feature oor Maltees
feature
en
(obsolete) One's structure or make-up; form, shape, bodily proportions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
funzjonalità
en
A set of logically related functional requirements that provides a capability to the user and enables the satisfaction of a business objective.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Downloadable video recordings featuring musical entertainment
Każ COMP/M.#- PTT Chemical/Sime Darby/JVtmClass tmClass
A final feature of 2003 was the intensive reorganisation of the Commission services with responsibility for implementing the EDFs.
Wara li jiġi użat l-antiġen jew il-formulazzjoni tal-vaċini mir-riservi tal-Komunità, il-Kummissjoni għandha tassigura li l-antiġeni jew il-vaċini użati jiġu mqegħda fEurLex-2 EurLex-2
For example, employment and climate change are issues which feature heavily in both.
Pazjent li jkollu disturbi tal-vista matul il-kura b’ nitisinone għandu jiġi eżaminat minn oftalmologu mingħajr telf ta ’ żmienEurLex-2 EurLex-2
K. whereas health services, which are excluded from the Commission communication on SSGIs, are also SSGIs, and share the same characteristics and objectives; recognising, however, the special features arising from the complex organisation of health services and the financial burden they place on the Member States' public authorities,
Fil-bovini-l-ewwel injezzjoni: f’ annimali minn xahar ‘ il-fuq f ’ merħla li qatt ma kellha l-marda (jew f’ annimali ta ’ xahrejn u nofs ‘ il-fuq imwielda minn bovini li jġorru immunita ’EurLex-2 EurLex-2
It is recommended that the logo of the Mátra wine region feature on the label.
L-Anness # tar-Regolament (KE)Nru #/# jistipula r-rekwiżiti għat-tqegħid fis-suq u l-importazzjoni fil-Komunità ta’ ikel għall-annimali domestiċi, dogchews u prodotti tekniċiEuroParl2021 EuroParl2021
Welcomes the Commission's recognition of the special nature of the main features whereby SSGIs can be defined, which distinguish them from other types of services; considers, however, that the organisational criteria which, according to the Commission communication on SSGIs, are the distinguishing features of SSGIs, cannot be accepted except on a provisional and indicative basis, pending the emergence of more definitive conclusions from the consultation process which the Commission has undertaken to conduct with Member States and SSGI service providers and users
MOD TA ’ KIF U MNEJN JINGĦATA inaoj4 oj4
Promotion of goods and services provided by third parties by providing a website featuring coupons, special offers and discount information, product and services reviews, links to the retail websites of others
Minbarra li naqset milli tittrasponi l-Artikolu # tad-Direttiva, l-Irlanda fil-prattika naqset milli timplementa pjani li jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' l-Artikolu # fir-rigward ta' tankijiet settiċi u sistemi individwali oħra ta' trattamenttmClass tmClass
Printed material, namely, pamphlets, flyers, brochures, banners, and reports featuring the subject of healthcare and healthcare products
l-ebda kaz ta’ bruċellosi tan-nagħaġ jew tal-mogħoż ma kienet ġiet ikkonfermata għal mill-inqas ħames snintmClass tmClass
Wholesale ordering services featuring packaging supplies, shipping supplies, industrial paper products, janitorial supplies, office supplies and paper products
Ħawwad il-kunjett bis-saħħa għal mill-anqas # sekondi sakemm ikollok suspensjoni omoġenatmClass tmClass
Catalog ordering services featuring game room supplies
Il-ġeneratur tal-fowm, is-sorsi tal-provvista tal-enerġija tiegħu, il-likwidu li jifforma l-fowm u l-mezzi tal-kontroll tas-sistema għandhom ikunu faċilment aċċessibbli u faċli li tħaddimhom u għandhom ikunu miġbura flimkien f’mill-anqas postijiet daqs kemm hu possibbli f’pożizzjonijiet li mhux probabbli jkunu maqtugħa minn nar fi spazju protetttmClass tmClass
(m) the ABCP programme shall incorporate structural features, such as wind-down triggers, into the purchase of exposures in order to mitigate potential credit deterioration of the underlying portfolio.
B'żjieda ma' danEurLex-2 EurLex-2
Pre-recorded magnetic disc, optical disc, magnet-optical disc, CD-ROMs, and DVD-ROMS, featuring picture and fine arts
F’kundizzjonijiet ta' operat normali, il-modifiki ppjanati mhumiex se jikkawżaw esponiment li jista' jaffettwa s-saħħa tal-popolazzjoni fi Stati Membri oħratmClass tmClass
211 | Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents The Commission consulted with Member States and stakeholders in two rounds of consultations in May 2004 and in February 2005 on the main features of the forthcoming proposal, as part of the consultation process for the entire third maritime safety legislative package.
