epileptic oor Maltees
epileptic
en
Of, or relating to epilepsy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
epilettiku
A provoked epileptic seizure is defined as a seizure which has a recognisable causative factor that is avoidable.
Attakk epilettiku pprovokat huwa ddefinit bħala attakk li ġie kkawżat minn fattur rikonoxxut li jista’ jiġi evitat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epilepsy is defined as having had two or more epileptic seizures, less than five years apart.
Fil-Kapitolu # tad-Dokument Mehmuż #-A qed jiżdiedu l-entrata li ġejja u t-tieni u t-tielet subparagafu ta' waraEurLex-2 EurLex-2
Following single oral dose administration (# mg/kg) to epileptic children (# to # years), the half-life of levetiracetam was # hours
Huwa madankollu miżjud li rigward ftehimijiet taEMEA0.3 EMEA0.3
Epilepsy is defined as having had two or more epileptic seizures, less than five years apart.
Għad hemm nuqqas ta’ esperjenzi tal-applikazzjoni tad-deroga stipulata fl-Artikolu #(beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Experts therefore encourage epileptics to get proper rest and to exercise regularly in order to reduce stress.
huma annimali għall-qatla (ljw2019 jw2019
Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents in several indications
L-għadd ta' kopji ta' kontroll T# u dokumenti ekwivalenti li minnhom tneħħew is-siġilli li kienu twaħħlu mat-tluq għajr taħt is-superviżjoni ta' l-uffiċċju doganali, jew fejn is-siġilliinkisru jew inkella ma ngħatatx l-eżenzjoni mis-siġillar skond l-Artikolu # tar-Regolament (KEE) NruEMEA0.3 EMEA0.3
The apparent body weight adjusted clearance was approximately # % higher than in epileptic adults
L-ISEM U L-INDIRIZZ TAS-SID TA ' L-AWTORIZZAZZJONI TAT-TQEGĦID FIS-SUQ U S-SID TA ' L-AWTOTIZZAZZJONI TAL-MANIFATTURA # HU RESPONSABBLI MILL-ĦRUĠ TAL-LOTT FIŻ-ŻEE, JEKK DIFFERENTIEMEA0.3 EMEA0.3
Driving licences shall not be issued to or renewed for applicants or drivers suffering or liable to suffer from epileptic seizures or other sudden disturbances of the state of consciousness.
Isem l-amministrazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Similar results were observed in patients with malignant gliomas treated with Glivec while taking enzyme-inducing anti-epileptic drugs (EIAEDs) such as carbamazepine, oxcarbamazepine and phenytoin
ISEM TAL-PRODOTT MEDIĊINALI U MNEJN GĦANDU JINGĦATAEMEA0.3 EMEA0.3
Dose adjustments of other antiepileptics used in combination with Diacomit Despite the absence of comprehensive pharmacology data on potential drug interactions, the following advice regarding modification of the dose and dosage schedules of other anti-epileptic medicinal products administered in conjunction with Diacomit is provided based on clinical experience
Fl-interess tat-tnaqqis tal-piżijiet amministrattivi, huwa għalhekk xieraq li tiġi emendata dik il-parti tal-AnnessEMEA0.3 EMEA0.3
(Matthew 4:24) Evidently, it was recognized that some epileptics were not demon possessed.
ANNESS GĦALL-KONVENZJONI TA' ATENIjw2019 jw2019
Moreover, effective anti-epileptic therapy must not be interrupted, since the aggravation of the illness is detrimental to both the mother and the foetus
Filwaqt li jaġixxu skond il-proċedura stipulata fl-Artikolu # tat-TrattatEMEA0.3 EMEA0.3
Provoked epileptic seizure: the applicant who has had a provoked epileptic seizure because of a recognisable provoking factor that is unlikely to recur at the wheel can be declared able to drive on an individual basis, subject to neurological opinion
Skond in-natura jew il-kondizzjoni taoj4 oj4
Research has shown an increased risk of birth defects in children of women taking anti-epileptic drugs
Suġġett: Mandat ta' Arrest Ewropew- ċittadini BritanniċiEMEA0.3 EMEA0.3
A provoked epileptic seizure is defined as a seizure which has a recognisable causative factor that is avoidable.
meta l-pjan tat-titjira għal dik it-titjira tkun fi stat taEurLex-2 EurLex-2
A population PK analysis estimated that concomitant treatment with other anti-epileptic drugs known to be enzyme inducers (carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, in various doses) decreased the overall systemic exposure of lacosamide by # %
It-tabib tiegħek ordnalek STOCRIN għax għandek l-infezzjoni ta ’ l-HIVEMEA0.3 EMEA0.3
Epileptic seizures or other sudden disturbances of the state of consciousness constitute a serious danger to road safety if they occur in a person driving a power-driven vehicle
L-Artikolu # tal-proposta oriġinali dwar derogi transitorjiġie mħassar f'konformità ma' l-emenda rilevanti tal-Parlamentoj4 oj4
Epileptic seizures or other sudden disturbances of the state of consciousness constitute a serious danger to road safety if they occur in a person driving a power-driven vehicle.
Referenza: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
Vimpat is used to treat partial-onset seizures (epileptic fits starting from one specific part of the brain) as an add-on to other antiepileptic medicines in patients with epilepsy aged # years and older
Spejjeż għall-ivvjaġġar fil-leave annwaliEMEA0.3 EMEA0.3
If you are an epileptic patient or a patient at risk of convulsions, you should ask your doctor for advice
KalkolazzjoniEMEA0.3 EMEA0.3
if you have a history of epileptic seizures
F’ xi wħud minn dawn l-ipergliċemija kienet qawwija u f’ xi każijiet assoċjata ma ’ ketoaċidożiEMEA0.3 EMEA0.3
Betaferon should be administered with caution to patients with a history of seizures, to those receiving treatment with anti-epileptics, particularly if their epilepsy is not adequately controlled with anti-epileptics (see section # and section
Il-miżuri attwaliEMEA0.3 EMEA0.3
The need for anti-epileptic treatment should be reviewed in patients planning to become pregnant
Għandu jkun dejjem possibbli li tiġi sostitwita l-formola A taEMEA0.3 EMEA0.3
The applicant should be without anti-epileptic medication for the required period of seizure freedom
Jesprimi t-tħassib tiegħu dwar il-kundizzjonijiet tax-xogħol u d-drittijiet tal-ħaddiema fiċ-Ċina; jistieden liċ-Ċina biex ittejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol sabiex jinġiebu għal-livell tal-istandards ewlenin tal-ILOoj4 oj4
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.