person who uses English more – usually mixed in with a lot of Maltese words
tal-pepe
lot oor Maltees
lot
en
A large quantity or number; a great deal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
afna
en
lot (a)
Several representative primary samples taken from the lot whose quantity is sufficient to allow the assessment of the lot with regard to all criteria
afna kampjuni primarji meħuda minn lott, li l-kwantitá tagħhom tkun suffiċenti biex issir stima fuq il-lott kollu fir-rigward tal-kriterji kollha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lot
en
(Biblical) A nephew of Abraham.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If this person concludes that the original chairperson is in violation of the Code of Conduct, he or she shall select a new chairperson by lot among the remaining pool of individuals referred to under Article 325 paragraph 1 of the Title.
L-approċċ lejn l-iżvilupp kliniku tal-prodott mediċinali, inkluż diżinn ta’ studju kritiku, deċiżonijiet relatati ma’ u prestazzjoni ta’ l-istudji għandhom jiġu pprovdutiEurLex-2 EurLex-2
We learn a lot about the Devil when we consider Jesus’ words to religious teachers of his day: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.
Il-Presidentjw2019 jw2019
Whereas the maximum weights in the Community rules for seed lots of those species should therefore be revised accordingly
Magħmul fi Brussel, fil-# taeurlex eurlex
The proposal shall cover a coherent and comprehensive set of activities and outputs as set out below for each Lot and as relevant for the sector concerned.
Iktar ma tkun mifruxa (f’termini ta’ kopertura rilevanti tas-suq) u kompetittiva (f’termini ta’ irkant jew sejħa għall-offerti) l-allokazzjoni ta’ sussidju, inqas ikun it-tfixkil tal-kompetizzjonieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Irrespective of the number of partial advance payments made for the lot in question, the Commission shall make only one balance payment per lot, save in exceptional circumstances acknowledged by the Commission.
DefinizzjonijietEurLex-2 EurLex-2
Taking into account that the weight of the lot is not always an exact multiple of the weight of the sublots, the weight of the sublot may exceed the mentioned weight by a maximum of 20 %.
F’ rajnajtis allerġiku persistenti (meta s-sintomi joħorġu għal # ijiem jew aktar fil-ġimgħa u għal aktar minn # ġimgħat), jista ’ jkun konsiljat lill-pazjenti li l-kura tibqa għaddejja waqt il-perijodi ta ’ esponiment għall-allerġenEurLex-2 EurLex-2
The samples must be taken randomly from different parts of each lot before or at the time of entry into the cold store designated by the paying agency.
Graff ta’ kalibrareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where an irregularity is found as regards compliance with the requirements laid down in this Regulation, the control authority or control body shall ensure that no reference to the organic production method is made in the labelling and advertising of the entire lot or production run affected by this irregularity, where this would be proportionate to the relevance of the requirement that has been violated and to the nature and particular circumstances of the irregular activities.
Eur # ġew ikkunsidrati bħala spiża mhux eliġibbli skond l-Anness V tar-Regolament (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
The annual stock statement, of which a specimen form is shown for guidance in Annex II, shall recapitulate the quantities in store, broken down by product and place of storage, and shall give for each product the quantities in store, the lot numbers (except in the case of cereals), the year of their entry into store (except in the case of alcohol) and an explanation of any anomalies detected.
Fil-każ ta’ nuqqas ta’ data affidabbli jew tal-kumplessità tal-istruttura ta’ tip ġdid ta’ strument finanzjarju jew il-kwalità tal-informazzjoni disponibbli ma tkunx sodisfaċenti jew tqajjem dubji serji dwar jekk aġenzija li tiggrada l-kreditu tistax tipprovdi gradazzjoni ta’ kreditu affidabbli, l-aġenzija li tiggrada l-kreditu għandha toqgħod lura milli toħroġ gradazzjoni ta’ kreditu jew tirtira gradazzjoni eżistentiEurLex-2 EurLex-2
They add that they contested the application of the budget ceiling for Lot 2 on two occasions.
Fil-Kapitolu # tad-Dokument Mehmuż #-A qed jiżdiedu l-entrata li ġejja u t-tieni u t-tielet subparagafu ta' waraEurLex-2 EurLex-2
The EESC welcomes the European Commission’s proposal, recognising it as a good start for a broader discussion, but with a lot of elements to clarify and improve.
Il-magna titqies li ma taħdimx fil-punt l-aktar kritiku tul ir-rottaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information about all the results of the procurement procedure or, if they exist, individual lots announced in this notice.
