precise
ezatt · korrett · preciz
precision oor Maltees
precision
en
(mathematics) the number of significant digits to which a value may be measured reliably
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
eżattezza
The market is characterised by regional groupings whose outlines are difficult to determine precisely.
Fil-fatt, is-suq huwa kkaratterizzat minn ragruppamenti reġjonali li l-kontorn tagħha huma diffiċli li jiġu ddeterminati b’eżattezza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Precision
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If multiple sampling methods are used, the reference shall be measured on at least 50 carcases and the precision shall be at least equal to that obtained using the standard statistical method on 120 carcases using the method in Annex I.
L-investigazzjoni tad-dumping kopriet il-perjodu mill-# ta’ Ottubru # sat-# ta’ Settembru # (il-perjodu tal-investigazzjoni tar-reviżjoni jew RIPEurLex-2 EurLex-2
The evaluators found that the eEurope 2005 Action Plan was an important factor helping to keep ICT on the political agenda at a time where interest in the subject was waning. eGovernment and eHealth are two examples where, thanks to eEurope, Member States are working towards precise goals underpinned by high-level support.
L-isem u l-indirizz tal-manifattur: ...EurLex-2 EurLex-2
The applicant claims, in this regard, that the contested decision does not comply with the obligation, as interpreted by the case-law of the Court of Justice, to provide a clear, precise and unequivocal statement of reasons.
Iż-żidiet fid-dożaġġ jistgħu jsiru f’ intervalli ta ’ ġimagħtejn jew aktarEurLex-2 EurLex-2
The word ‘processed’ has been replaced with ‘dried’ so as to more precisely define the other ways in which to process the ‘Marrone del Mugello’ PGI product.
Skond il-kondizzjonijiet tal-Konvenzjoni taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The SIONs for the product concerned were not sufficiently precise and overestimated the raw material consumption.
Il-fattur determinanti għall-applikazzjoni tal-Artikolu # tal-imsemmi Regolament fl-intier tiegħu huwa l-fatt li l-persuni kkonċernati kienu residenti, matul l-aħħar perjodu tal-impjieg jew tax-xogħol għal rashom, fi Stat Membru differenti minn dak li għal-leġiżlazzjoni tiegħu huma kien soġġetti, li mhux bilfors jikkorrispondi għal dak fejn kienu impjegati jew jaħdmu għal rashomEurLex-2 EurLex-2
First, with regard to the question to whom it falls to establish that the pre-contractual obligations have been correctly fulfilled, it is true — as the referring court has rightly pointed out — that none of the provisions of Directive 2008/48 contains clear and precise rules relating to the burden of proving that the pre-contractual obligations incumbent on creditors have been fulfilled.
Dawn l-istrumenti għandhom ikunu ittrattati separatament mill-punti il-barra mill-balance-sheetEurLex-2 EurLex-2
15 With regard to the third complaint, the French Republic maintains that the circumstance alleged by the Commission was ascribable to uncertainty as to the precise implications of Vanbraekel and Others, which was to be discussed by the Member States in the Council of the European Union.
Il-kandidati li jiġu mistiedna għall-intervista (ara l-proċedura ta' selezzjoni iktar 'l isfel), ser jintalbu jippreparaw qabel l-intervista id-dokumenti mehmużin rilevanti relatati mal-kondizzjonijiet bażiċi mitluba, flimkien ma' kwalifiki u esperjenzi oħraEurLex-2 EurLex-2
The Court recommends, taking account of its findings and the changes already made in ERF II, that appropriate measures be taken to ensure that the ERF is more clearly and precisely targeted for the future.
Dawk il-miżuri huma ta’ tipi differentiEurLex-2 EurLex-2
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or selling of the product concerned
titoli trasferibbli tfisseroj4 oj4
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
L-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru # jipprovdi li l-Kummissjoni għandha twaqqaf Bord taEurLex-2 EurLex-2
manufacturing including traditional industry: networked intelligent controls for high-precision manufacturing and low-resource utilisation; wireless automation and logistics for rapid plant reconfiguration; integrated environments for modelling, simulation, optimisation, presentation and virtual production; manufacturing technologies for miniaturised ICT systems and for systems interwoven with all kinds of materials and objects
Il-ħtiġet tad-Direttiva Qafas taoj4 oj4
It submits that the General Court is not obliged to reply in detail to every argument that is invoked before it, particularly where such points are not put in a sufficiently clear and precise manner.
In-natura li t-tariffa ta' Terni mhix għajnuna u l-aċċettazzjoni tagħha taħt ir-regoli ta' l-għajnuna ta' l-IstatEurLex-2 EurLex-2
For each of the key characteristics Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 %, which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member States of that Article.
