further oor Maltees
further
en
(transitive) To encourage growth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
iktar il-boghod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the European Electronic Toll Service (EETS) deployment 17 the following further standardisation activities would be beneficial: test standards for the secure monitoring of toll systems and for profiles of information exchange between Service Provision and Toll Charging activities, and revision of the test standards forming the basis of satellite-based electronic tolling systems and the profile standard for Dedicated Short-Range Communications (DSRC) -based electronic tolling.
huwa favur il-promozzjoni ta' l-iskambju ta' informazzjoni u d-disseminazzjoni ta' l-aħjar prattiċi f'oqsma ta' azzjoni, sakemm dan iseħħ taħt kundizzjonijiet li huma favorevoli għas-soċjetà kollha kemm hi; il-KtR ikun lest li jgħin sabiex jiġu organizzati dibattiti regolari dwar l-Ukraina sabiex tkun tista' ssir evalwazzjoni tal-kooperazzjoni u r-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Ukraina; dawn id-dibattiti jkunu ta' kontribuzzjoni speċjali f'oqsma li jaqgħu taħt il-kompetenza ta' l-awtoritajiet lokali u reġjonaliEurLex-2 EurLex-2
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
Il-Kapitolu # tat-Titolu # tat-Trattat jipprevedi l-ħolqien ta’ l-Aġenzija Fornitriċi ta’ l-Euratom (minn hawn ‘il quddiem imsejħa l-Aġenzija), u jistipula l-kompiti u l-obbligi tagħha biex tiggarantixxi forniment regolari u ekwu ta’ materjali nukleari għall-utenti fl-Unjoni EwropeaEurLex-2 EurLex-2
Such logs or documentation shall be deleted after 18 months, unless the data are further required for on-going control. deleted 2.
għas-sustanzi attivi li għalihom ġiet stabbiliti kompletezza skont l-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru #/# qabel l-# ta’ Ġunjunot-set not-set
Member States obligations to make information on terms and conditions of employment generally available and to provide effective access to it, not only to service providers from other Member States, but also to the posted workers concerned, should be further concretised.
Wara li jgħaddu mit-test ta’ korrużjoni previst f’#.#, l-ebda sinjali ta’ deterjorament li jista’ jxejjen il-funzjonament xieraq tal-mezz u lanqas ebda korrużjoni sinifikanti ma għandhom jidhru fl-għajnejn ta’ osservatur kwalifikat mingħajr ebda neċessita’ ta’ għajnunaEurLex-2 EurLex-2
This should be further raised by the amount judged necessary by the Commission to cover the newly proposed elements of LIFE, namely the sub-programme for climate change and the Integrated Projects.
Ir-rati tal-kambju użati għall-kalkolu ta’ dawn ir-remunerazzjonijiet huma stabbiliti f’konformità mal-modalitajiet ta’ implimentazzjoni tar-Regolament Finanzjarju u jikkorrispondu mad-dati differenti indikati fl-ewwel paragrafunot-set not-set
(5) The front-end interfaces of these National Single Windows, on the side of the declarants, should be harmonised at Union level, in order to facilitate reporting and further reduce administrative burden.
Fir-rivelazzjoni pprovduta lill-applikant skont l-Artikolu # tar-Regolament bażiku, kien għalhekk indikat li kemm il-prezz tal-esportazzjoni u l-valur normali se jkunu stabbiliti fuq bażi ta’ VAT imħallsa jew pagabblinot-set not-set
The Lisbon Treaty adds one new area (Energy) on which the CoR must be consulted and extends/deepens further 5 of the 10 existing ones.
Obbligi ta' l-ippjanar għat-trasport ta' l-annimaliEurLex-2 EurLex-2
further to the hearing on 2 April 2014,
Linji Gwida strateġiċigħall-Iżvilupp Rurali (#-#) * (Artikolu # tar- Regoli ta' Proċedura) (votazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it should be stated explicitly that Member States should be able to go further, for instance by extending the transparency obligations, by enabling direct payment to subcontractors or by enabling or requiring contracting authorities to verify that subcontractors are not in any of the situations in which exclusion of economic operators would be warranted.
Intensità tal-kulur espress bil-kroma (Cabnot-set not-set
Among the strengths of the implementation of the National Reform Programmes of euro area Member States is that promising reforms are being undertaken or are planned to increase labour utilisation and labour productivity, boost R&D and innovation, develop human capital, and create a more attractive business environment, notably via policies to increase competition and further improve regulation.
punt (b) għandu jinbidel bEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 30b, concerning amendments to Annex VI to this Directive, in order to add to the list set out in that Annex further instructions relating to port State control adopted by the Paris MOU Organisation.
