħaddimEurLex-2 EurLex-2
Whereas pursuant to a decision taken by common agreement between the representatives of the governments of the Member States meeting at Head of State and Government level in Brussels on 29 October 1993 (5), the Foundation is to have its seat in Turin;
il-proċedura ta' l-eżami tat-tip tal-KE (Modulu B) imsemmija fit-Taqsima # ta' l-Anness II, u, skond kif jagħżel il-manifattur, jewEurLex-2 EurLex-2
The Union and the Member States, having in mind fundamental social rights such as those set out in the European Social Charter signed at Turin on 18 October 1961 and in the 1989 Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers, shall have as their objectives the promotion of employment, improved living and working conditions, so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained, proper social protection, dialogue between management and labour, the development of human resources with a view to lasting high employment and the combating of exclusion.
Għandu japplika mill-# ta’ Jannar # bl-eċċezzjonijiet li ġejjinEurLex-2 EurLex-2
CONFIRMING their attachment to fundamental social rights as defined in the European Social Charter signed at Turin on 18 October 1961 and in the 1989 Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers,
in-numru u d-deskrizzjoni ġenerali tal-laboratorji u l-istituzzjonijiet involuti fil-monitoraġġEurLex-2 EurLex-2
- clearance height B (3,80 m) to be introduced on the Chiasso-Milan line and clearance height B+ (4 m) on the Domodossola-Turin line.
huma joriġinaw minn Stat Membru, żona jew kompartiment ieħor iddikjarat ħieles mill-marda konċernataEurLex-2 EurLex-2
104 – The European Social Charter was signed by Member States of the Council of Europe on 18 October 1961 in Turin.
ikunu ħielsa mill-mard elenkat fl-Anness A u l-mard elenkat fl-Anness B meta l-pajjiż ikollu programm skond l-artikoluEurLex-2 EurLex-2
When the Ridgeways arrived in Turin, we rented an apartment together.
ISEM TAL-PRODOTT MEDIĊINALIjw2019 jw2019
CONFIRMING their attachment to fundamental social rights as defined in the European Social Charter signed at Turin on 18 October 1961 and in the 1989 Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers,
Id-dispożizzjonijiet tal-paragrafi# u # għandhom japplikaw bEurLex-2 EurLex-2
Results have been very positive, as for example during the Athens Olympic Games 2004 and the Winter Olympic Games 2006 in Turin.
il-provvista ta' merkanzija msemmija fit-tieni paragrafu ta' l-Artikolu # waqt li tibqa' koperta mill-proċedura ta' tranżitu Komunitarju intern imsemmija fl-ArtikoluEurLex-2 EurLex-2
The Marrone della Valle di Susa is included in the Paniere dei Prodotti Tipici della Provincia di Torino (Basket of Typical Produce of the Province of Turin
materjali sterili ta’ ħjata kirurġika, mili tas-snien jew oġġetti oħrajn ta’ Kapitluoj4 oj4
The Italian bioenergy BEST project turns selected energy crops into second generation biofuels at a demonstration plant in Crescentino, near Turin.
Jeżistu bosta raġunijiet validi biex kumpanija tillokalizza f’ċertu reġjun, ukoll mingħajr ebda għoti ta’ għajnunaEurLex-2 EurLex-2
For the inhabitants of Chiomonte and Giaglione, winegrowing has always been a major source of income thanks to intense trade with France and the nearby city of Turin.
Għoti tal-Premju Sakharov (Seduta formaliEurlex2019 Eurlex2019
Mario Borghezio, on safety at work and the attitude shown by ThyssenKrupp in Turin (0007/2008);
għal P#S#: kumpanija internazzjonali tal-midja attiva prinċipalment fix-xandir tat-televiżjoni, li l-kwartieri ġenerali tagħha jinsabu fil-ĠermanjaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Safety at work: ThyssenKrupp plant in Turin
Isem u indirizz tal-awtorità li qed tagħmel l-għotjaEurLex-2 EurLex-2
The Foundation shall have its seat in Turin, Italy.
Jilqa' b'sodisfazzjon l-adozzjoni tal-Liġi dwar il-Prosekuturi Pubbliċi u l-Liġi dwar il-Kunsill tal-Prosekuturi kif ukoll il-Liġi dwar il-Kumitat għar-Relazzjonijiet bejn il-Komunitajiet, li fiha lista ta' liġijiet li jridu jiġu adottati bir-regola tal-maġġoranza doppja (b'applikazzjoni tal-prinċipju Badinter), u d-deċiżjoni dwar il-ħatra finali għall-Kunsill ĠudizzjarjuEurLex-2 EurLex-2
47 – The European Social Charter was signed by Member States of the Council of Europe on 18 October 1961 in Turin.
L-Anness # għad-Direettiva #/KEE huwa mibdul bl-Anness għal din id-DeċiżjoniEurLex-2 EurLex-2
19 Prior to that first action, Oftalma had, in 2004 brought another action before the Tribunale di Torino (District Court, Turin) for an order that CIOV and the Regione Piemonte pay Oftalma the sum of EUR 1 226 535.07 by way of an adjustment based on the tariffs applicable to care services provided during 2002, 2003 and the first half of 2004.
F'każ li din l-informazzjoni tkun għadha mhix disponibbli jew tkun għadha ma tikkonformax ma' dan ir-Regolament u l-miżuri ta' implimentazzjoni tiegħu f'dak il-waqt, il-manifattur għandu jipprovdiha fi żmien sitt xhur mid-data ta' l-approvazzjoni tat-tipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CONFIRMING their attachment to fundamental social rights as defined in the European Social Charter signed at Turin on 18 October 1961 and in the 1989 Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers,
Agħti referenza għad-dispożizzjonijiet legali, gwida jew proċeduri rilevantiEurLex-2 EurLex-2
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council relating to measures envisaged to facilitate the procedures for applying for and issuing visas for members of the Olympic family taking part in the 2006 Olympic and/or Paralympic Winter Games in Turin [COM(2005)0412 — C6-0275/2005 — 2005/0169(COD)] — Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Programm Komunitarju pluriennali dwar il-ħarsien tat-tfal li jużaw l-Internet u t-teknoloġiji l-oħrajn tal-komunikazzjoni ***IEurLex-2 EurLex-2
The Presidenza del Consiglio dei Ministri lodged an appeal against that judgment before the Corte di appello di Torino (Court of Appeal, Turin, Italy).
Estensjoni tal-protezzjoniEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.