Puint #.# tal-Kommunikazzjon lill-Kunsill, il-Parlament Ewropew, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u l-Kumitat dwar ir-Reġjunii dwar ċerti aspetti legali relatati ma' xogħlijiet ċinematografiċi u xogħlijiet awdiviżivi oħra jiddikjara illi:Il-kriterju speċifiku ta' kompatibbilità ghall-għajnuna għall-produzzjoni taċ-ċinema u l-programmi tat-televiżjoni kif spjegat aktar qabel ser jibqa' validu sa Ġunju #, li hu żmien stipulat fid-deċiżjonijiet meħuda s'issaFl-# il-Kummissjoni estendiet il-validità tal-kriterju speċifiku ta' kompatibbilità għall-għajnuna għall-produzzjoni cinematografiċi u għall-programmi televiżivi sat-# ta' Ġunjunot-set not-set
(a) a precise description of his task;
Minkejja l-fatt li l-istituzzjonijiet Ewropej wettqu bosta sforzi biex isolvu l-problemi li kienu ġew identifikati fil-Green Paperbħal dawk li kienu jxekklu l-mobilità taż-żgħażagħ b'mod ġenerali kif ukoll ta' l-għalliema, il-provvedituri ta' taħriġ u r-riċerkaturi, u minkejja l-intenzjonijiet tajbin tal-Pjan ta' Azzjoni għall-Mobilità, nistgħu naraw li uħud minn dawn il-problemi għadhom fostnaEurLex-2 EurLex-2
(1) The continuous descent final approach (CDFA) technique shall be used for all non-precision approaches.
[ Biex timtela mill-pajjiż partikolari ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Give details of the precise activities of the company and all related companies (please list them and state the relationship to your company) involved in the production and/or selling (export and/or domestic) of the product under review.
Il-punt li ġej huwa mdaħħal wara l-punt #ca (Direttiva tal-Kunsill #/KE) tal-Anness # li jinsab mal-FtehimEurlex2019 Eurlex2019
In particular, Article 6(1) of Decision No 1/80 grants to migrant Turkish workers who fulfil its conditions precise rights with regard to the exercise of employment (see Joined Cases C-317/01 and C-369/01 Abatay and Others [2003] ECR I-12301, paragraph 78).
Ċittadin ta’ Stat Membru li jirrisjedi legalment fi Stat Membru ieħor jista’ jinvoka l-ewwel paragrafu tal-Artikolu # KE fil-konfront ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali, bħal-Liġi dwar il-konsenja ta’ persuni (Overleveringswet), tad-# ta’ April #, li tistabbilixxi l-kundizzjonijiet li fihom l-awtorità ġudizzjarja kompetentitista’ tirrifjuta li teżegwixxi mandat ta’ arrest Ewropew maħruġ għall-finijiet tal-eżekuzzjoni ta’ piena ta’ priġunerijaEurLex-2 EurLex-2
Notes that Article [9a] of the Treaty on European Union as incorporated in the draft amending treaty provides for a framework comprising an overall ceiling of 750, a maximum of 96 for the most populous Member State and a minimum of 6 for the least populous Member State, and that it lays down the principle of representation of European citizens in accordance with degressive proportionality, without defining that term in any more precise way;
Għandu japplika mis-# ta’ SettembruEurLex-2 EurLex-2
(g) a concluding expert report which provides a detailed critical analysis of the information referred to above in the light of the state of scientific knowledge at the time the application is submitted together with a detailed summary of the results of the residue tests and precise bibliographical references.
It-testi tar-Regolament (UE) Nru #/# bil-lingwa Islandiża u Norveġiża, li jiġu pubblikati fis-Suppliment taż-ŻEE ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, għandhom ikunu awtentiċiEurLex-2 EurLex-2
This can mean that that production contract is awarded to a less experienced firm, which, precisely because of its more limited experience, underestimates the difficulties and has therefore quoted a cheaper price.
persuni fis-suq tax-xogħol tfisser ħaddiema, dawk li huma impjegati għal rashom jew nies disponibbli għall-impjiegEurLex-2 EurLex-2
That was precisely the approach adopted in the judgment in Pelckmans Turnhout, (54) where the Court held that the Charter cannot be applied autonomously when the national legislation at issue does not restrict the freedoms of movement.
Korsijiet tal-lingwa, taħriġ mill-ġdid u taħriġ professjonali ulterjurieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 Links between the environment and farming practices are numerous and difficuLt to estabLish with precision 31.
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ nhar id-# ta' Ġunju #, sakemm ikunu ġew magħmula n-notifiki kollha taħt l-Artikolu # tal-Ftehim lill-Kumitat Konġunt taż-ŻEEelitreca-2022 elitreca-2022
However, the appellants take the view that it is precisely in order to be able to claim that there is a ‘need to leave free’ (‘Freihaltebedürfnis’), that a term other than ‘Patentconsult’ must be used.
Il-kunsens preżenti jkopri l-użu tal-prodott għall-attivitajiet taEurLex-2 EurLex-2
‘wine storage appliance’ means a refrigerating appliance with only one type of compartment for the storage of wine, with precision temperature control for the storage conditions and target temperature, and equipped with anti-vibration measures, as defined in Delegated Regulation (EU) 2019/2016;
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENTEuroParl2021 EuroParl2021
points out that the Commission has not set out any precise and legally binding targets for these sectors, but rather deals with their contribution in a general way, leaving Member States comparatively broad latitude to decide what specific measures they wish to apply in order to meet their greenhouse gas emission reduction targets.
Windskrijns ittrattati tal-ħġieġ illaminat jitqiesu bħala li jappartjenu għal grupp wieħed għall-finijiet tal-frammentazzjoni, il-propjetajiet mekkaniċi u r-reżistenza għall-ambjenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.