motorist oor Maltees
motorist
en
one who drives a motor vehicle
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
sewwieq
en
A person who can drive a car.
Historically, the travelling motorist had to prove, upon crossing any borders, that she was insured to travel abroad.
Storikament, is-sewwieq li jkun qed jivvjaġġa għandu jipprova, meta jaqsam fruntiera, li huwa kienet assigurat sabiex jivvjaġġa barra mill-pajjiż.
xufier
en
A person who can drive a car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sewwieq, xufier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helmets, safety helmets, sports helmets, helmets for motorcyclists, helmets for cyclists, helmets for motorists, spectacles, sports spectacles, sunglasses, protective gloves, sports protective gloves
Is-sintomi għandhom jgħaddu malajr (fi żmien # ijiem mill-injezzjoni) u ġeneralment ma jerġgħux jiġru wara t-tieni injezzjonitmClass tmClass
Similarly, in order to better inform motorists seeking to purchase vignettes, information at retail outlets or self-serve kiosks would indicate:
Natura tal-likwidu: ...EurLex-2 EurLex-2
It may also lead to risks of potential discrimination of occasional users, mainly motorists coming from other Member States, who may not be offered shorter-term vignettes or may be offered shorter-term vignettes at an equivalent daily rate substantialy higher than the rate applied to annual vignettes which are mainly used by resident users.
Fil-każ tal-medjan, din tkunEurLex-2 EurLex-2
Legal advice with regard to defending the interests of motorists and motorcyclists, traffic law, or with regard to automobiles, vehicles or means of locomotion
Fuq il-fuljett ta ' tagħrif tal-prodott mediċinali għandu jkun hemm l-isem u l-indirizz tal-manifattur responsabbli mill-ħruġ tal-lott konċernattmClass tmClass
Clothing,In particular motorists' clothing, Bathing caps, Swimming trunks, Swimming costumes, Peignoirs, Bandannas (neckerchiefs), Smocks, Bodies, Underpants, Cowls [clothing], Belts, Shawls, Dressing gowns, Sweaters, Socks, Shirts, Undershirts, Jump suits, Ready-made clothing, Slips, Suits, Ties, Underwear, Leather clothing, Mufflers, Scarves, Gabardines, Girdle, Gloves, Waistcoats, Raincoats, Petticoats, Leotards, Sports jerseys, Coats, Mittens, Mittens, Trousers, Overcoats, Parkas, Peignoirs, Pullovers, Dresses, Dressing gowns, Sandals, Shoes, Saris, Aprons, Tee-shirt, Knitwear, Uniforms, Stuff jackets (clothing), Jackets
DIKJARAZZJONI KONĠUNTA # TIKKONĊERNA L-ISLANDA U N-NORVEĠJAtmClass tmClass
Providing bail bonding for motorists, reimbursing motorists for emergency roadside services an towing, locksmithing/lockout, jumpstarting, tire changing, winching, and fuel delivery services, reimbursing motorists for emergency travel expenses and for ambulance services, theft-deterrent services, namely, providing financial payments for information about vehicular thefts
l-informazzjoni għandha tinkludi dettalji xierqa fuq il-kondizzjoni intiża li tkun trattata u ġustifikazzjoni tan-natura li thedded il-ħajja jew hi kronikament debilitanti jew natura serja u kronika tal-kondizzjoni megħjjuna minn referenzi xjentifiċi jew mediċinalitmClass tmClass
pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the malfunctioning of automatic speed detectors on urban and out-of-town roads The European Parliament, – having regard to Rule 133 of its Rules of Procedure, A. whereas automatic speed detectors have been installed in large numbers at what are considered key points on traffic routes in and outside European cities; B. whereas such detectors cost money to buy and install, but, that notwithstanding, they often – inexplicably – fail to work; C. whereas speed detectors are supposed to make for safety, but traffic on roads which have them continues to be heavy and fast, especially at night-time; D. whereas many motorists now tend largely to ignore these devices, as they are usually switched off; 1.
L-għan ta' l-għajnuna hi li tiġi mħeġġa l-parteċipazzjoni fi Skemi ta' Assigurazzjoni ta' Kwalità rikonoxxuti u ċertifikati indipendentament permezz ta' pagament lill-Iskemi ta' Assigurazzjoni ta' Kwalità għall-ispezzjoni ta' partijiet terzi u spejjeż ta' ċertifikazzjoni fil-parametri ta' l-Artikolu #. # (f) tar-Regolament (KE) Nrunot-set not-set
Cell phones are among the devices that can distract the motorist from the one thing he or she is supposed to be doing —driving.