Skond il-prinċipji taEurLex-2 EurLex-2
Additional requirements, weightings and thresholds that are clearly justified may be further specified or complemented in the work programme.
kategorija #, # jew # tal-kanċerogeninot-set not-set
points to the contribution that the Urban Agenda for the EU — Pact of Amsterdam can make to the shaping of regional development policies and suggests further strengthening the tools for implementing it (URBACT, the Urban Innovative Actions, the Covenant of Mayors, Smart Cities and Communities) and at the same time calls on the Commission to ensure that greater use is made of key instruments of cohesion policy such as Integrated Territorial Investment (ITI) and Community-led local development (CLLD), which have been rarely used to date;
Lokazzjoni taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recommends that Member States further consider strategies to reduce gender imbalances in basic skills;
Standards għall-KISnot-set not-set
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of < 600 mm, excluding products of electrical silicon steel
Iż-żmien li jdumu ffriżati l-biċċiet tat-tqattigħ li jistgħu jintużaw għall-fabbrikazzjoni tas-Saucisse u tal-Jésus de Morteau ma jistax ikun aktar minn #-il xahar għad-dgħif tal-majjal u # xhur għax-xaħam tal-majjalEurlex2019 Eurlex2019
Yet, further efforts are needed to ensure that the European Border and Coast Guard Agency's capabilities are fully in place to protect the external borders of the Union by completing the tools at the Agency's disposals for the running of operations, in particular the resources of the mandatory rapid reaction pools.
Flimkien maeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Although COSAC acknowledges that significant progress has been made to date regarding the political dialogue, it believes that this dialogue can be further enhanced.
L-għan ta' din l-STI kien li tiggwida l-progress tekniku fis-sikurezza tal-mini lejn miżuri armonizzati u ta' nefqa effikaċi; safejn dan ikun raġħonevolment prattikabbli, għandhom ikunu l-istess madwar l-Ewropa kollha kemm hiEurLex-2 EurLex-2
No further comments were received.
Fl-# ta’ Settembru #, il-Kummissjoni rċeviet notifika għal konċentrazzjoni proposta skont l-Artikolu # tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru #/# li permezz tagħha l-impriża Banco Santander SA (Banco Santander, Spanja) takkwista skont l-Artikolu #(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll ta’ partijiet mill-impriża The Royal Bank of Scotland Group (Rainbow, ir-Renju Unit), permezz ta' xiri tal-assiEurLex-2 EurLex-2
(b) How did Jehovah further bless Hannah?
DATA TA ’ L-EWWEL AWTORIZZAZZJONI/TIĠDID TA ’ L-AWTORIZZAZZJONIjw2019 jw2019
86 Since those two bases are autonomous, an infringement of the applicant’s procedural rights in relation to the initial proposal, even if established, could only justify annulment of the contested measures if it was further established that the information disclosed on 1 October and 18 November 2009 was incapable, by itself, of providing a basis for the adoption of the restrictive measures against the applicant.
Fid-deroga mir-regoli stabbiliti fl-Anness V, punt E.#, lir-Regolament (KE) Nru #, l-Istati Membri jistgħu jawtorizzaw l-aċidità tal-most taEurLex-2 EurLex-2
Amendment 241 Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 – point 20 Directive (EU) 2017/1132 Text proposed by the Commission Amendment Article 160c deleted Further provisions concerning the scope 1.
Dispożizzjonijiet tekniċi dwar il-ġestjoni tar-riskju (votazzjoninot-set not-set
The reason for returning to this question is the need for further tightening up of the activity of these organisations which, as has been said by the various operators making up the sea transport sector, if they did not exist would need inventing as they fulfil a vital task in maintaining safety at sea.
Hija għandha tapplika sal-# ta' Settembrunot-set not-set
Since the Council recommendation of 21 June 2013, Spain has further strengthened its domestic fiscal framework by amending the 2012 Stability Law to provide incentives for public administrations to reduce public sector arrears to commercial suppliers and by creating in November 2013 an independent fiscal institution (AIReF).
Informazzjoni żvelata li mhix dokumentarjaEurLex-2 EurLex-2
Considers that, as various fish species are currently among the most threatened long-term resources, and as the disappearance of species may result in further ecological changes, a responsible and strict fisheries policy is called for;
L-emendi li ġejjin, li rċivew kważi kwart mill-voti mitfugħa, ġew irrifjutati tul id-dibattitu (l-Artikolu # tar-Regoli ta’ Proċeduranot-set not-set
Further information on adsorption/desorption depending on the results of the study required in Annex VIII
Il-Kummissjoni għandha tinnomina esperti indipendenti biex jassistu fl-evalwazzjoni meħtieġa skond is-sitt programm qafas u l-programm speċifiku, u anke għall-assistenza riferita fl-Artikolu #)_u t-tieni sottoparagrafu taEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.