numeral
numru · ċifra
numerous oor Maltees
numerous
en
Indefinitely large numerically, many.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
hafna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Court also detected numerous errors of legality and regularity in the expenditure included in the declarations leading to payments by the Commission in 2004 ( see paragraphs 5.19 to 5.27 and 5.35 to 5.36 ).
Jekk tibla l-ġell li fih il-fentanyl jista ’ jwassal għal diffikultajiet biex tieħu n-nifs li jistgħu ikunu ta ’ periklu għall-ħajja u jisgħu iwasslu għall-mewtelitreca-2022 elitreca-2022
Numerator/Denominator where both Numerator and Denominator are numerical characters or alphabetic expression “Actual”, e.g. 30/360 or Actual/365
billi l-bidliet demografiċi m'għandhomx jaffettwaw il-volum totali tal-popolazzjoni Ewropea minn issa sa l-#, iżda se jġibu magħhom żbilanċi territorjali sinifikattivi, billi ċerti reġjuni tal-Unjoni għandhom ċaqliq migratorju kbir ta’ żgħażagħ, b'mod partikulari ta’ żgħażagħ nisa; billi wkoll id-daqs relattiv tal-popolazzjoni Ewropea fil-livell dinji se jinżel mill-# % ta’ seklu ilu għal # % fl-#; billi r-reġjuni fl- UE huma effettwati b'mod differenti ħafna b'dawn il-bidliet u billi, bi proporzjon ta’ anzjani diġà minn issa akbar mill-medja f' dawk ir-reġjuni li qed jesperjenzaw emigrazzjoni net, waqt li l-proċess ta’ xjuħija tal-popolazzjoni fir-reġjuni li għandhom immigrazzjoni net għad mhux perċettibbli minħabba l-immigrazzjoni taż-żgħażagħeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since light commercial vehicles are becoming increasingly numerous on the roads, which also increase the risk that they get involved in accidents, the fitting of speed limiters on such vehicles should also be examined along the lines already identified by the Commission[7], taking into account also the environmental and climate co-benefits.
Wara li tgħaddi din l-iskadenza, l-korrezzjonijiet u l-intenzjonijiet tal-vot jiġu ffinalizzati sabiex isiru t-traduzzjonijiet u jiġu ppubblikati fil-Ġurnal UffiċjaliEurLex-2 EurLex-2
6.5 The EU already possesses numerous instruments for R+D+I cooperation with Latin America and the Caribbean.
Tossiċità ta' dożi ripetutiEurLex-2 EurLex-2
- a fourth level consisting of headings identified by a four-digit numerical code (classes).
Artikolu #: Konservazzjoni tal-pajsaġġi u bini tradizzjonaliEurLex-2 EurLex-2
Computer controlled or “numerically controlled” Electron Beam Welding Machines, and specially designed components therefor.
KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJEurLex-2 EurLex-2
7 numerals + dash + 1 numeral
użu orali użu orali użu orali użu għal ġol-vini użu għal ġol-viniEurLex-2 EurLex-2
Until 31 December 2020, no vessel shall engage in bottom fishing activities in the area of Division 3O illustrated in Figure 4 of the CEM and defined by connecting the coordinates specified in Table 6 of the CEM in their numerical order and back to coordinate 1.
Dan hu minħabba l-effett farmakoloġiku; u l-effett kien riversibbliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
considers that an overhaul of the Common Agricultural Policy after # is essential to enable the European Union to face up to the numerous challenges and issues in this area of activity, which has very significant human, social, economic, environmental and territorial consequences, as well as contribute more effectively to the priorities set out in the Europe # strategy document (smart growth, sustainable growth, inclusive growth), in which the European agri-food sector should have a higher profile, in view of its strategic role for the EU in connection with these priorities
Hija attiva kontra n-nematodi (askaridi, anċilostomi u whipwormsoj4 oj4
The Parliament had not explained anywhere in the Contested Decision the reasons why it considered that the numerous documents submitted by the appellant did not prove that the items set out at paragraph 25 were used in accordance with the PEAM rules, nor the respects in which the Parliament considered them to have been wrongly claimed under Article 14 of the PEAM rules or to have been misused or used for improper purposes.
Jekk tkun ser tingħata riċetta għal supplimenti tal-calcium, il-livelli tal-calcium fis-serum għandu jkun immonitorat u d-dożaġġ tal-calcium għandu jkun aġġustata b’ mod xieraqEurLex-2 EurLex-2
The statement of the reasons on which regulations imposing anti-dumping duties are based is not required to specify the often very numerous and complex matters of fact and law dealt with in the regulations, provided that they fall within the general scheme of the body of measures of which they form part.
