duel oor Maltees

duel

/ˈdjuəl/, /ˈdʊəl/ werkwoord, naamwoord
en
Combat between two persons, often over a matter of honor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

dwell

naamwoordmanlike
At the funeral of Marcus Aemilius Lepidus, 22 duels were fought.
Fil-funeral taʼ Marku Emilju Lepidu, kien hemm 22 dwell miġġielda.
Basic English-Maltese Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Duel

en
Duel (1971 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a duel with Mot, Baal is overcome and descends to the underworld.
dettalji dwar kundizzjonijiet ta’ eliġibilità għal appoġġjw2019 jw2019
Amendment 5 Proposal for a regulation Recital 37 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (37a) In the cases where this Regulation captures or potentially captures supervised entities and markets covered by Regulation 1227/2011/EU of the European Parliament and of the Council on wholesale energy market integrity and transparency (REMIT), the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) should be consulted by ESMA (European Securities and Markets Authority) in order to draw on ACER's expertise in energy markets and to mitigate duel-regulation.
Min-naħa l-oħra, il-ħlasijiet għall-enfitewsi ġew stabbiliti fuq il-bażi ta' valur ta' # miljun euronot-set not-set
In those days, an officer from the King's army sought refuge in Rethel after having fought a duel against the orders of Cardinal Richelieu.
B’riżultat ta’ dan it-tieni subparagrafu tal-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru #/# ma għadux jgħodd u għandu jitħassareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NESA and KE have strong energy brands and can achieve cost synergies and increased customer loyalty by sales of duel fuel
L-Aġenzija għandha tagħti l-opinjoni tagħha, wara li tikkonsulta mal-Kummissjoni, fi żmien tliet xhur minn meta tirċievi talba bħal dinoj4 oj4
Poulidor, a frequent runner-up, won the duel but missed out on the yellow jersey by just a few seconds.
opinjoni: FEMM, ENVI, ITRE, ECON, IMCOjw2019 jw2019
While this process may cause an ongoing duel in an open garden, understanding it helps you to be aware of the respective roles of both weeds and wildflowers.
Dawk li talbu biex jitħallew jieħdu sehem fi proċedura nnegozjata jew ristretta jissejħujw2019 jw2019
From here, following the road that leads to the church, it reaches the Duel dairy then, running along the crest of the hill, it crosses the Miane-Campea road, ascends the Tenade hills and, keeping to the ridge, reaches Tre Ponti on the Follina-Pieve road in Soligo.
L-iskema għandha ssostni bejn # u # benefiċjarjuEurlex2019 Eurlex2019
Duels at the Top
Mal-applikazzjoni, l-applikant għandu jippovdi d-dejta għall-konsum elenkat hawn fuq għal mill-inqas is-sitt xhur ta’ qabel (jekk disponibbli), u minn dak in-nhar ‘il quddiem għandu jipprovdi din id-dejta kull sena għas-sena ta’ qabel jew għal perjodu ta’ ftuħjw2019 jw2019
Communicated torque when a dual-fuel engine operates in dual-duel mode
bejgħ f'forom sħaħ jew f'porzjonijiet f'gabarrejiet żgħar imdawrin bil-plastikEurLex-2 EurLex-2
Heating boilers for oil, gas and duel-fuel burners and for solid fuel
L-Istati Membri għandhom jiżguraw il-kwalità tad-data trażmessatmClass tmClass
In more recent times, men settled their differences in duels, facing off with swords or pistols.
Il-Kummissjoni nformat uffiċjalment dwar il-bidu ta’ l-investigazzjonijiet lill-produtturi komunitarji kwerelanti, lill-produtturi komunitarji oħra, lill-produtturi esportaturi, lill-importaturi u lill-assoċjazzjonijiet, lill-Uffiċċju Ewropew tal-Konsumaturi (BEUC) u lir-rappreżentanti tal-pajjiżi esportaturijw2019 jw2019
Madrid’s charter, dating back to 1202, stipulated among other things that citizens could not engage in duels, bear arms, or utter profanities or insults.
Fuq il-bażi tajw2019 jw2019
Heating, ventilating, air-conditioning, water supply and steam generating installations, in particular oil, gas and dual-fuel burners, solar collectors and non-electric parts therefor, heating boilers for oil, gas and duel-fuel burners, and for solid fuels
EMA/AD/#: Amministratur (Xjentifiku), Ġestjoni tad-Dejta dwar il-Prodotti (ADtmClass tmClass
At the funeral of Marcus Aemilius Lepidus, 22 duels were fought.
Żejt tal-fdalijiet taż-żebbuġa raffinat u żejt taż-żebbuġa: żejt li jikkonsisti fjw2019 jw2019
NESA and KE have strong energy brands and can achieve cost synergies and increased customer loyalty by sales of duel fuel.
JISTIEDEN lill-Kummissjoni tipproponi sa l-aħħar tal-# numru limitat ta' indikaturi ta' monitoraġġ u kriterji ta' valutazzjoni sabiex jitkejjel il-progress li jkun sar biex tinkiseb il-Viżjoni # għaż-ŻEREurLex-2 EurLex-2
9 When Jesus was challenged by religious opponents, he did not engage them in a duel of wits, although he could easily have outdone them in such a contest.
l-iżvilupp ta' sħubiji kif imsemmi fl-Artikolu #(b), bejn:skejjel bil-ħsieb li jiġu żviluppati proġetti ta' tagħlim konġunti għal tfal ta' l-iskola u għall-għalliema tagħhom (sħubiji skolastiċi Comeniusjw2019 jw2019
These ecosystems would be public/private partnerships and would have to meet the duel objective of making companies more competitive and the public sector more efficient (thus helping to rationalise public spending).
Effikaċja klinika Fi prova klinika kkontrollata, grupp ta ’ pazjenti li kienu fuq PhotoBarr PDT + OM (n=#) ġew mqabbla ma ’ grupp ta ’ pazjenti li kienu ngħataw OM biss (nEurLex-2 EurLex-2
Aga ei usu, et mäng võib & Magic Duel of Champions plagiaat.
irigħ aħrax, kemm jekk użat bParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In general, the utmost care must play Might & Magic Duel of Champions.
Nefqa oħra ta’ tmexxija għal riċerka indirettaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“He died in a duel at the age of 20, perhaps over a lover,” says Marcus, “but he’d already discovered so many extraordinary things, including a way of looking at symmetry very algebraically and linguistically.
Il-Kumitat irrakkomanda li Pradaxa jingħata l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suqParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latter remained in front until the last 250m when it was overtaken by a number of horses, with the final straight witnessing an exciting duel between four horses sprinting at breathtaking speed until the finishing post.
Fil-każ Viking, il-Federazzjoni Internazzjonali tal-Ħaddiema tat-Trasport (ITF) u t-Trejdjunjin tal-Baħħara Finlandiżi heddu li jieħdu azzjoni industrijali fir-rigward tal-pjanijiet li kellha l-Viking Line biex tbiddel il-bandiera ta’ bastiment Finlandiż għal dik Estonjanau tissostitwixxi l-ekwipaġġ b’ħaddiema Estonjani b’pagi aktar baxxiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As in all their direct duels even in Malta, the contest went into golden score (supplementary time).
L-Istati Membri għandhom japplikaw din id-Direttiva bParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damon is followed by Rowen Bonello on Beta who again is in duel with Joseph Scicluna on a Gas Gas motorcycle for second place in this classification.
F'nofs triq, il-brejkijiet jintgħafsu normali sakemm il-vettura tieqafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.