Din it-teknika ssimplifikata ma tistax tkun estiża għall-karatterizzazzjoni tas-sustanzi kkonċernatiEurLex-2 EurLex-2
(f) it supports certain features in order to facilitate its use by users with a disability.
Fir-rigward ta’ fondi ta’ fondi jiġifieri fondi li jinvestu primarjament f’ishma ta’ fondi ta’ investiment għandhom jiġu allokati fil-kategorija ta’ fondi fejn jinvestu prinċipalment Jekk din l-allokazzjoni ma titqisx li tista’ ssir, il-fondi tal-fondi għandhom jiġu allokati fil-kategorija li jibqa’ fondi oħraEurLex-2 EurLex-2
Static settling then follows and selected pure yeast cultures are added, which bring out the wine's aromatic features.
jew valuri ekwivalenti fejn isir użu minn tagħmir taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- rapid disbursement shall be one of the main features of the support programmes.
Fil-każi fejn il-konsenjatarju ma jkunx magazzinier awtorizzat jew negozjant reġistrat u minkejja l-Artikolu #, id-dokument riferit fil-paragrafu # għandu jkollu ukoll dokument ieħor li jkun jiċċertifika li jkun tħallas id-dazju tas-sisa fl-Istat membru taEurLex-2 EurLex-2
What should be the main features of a sound financial management culture in any public service?
Jitlob għal darba oħra li jkun hemm involviment akbar tal-parlamenti u konsultazzjoni akbar tas-soċjetà ċivili fil-pajjiżi sħab meta jitfasslu u jiġu riveduti d-Dokumenti Strateġiċi Nazzjonali tal-Istrument tal-Kooperazzjoni għall-Iżviluppnot-set not-set
For example, if an entity redeems all its issued non-puttable instruments and any puttable instruments that remain outstanding have all the features and meet all the conditions in paragraphs 16A and 16B, the entity shall reclassify the puttable instruments as equity instruments from the date when it redeems the non-puttable instruments.
B’referenza għas-suġġett ta’ evalwazzjoni ex-post, dawk l-evalwazzjonijiet li għandhom x’jaqsmu mal-proġetti tal-Perijodu #-# biss setgħu jiġu kkunsidrati, minħabba, li fiż-żmien tal-verifika tal-Qorti, l-implimentazzjoni tal-proġetti tal-Perijodu ta’ l-#-# ma kinitx għadha tlestiet u l-evalwazzjonijiet ex-post kien għadhom iridu jsiruEurLex-2 EurLex-2
In the same vein, the following guidelines, based on the same principles, identify the key features of asset-relief measures or schemes, which determine their effectiveness as well as their impact on competition.
Huma b’dan maħturin fil-Kumitat tar-Reġjuni għall-bqija tal-mandat attwali, jiġifieri sal-# ta’ JannarEurLex-2 EurLex-2
Pre-recorded DVDs and video cassettes featuring animations and motion pictures
Fejn jinstab li xi parti interessata tkun tat tagħrif falz jew qarrieqi, it-tagħrif għandu jitwarrab u għandhom jintużaw il-fatti disponibblitmClass tmClass
Entertainment services in the nature of non-downloadable videos and images featuring reality television shows in the field of modeling and fashion transmitted via the Internet and wireless communication networks
FTEHMU dwar id-disposizzjonijiet li ġejjin, li għandhom jiġu annessi mat-Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-EwropatmClass tmClass
It is an equal-opportunities employer and accepts applications without discrimination on any grounds such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age, sexual orientation, marital status or family situation.
L-ewwel u t-tieni subparagrafi jistgħu jiġu applikati, kompletament jew parzjalment, għal prodotti elenkati fl-Artikolu #)(ċ) u għal prodotti elenkati fl-Artikolu # u esportati fEuroParl2021 EuroParl2021
Audio visual recordings featuring motion pictures, motion picture trailers, television programming and general entertainment content
Deċiżjoni għal proċedura ta' urġenzatmClass tmClass
73 Evidence that an entity has started to implement a restructuring plan would be provided, for example, by dismantling plant or selling assets or by the public announcement of the main features of the plan.
Għalhekk, dan ir-Regolament jrid jidħol fis-seħħ b’urgenzaEurLex-2 EurLex-2
As a general feature, the pressures on potential growth and employment are not fully acknowledged in the draft NRPs.
KOGENATE Bayer # IU Trab għal soluzzjoni għall-injezzjoniEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.