dreadful oor Maltees
dreadful
en
Causing dread; bad.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
terribbli
I also fervently asked for his help to face this dreadful ordeal.
Tlabtu wkoll bil-ħrara biex jgħinni niffaċċja din il-prova terribbli.
ikexkex
iwerwer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You undoubtedly have experienced much greater feelings of dread after learning about a personal health challenge, discovering a family member in difficulty or danger, or observing disturbing world events.
billi jieħdu sehem fil-koperazzjoni interparlamentari bejn il-Parlamenti nazzjonali u mal-Parlament Ewropew, skond il-Protokoll dwar ir-rwol tal-Parlamenti nazzjonali fl-Unjoni EwropeaLDS LDS
The dreaded disease AIDS is affecting millions of people.
Ix-xerrej imsemmi fl-Artikolu # jista jagħti struzzjonijiet lil aġent bil-kitba sabiex jaċċetta, fjw2019 jw2019
Treacherous ones abound and cause dread to the inhabitants of the land.
Il-ftehim għandu jkun espliċitu b'rabta mal-impenn taż-żewġ partijiet (ta' l-UE u tal-Ukraina) f'dak li jirrigwarda t-tisħiħ addizzjonali tas-soċjetà ċivili fl-Ukraina u li din titħalla tipparteċipa fid-djalogu ċivili u fil-proċess politikujw2019 jw2019
“Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:
Tagħmir militari tfisser tagħmir speċifikament iddisinjat jew adattat għal skopijiet militari, maħsub biex jintuża bħala arma, munizzjon jew materjal tal-gwerraLDS LDS
Death thereby loses its mystery and no longer needs to cause us dread.
Magħmul fi Brussell, # ta’ Awwissujw2019 jw2019
Many feel oppressed and live in dread of being expelled from the community —a terrible prospect for one who has never experienced life outside.
Strumenti li japplikaw għall-importazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni fl-Isvizzera ta' prodotti fis-settur ta' l-inbid li joriġinaw fil-Komunitàjw2019 jw2019
How would you feel if you were cured instantly and painlessly of a dreaded illness that progressively had disfigured your body and made you an outcast from society?
Il-Kummissjoni tista' tirkupra l-ammonti kollha jew parti minnhom li jkunu diġà tħallsujw2019 jw2019
Having a wholesome dread of falling into such a situation is ultimately a protection for us. —Hebrews 10:31.
is-sistemi kompjuterizzati użati fl-istudju huma tajw2019 jw2019
" And whereas all the other things, whether beast or vessel, that enter into the dreadful gulf of this monster's ( whale's ) mouth, are immediately lost and swallowed up, the sea- gudgeon retires into it in great security, and there sleeps. "
Il-Ħġiġiet imwebbsa bQED QED
Understandably, many dreaded the “cure” more than the disease.
li jkunu awtorizzati u approvati t-termini ta’ referenza għan-negozjati tal-Protokolli, u li jigu kunsidrati u adottati t-testi tagħhom u ta’ l-emendi għalihomjw2019 jw2019
You may wonder, ‘Why would God create us with the potential to enjoy the vigor of youth only to have us end up dreading the effects of old age?’
Disturbi tan-nervituri u tas-sensi bħal aċċessjonijiet, tregħid, sturdament, depressjoni, għeja, tnemnim, spażmi tal-muskoli, ansjetà, bidla fil-ħsieb jew burdatajw2019 jw2019
It was dreadful for me to contemplate the death of my parents.
Il-Kummissjoni għandha temenda l-Anness I skond reviżjonijiet regolari mill-OECD/DAC tal-listi tagħhom ta' riċevituri ta' għajnuna u tgħarraf lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill b'danjw2019 jw2019
We did not dread armed robbery.