Jekk persuna tirċievi benefiċċji taħt il-leġislazzjoni taEurlex2019 Eurlex2019
order the OPOCE to pay the applicant’s damages suffered on account of the tendering procedure in question for an amount of EUR 7 215 405 (EUR 5 291 935 for Lot B, EUR 975 000 for Lot C and EUR 948 470 for Lot E);
ċ) ir-rotta u d-destinazzjoni tal-vjaġġEurLex-2 EurLex-2
The Member States shall compare the seed samples drawn officially with those of the same seed lot drawn under official supervision;
billi bl-adozzjoni u l-implimentazzjoni ta' strateġija koerenti ghad-dimensjoni esterna ta' l-AFSJ l-UE tkun qiegħda żżid il-kredibilità u l-influwenza tagħha fid-dinja u billi l-Istrateġija tista' sseħħ biss bilkoperazzjoni mill-qrib ma' pajjiżi terzi, inklużi alleati bħall-Istati Uniti, u organizzazzjonijiet internazzjonaliEuroParl2021 EuroParl2021
If, pursuant to Article 80 of the Agreement, an arbitrator is selected by lot, the Chairperson of the Trade and Development Committee shall promptly inform the Parties of the date, time and venue of the lot.
billi l-Parlament jirrikonoxxi s-sensittività ta' ċerti każijiet u hu determinat li jieħu l-passi neċessarji kollha biex ikunu protetti d-drittijiet ta' min iressaq l-petizzjoni u l-kunfidenzjalità tad-dejta personali tagħhom mingħajr ma tkun mhedda t-trasparenza tal-proċess stess tal-petizzjonijietEurlex2019 Eurlex2019
Where a lot is subdivided into part lots, the tender shall be established as an average thereof.
Jitlob lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri biex jipproponu strumenti leġiżlattivi biex l-aġenziji ta' kreditu għall-esportazzjoni ta' l-Istati Membri u l-Bank Ewropew għall-Investiment jikkunsidraw l-implikazzjonijiet tal-bidla fil-klima tal-proġetti ffinanzjati meta jkunu qed jagħtu jew jiggarantixxu self u jimponu moratorju fuq l-iffinanzjar sakemm tkun disponibbli data suffiċjenti, skond il-parir ta' l-OECD, il-G# u l-Extractive Industries ReviewEurLex-2 EurLex-2
Placing in storage shall begin, for each individual lot of the contractual quantity, on the day on which it comes under the control of the intervention agency
Għall-iskop uniku taeurlex eurlex
Similarly, however, in the case of indirect evidence, account must be taken not only of the time devoted to the presentation of the game and to beguiling viewers into participating by dialling the number which appears on the screen but also of the time dedicated to the drawing of the lots to find the happy person who will answer questions live, in other words, to the effort invested in selling the product.
TMZ jeħel b’ mod ħafif mal-proteini (# % sa # %), u għalhekk mhux mistenni li jinteraġixxi ma ’ sustanzi li jeħlu ħafna mal-proteiniEurLex-2 EurLex-2
In view of the variety of identification methods used, it should be up to the trader to determine the lot and to affix the corresponding indication or mark.
Għandu jkun imfakkar li l-Artikolu #) tar-Regolament bażiku jeħtieġ evidenza tanot-set not-set
For two of the lots (Lots 3 and 5) procuring cultural mediators/interpreters in different countries (see also paragraph 21), the Office received financial offers which were 50 % and 31 % respectively lower than the next lowest offers.
In-numru tal-approvazzjoni preskritt fil-Paragrafu #.#.# imsemmi fuqEurlex2019 Eurlex2019
Where the aggregate value of the lots is equal to or exceeds the threshold laid down in Article 7, this Directive shall apply to the awarding of each lot.
KWESTJONARJU BAŻIKU FUQ ID-DIRETTIVA #/KEE (TiOEurLex-2 EurLex-2
A lot of difficulty
It-testi tar-Regolament (KE) Nru # fil-lingwi Islandiża u Norveġiża, li għandhom ikunu ppubblikati fis-Suppliment taż-ŻEE fil-Ġurnal Uffiċjali taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identification of lots and/or getting a general impression of the consignment
Laqgħa Għolja Russja/Unjoni Ewropea (votazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Not more than 5 sclerotia or fragments of sclerotia found in a laboratory examination of a representative sample of each seed lot, of a size specified in column 4 of Annex III to Directive 2002/57/EC.
StandardizzazzjoniEuroParl2021 EuroParl2021
In addition, and prior to its first movement out of its production site and as close to the time of that movement as possible, each lot of plants for planting of Polygala myrtifolia L. shall be subjected to official visual inspection and sampling, as well as testing in line with international standards for the presence of the specified organism, confirming the absence of the specified organism, using a sampling scheme able to identify with 99 % reliability a level of presence of infected plants of 5 %.’
Dħul fis-seħħ u applikazzjoni provviżorjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.