Il-lista għandha tinkudi indikazzjoni mill-Membri għal dawk l-istandards, linji gwida jew rakkommandazzjonijiet li huma japplikaw bħala kondizzjonijiet għall-importazzjonijiet jew li fuq il-bażi tagħhom il-prodotti importati li jikkonformaw majw2019 jw2019
Import and export of barbecues, parts of barbecues, gas fires, fireplaces and hearths for outdoor use, fire baskets, outdoor stoves, flower stands, letter boxes not of metal or masonry, clothing, footwear, headgear, except motorists' clothing, footwear and headgear
Id-Direttiva tal-Kummissjoni #/#/KE tal-# ta’ Diċembru # li timplimenta d-Direttiva #/#/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-istabbiliment tal-kriterji għall-eżenzjoni ta’ ċerti prodotti mediċinali veterinarji, għall-annimali li jipproduċu l-ikel mill-ħtieġa ta’ preskrizzjoni veterinarja għandha tiġi inkorporata fil-ftehimtmClass tmClass
Stresses the need for adequate and visible advance signage informing motorists about how much they will have to pay; stresses also that information about fines and other penalties should be clearly indicated and easily available;
Din id-deċiżjoni tibda sseħħ mill-# taEurLex-2 EurLex-2
Transfer of telephone calls from motorists to assistance and emergency centres
Bla ħsara għall-paragrafu #, miżura regolatorja proposta minn Kummissjoni skond l-Artikolu #)(b) jew (ċ), jew l-Artikolu #(b), għandha torbot lill membri tagħha fi żmien # jum wara d-data speċifikata tan-notifika tas-segretarju jew, ftmClass tmClass
“More than 80 per cent of female motorists would prefer to spend the night locked in their broken down vehicles than to accept an offer of help from a stranger,” reports The Independent of London.
Jisħaq fuq il-konvinzjoni tiegħu li, sabiex ikun hemm titjib fil-promozzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, il-Politika Estera u ta' Sigurtà Komuni (PESK) tal-UE jeħtieġ li tissaħħaħ, u huwa meħtieġ li, fid-djalogi u fir-relazzjonijiet istituzzjonali tal-UE mal-pajjiżi kollha tad-dinja, jiġi żgurat li tkun implimentata strettament il-promozzjoni tad-drittijiet tal-bniedem bħala l-għan ewlieni tal-PESK, kif imsemmi fl-Artikolu # tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropeajw2019 jw2019
In Malta a system has been set up to handle motorists’ claims regarding damage arising from the state of the roads.
Billi s-sigurtà tanot-set not-set
A survey of 2,000 motorists conducted by Direct Line Rescue revealed that 83 percent of women and 47 percent of men would refuse offers of assistance if their vehicle broke down.
skema ta’ debitu dirett tfisser ġabra ta’ regoli, prattika u standards komuni maqbula bejn il-fornituri tas-servizz tal-ħlas biex ikunu esegwiti tranżazzjonijiet ta’ debitu direttjw2019 jw2019
Back protectors, knee guards, shoulder and knee protectors, protective suits for motorcyclists and motorists, protective helmets, safety goggles, goggles for motorcyclists and motorists, spectacles and sunglasses, spectacle cases, spectacle frames, lenses, spectacle chains
Fjuri u pjanti ornamentalitmClass tmClass
Whereas national requirements governing minimum tread depth vary from one Member State to another and whereas such differences cause problems with regard to compliance with road law by motorists who use their cars in the territories of different Member States;
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati MembriEurLex-2 EurLex-2
Back protectors, knee guards, protectors for the shoulder and elbows, protective suits for motorcyclists and motorists
Studji kliniċi jindikaw li pajzenti bi MS jistgħu jingħataw AVONEX ma ' kortikosterojdi jew ACTH meta jirkadutmClass tmClass
Clothing for motorcyclists and motorists
Il-Kummissjoni ħatret il-membri tal-grupp ta’ djalogu tal-partijiet interessati fl-oqsma tas-saħħa pubblika u tal-protezzjoni tal-konsumatur bid-Deċiżjoni #/#/KE b’effett mid-# ta’ Novembru # mingħajr ma speċifikat it-terminu rispettiv tal-kariga tagħhomtmClass tmClass
Clothing for motorists
organizzazzjonijiet ta' produzzjoni u manutenzjoni li jinsabu fit-territorju ta' l-Istati Membri, jekk mitluba mill-Istat Membru kkonċernat; jewtmClass tmClass
Protective helmets for motorists and motorcyclists
Dik is-sistema tistatmClass tmClass
Uniforms, motorists' clothing, shirts, blouses, jumpers, waistcoats, trousers, skirts, clothing, headgear, neck ties, scarves, gloves (clothing), belts (clothing), stockings, socks, footwear, except orthopaedic footwear
It-tnaqqisiet u l-esklużjonijiet għandhom jiġu ggradati skont il-gravità tal-irregolarità imwettqa u jistgħu jwasslu għall-esklużjoni totali minn waħda jew bosta skemi ta’ għajnuna għal perjodu speċifikutmClass tmClass
Subject: Discrimination in Spain against residents with a different EU nationality as a result of differing identity card procedures and consequences for employers and motorists
Għandha tingħata attenzjoni għal uġigħ ta ’ ras qawwi f’ daqqa li jixbah lill-emigranja, bħala sinjal possibbli ta ’ twissijaoj4 oj4
Boots, boots and shoes for motorcyclists and motorists
Provi kliniċi bis-sindrome tas-Saqajn Bla KwiettmClass tmClass
Clothing, footwear, headgear, except work clothing, overalls, clothing for gardening, for motorists and for cyclists and except footwear and headgear for the aforementioned goods
Livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi għal studji universitarji mitmuma li jirriżultaw f'lawrja meta l-perjodu normali ta' dawn l-istudji jkun ta' erba' snin jew aktartmClass tmClass
Clothing, included in class 25, namely clothing for motorists and motorcyclists
tal- # ta’ LuljutmClass tmClass
198 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.