għarfien adegwat tal-metabolismu u l-effetti ta' prodotti mediċinali u ta' l-azzjoni ta' sustanzi tossiċi, u ta' l-użu ta' prodotti mediċinalijw2019 jw2019
Calls on the Sudanese Government and the rebel groups to cooperate fully with an independent investigation into the dreadful attack in Haskanita and to bring all those responsible to justice;
Fl-applikazzjoni tal-Artikolu #(b)(i) ta’ dan ir-Regolament għall-fini tal-kalkolu tad-dħul għall-perijodu kkreditat skont il-leġiżlazzjoni Finlandiża dwar pensjonijiet relatati mad-dħul, fejn individwu jkollu perijodi ta’ assigurazzjoni tal-pensjoni bbażati fuq attività bħala persuna impjegata jew li taħdem għal rasha fi Stat Membru ieħor għal parti mill-perijodu ta’ referenza taħt il-leġiżlazzjoni Finlandiża, id-dħul għall-perijodu kkreditat għandu jkun ekwivalenti għas-somma tad-dħul miksuba matul il-parti tal-perijodu ta’ referenza fil-Finlandja, diviż bin-numru ta’ xhur li għalihom kien hemm perijodi ta’ assigurazzjoni fil-Finlandja matul il-perijodu ta’ referenzanot-set not-set
Thus, we do not dread it, nor do we seek unscriptural means to evade or end it.
L-AHF imkebbeb fjw2019 jw2019
“As for the one listening to me, he will reside in security and be undisturbed from dread of calamity.” —PROVERBS 1:33.
L-emendi jirriflettu s-sitwazzjoni fl-# ta’ Settembrujw2019 jw2019
As the sound of their horns echoed in the streets and squares of Jericho, though, Rahab did not feel the dread and despair that her people did.
Mill-opinjoni tal-Awtorità Ewropea tas-Sikurezza fl-Ikel (l-Awtorità) adottata fil-# ta’ Settembru # flimkien ma’ dik tal-# ta’ April # jirriżulta li l-kelat Manganiż tal-analogu idrossilat tal-metjonina ma għandux effett negattiv fuq saħħet l-annimali, saħħet il-bniedem jew l-ambjent għat-tiġieġ għat-tisminjw2019 jw2019
It's regular given me a dread of a scythe, sir. " " I can quite understand that, " said the visitor.
Kunflitt ta' interessiQED QED
When they learned the truth of God’s Word, they stopped listening to enticing claims about money and began listening to God’s wisdom, including these words: “As for the one listening to me, he will reside in security and be undisturbed from dread of calamity.”
Din id-Deċiżjoni tistabbilixxi, għat-tul kollu tal-Programm, pakkett finanzjarju li jikkostitwixxi r-referenza ewlenija, fis-sens tal-punt # tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-# ta' Mejju # bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina tal-budget u t-tmexxija finanzjarja tajbajw2019 jw2019
They stand in so great dread of some of them, that when out at sea they are afraid to mention even their names, and carry dung, lime- stone, juniper- wood, and some other articles of the same nature in their boats, in order to terrify and prevent their too near approach. "
Minbarra fil-każ taQED QED
If we safeguard practical wisdom and thinking ability, we do not need “to be afraid of any sudden dreadful thing.”
Studji fil-livell ta' dottorat jistgħu jitqiesu bħala esperjenza professjonali sa massimu ta' tliet sninjw2019 jw2019
‘with agricultural raw materials being used simply as financial assets; as was highlighted by the dreadful hunger riots in 2008, this excessive financialisation can be devastating and ethically reprehensible if it threatens the food security of the poorest, least well-nourished people on the planet;’
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż ta' abbonamenti ma' gazzetti u perjodiki skond il-ħtiġiet ta' l-Aġenzijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the financialisation of the global economy and the accompanying speculation might have an impact on agricultural markets and may contribute to increasing their imbalance and the volatility of prices, with agricultural raw materials being used simply as financial assets; as was highlighted by the dreadful hunger riots in 2008, this excessive financialisation can be devastating and ethically reprehensible if it threatens the food security of the poorest, least well-nourished people on the planet;
Il-perjodu għalhekk jiskadi fl-# ta' DiċembruEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He dreaded going to sleep at night, not knowing if he would wake up the next day.
Il-kura f’ adulti li għandhom immobilità tal-vertebre kawża ta ’ infjammazzjoni severa w attiva u li kellhom rispons mhux adekwat għat-terapija konvenzjonalijw2019 jw2019
The pain and misery experienced by people worldwide are signs that human rule is afflicted by a dreadful illness.
Kompensazzjoni u sald fl-Unjoni Ewropeajw2019 jw2019
198 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.