Skont dan, fis-# ta' Marzu #, il-Bord adotta fuq talba mill-Kummissjoni Ewropea Opinjoni xjentifika dwar stima Kwantitattiva tal-impatt ta' twaqqif ta' mira ġdida għat-tnaqqis tas-Salmonella fit-tgħammir ta' tiġieġ Gallus gallusEurLex-2 EurLex-2
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment rates
Jistgħu jintużaw mekkaniżmi separati li jimmonitoraw b’mod awtomatiku b’għan speċifiku (eż. għas-sistema tal-brejkijiet, biex tissikka ċ-ċinturin tas-siġurtà, għall-pressjoni taż-żejt, eċċoj4 oj4
The Communication presents numerous (over 45) intents of action – mainly communications – by the Commission.
Icatibant huwa antagonist selettiv kompetittiv fir-riċettur tal-bradykinin ta ’ tip # (BEurLex-2 EurLex-2
their own funds and eligible liabilities ratios and their components, numerator and denominator, as calculated in accordance with Articles 92a and 92b and broken down at the level of each resolution group, where applicable.
billi, sabiex tiġi assigurata l-konformità ma’ dawn id-disposizzjonijiet, għandhom jiġu definiti l-karatteristiċi minimi meħtieġa għat-tin imqadded mhux proċessat mixtri mill-proċessuri u t-tin imqadded li jikkwalifika għall-għajnunaEuroParl2021 EuroParl2021
21 Links between the environment and farming practices are numerous and difficuLt to estabLish with precision 31.
fil-każta’ kontribuzzjonijiet in natura, il-kofinanzjament mill-Fondi ma jaqbiżx it-total tal-ispejjeż eliġibbli bl-esklużjoni tal-valur ta’ tali kontribuzzjonijietelitreca-2022 elitreca-2022
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo
li tiżen sa # gramma (jew bi spiża tal-postaġġ li mhix superjuri għal darbtejn u nofs tat-tariffa pubblika applikabbli għal oġġett ta' korrispondenza fl-ewwel grad ta' piż tal-kategorija l-aktar rapidaEMEA0.3 EMEA0.3
(2) The CAS No is the ‘Chemical abstracts service registry number’, which is a unique numeric identifier specific to each substance and its structure.
Żomm dan il-fuljett.Jista jkollok bżonn terġa taqrahEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The use of brackets and hyphens is permitted provided they do not replace a letter or a numeral.
operazzjonijiet taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As regards the cross-sector qualitative standards for the calculation of haircuts and the introduction of numerical haircut floors, an assessment of the need for and the scope of a potential regulatory action in this field should be based on comprehensive and detailed data on SFT markets which will be available once the SFTR reporting obligation becomes effective.
Fil-paragrafu #, il-kliem introduttorju u l-punt (a) għandhom jiġu sostitwiti b’dan li ġejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The exhaling sounds of the language interrupted by glottal stops, its numerous successive vowels (as many as five in a single word), and its rare consonants drove the missionaries to despair.
Titlu # japplika għaljw2019 jw2019
The specific objectives of the programme are mentioned, along with the numerical data, the allocation of funds, etc
Rakkomandazzjoni dwar il-proposta tal-Kunsill Ewropew biex ma ssirx Konvenzjoni għar-reviżjoni tat-Trattati fir-rigward tal-miżuri transitorji dwar il-kompożizzjoni tal-Parlament Ewropew [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonalioj4 oj4
Those transitional rules suffer from numerous shortcomings, which result in the VAT system being neither fully efficient nor compatible with the requirements of a true single market.
ikollu stabbilit arblu tar-razza skond ir-regoli taEurlex2019 Eurlex2019
Scheme defining the interest rates during the life of the exposure which only includes constant rates — numeric constant rate known with certainty at the inception of the exposure — and where the interest rates apply to the whole exposure.
Fuq il-bażi tal-informazzjoni li kellha l-Kummissjoni, ġie investigat jekk ir-Russja kellhiex kondizzjonijiet u struttura simili tas-suq għal dawk li jeżistu fil-Komunità, sabiex jiġi vverifikat jekk l-esportazzjonijiet lir-Russja humiex alternattiva attendibbli ta' prezzijiet probabbli ta' esportazzjoni lill-Komunità għall-finijiet ta' twaqqif ta' livell ġdid tal-miżuraEurLex-2 EurLex-2
whereas Vietnam has implemented legislation to limit freedom of internet access, with filtering and content controls, and has carried out arrests of numerous ‘cyber-dissidents’ for using the internet to disseminate their views on human rights and democracy or participating in online democracy discussions; whereas on 10 September 2008 internet writer and democracy activist Nguyen Hoang Hai, known by his pen name Dieu Cay, was sentenced to prison,
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollhanot-set not-set
Numerical strength of interparliamentary delegations
KARTUNA TA ’ BARRA, # MG/MLoj4 oj4
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.