TRIPS
TRIPS
trip oor Maltees
trip
en
A journey.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
mawra
Let us take a brief trip to this intriguing natural wonder.
Ejja nagħmlu mawra qasira u nżuru din il-meravilja naturali u affaxxinanti.
vjaġġ
en
journey
I'm going on a trip.
Jien immur fuq vjaġġ.
vjagg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The taximeter shall also be designed to display the final value for the trip in the operating position ‘Stopped’.
Ma ġiet irċevuta l-ebda dikjarazzjoni taEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to persevere in the TRIPS Council to ensure that the minimum rules incorporated into national law are accompanied by effective enforcement measures and measures to prevent infringements;takes the view that the flexibilities provided for in the TRIPS agreement and confirmed in the Doha Declaration on the TRIPS agreement and public health, should be maintained insofar as they are aimed at ensuring a fair balance between the interests of rights' holders and those of end users;
Permezz ta’ stabbiliment ta’ ammont li għandu jiddaħħal, l-uffiċjal li jawtorizza jew l-uffiċjal b’delegazzjoni li jawtorizzaEurLex-2 EurLex-2
Passengers can use these vouchers for another trip with the same carrier within a timeframe established by the carrier.
Billi huwa meħtieġ li jkun introdott il-kunċett taEuroParl2021 EuroParl2021
EUR # for return trips between the Azores and Funchal in the case of students
Pożoloġija u metodu ta ’ kif għandu jingħataoj4 oj4
In paragraph 25 of that judgment, the Court set out the indicia that might be taken into account by the national court in order to identify that place, and in particular the fact that the employee had an office in that State where he organised his work for his employer and to which he returned after each business trip abroad.
Wettaq it-test dinamikueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The original of the declarations sent electronically during the annual period of validity of the licence within the meaning of point 1 of Section 2 of Chapter I of this Annex shall be transmitted on a physical medium to the Comorian Ministry responsible for fisheries within 45 days following the end of the last trip made during the said period.
Il-Partijiet hawnhekk jaċċettaw li jqarrbu l-leġislazzjoni tagħhom dwar l-ikel għall-annimali bil-għan li jiffaċilitaw il-kummerċ taEurLex-2 EurLex-2
In the case of a return trip, the return leg shall be regarded as a separate transport operation
Id-dimensjonijiet u d-daqs tal-converter(s) katalitiku (volum, ...): ...oj4 oj4
in point 5.3. following the title “Verification of trip dynamic conditions and calculation of the final RDE emissions result with method 1 (Moving Averaging Window)”, the following paragraph is added:
Magħmul fi Brussel, fit-# taeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In the framework of recreational fisheries it shall be prohibited to catch, retain on board, transship and land more than one individual of bluefin tuna in each sea trip
GĦAMLA FARMAĊEWTIKA U KONTENUToj4 oj4
Parts of the machinery where persons are liable to move about or stand must be designed and constructed in such a way as to prevent persons slipping, tripping or falling on or off these parts.
Normalment ma jkunx hemm alternattiva inqas restrittiva għall-ftehim ta' liċenzjar innifsuEurLex-2 EurLex-2
Specialised vehicles (such as refrigerated goods carried in reefer trucks, liquids carried in tanks or waste carried by waste collection vehicles) are often partially loaded or empty, due to the difficulty in finding return trips for specialised shipments.
It-twettieq tagħhom tat-teħid taEurLex-2 EurLex-2
This is without prejudice to the flexibility that least-developed countries have under the Decision of the Council for TRIPS of 27 June 2002.
jadottaw dispożizzjonijiet legali li jipprovdu għal ħtiġiet li jinkludu limitu taż-żmien li għandhom jintlaħqu mit-tnixxija tanot-set not-set
Normalised standard power frequencies for urban driving and for a weighted average for a total trip consisting of 1/3 urban, 1/3 road, 1/3 motorway mileage
L-awtur tat-talba għall-kanċellazzjoni ...EurLex-2 EurLex-2
Usually, we made our courier trips on Saturday afternoon or Sunday, when Father had time off from work.
imsemmijin f’ dan il-fuljett, jekk jogħġbok, għid lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħekjw2019 jw2019
The Council for TRIPS shall, upon duly motivated request by a least-developed country Member, accord extensions of this period
S'issa l-aktar applikazzjoni importanti tal-ġustizzja elettronika fil-kuntest tal-ġustizzja fi kwistjonijiet kriminali hija l-ħolqien tas-Sistema Ewropea dwar l-Informazzjoni dwar ir-Rekords Kriminalieurlex eurlex
Where bunkering, or any other transfer of any product included in the United Nations International Maritime Dangerous Goods (IMDG) code takes place during a fishing trip in the FSM EEZ, European Union vessels shall report such activity in accordance with the specimen provided in Appendix 3 Part 5.
Intensità massima ta' l-għajnunaEurLex-2 EurLex-2
To that end, each Party shall make use of the appropriate legal means referred to in Article # of the TRIPS Agreement to ensure an effective protection and prevent geographical indications from being used to identify wines, spirit drinks and aromatised wines not covered by the indications or the descriptions concerned
L-ewwel aġġustament għandu jsir fl-ewwel jum tax-xahar kalendarju wara li ssir l-applikazzjoni għal-liċenzaoj4 oj4
(d) for pupils, students, post-graduate students and accompanying teachers who undertake trips for the purposes of study or educational training, including in the framework of exchange programmes, as well as other school-related activities;
antibiotiċi makrolidi (użati għall-kura ta ’ infezzjonijietEurLex-2 EurLex-2
Assertive use of key bilateral meetings: Association Committee meeting (Tunisia), dialogue in the bilateral Trade Sub-Committees (Tunisia, Egypt), series of technical meetings (Egypt, Saudi Arabia), study trips to the EU (UAE);
Għal multi-fażiEuroParl2021 EuroParl2021
13 It is apparent from the file that Rhein Reisen, represented by a sole administrator, never really intended to organise the trip in question.
wara li kkunsidra l-Artikolu #, l-ewwel subparagrafu tat-Trattat KE, skont liema Trattat il-Kunsill ikkonsulta l-Parlament (CEurLex-2 EurLex-2
The Parties may carry out exploratory fishing trips in Guinea-Bissau fishing zones, subject to an opinion by the joint scientific committee provided for in Article 4 of the Agreement.
għal Stati Membri li l-medja tagħhom ta' GNI per capita (PPS) għall-perjodu #-# hija daqs jew 'il fuq minn # % u inqas minn # % tal-medja ta' l-UE #: #,# % tal-PGD tagħhomEurLex-2 EurLex-2
In such a case, the sub-station circuit breakers may only be re-closed after the tripping of the circuit breakers on the traction units present in the zone supplied by the sub-station.
Barra minn hekk, huwa meħtieġ li l-proċess ta’ evalwazzjoni reċiproka jqis bis-sħiħ l-ispeċifiċità tas-servizzi ta’ interess ekonomiku ġenerali u ta’ kompiti partikolari assenjati lilhomEurLex-2 EurLex-2
– cost savings stemming from the exclusion of business trips organised by Travel Management Companies from the scope of the Directive between €60 and €76 million (low-€7.5 and high-€9.5 estimate of compliance costs per package);
Li l-qies massimu ta’ wiċċ ta’ qatgħa tagħhom jaqbeż in-#,# mmEurLex-2 EurLex-2
Observers are to be briefed and provided with written length-frequency and biological sampling protocols, where appropriate, and priorities for the above sampling specific to each observer trip.
Pentamidine (użat għall-kura ta ’ xi infezzjonijiet ikkawżati mill-parassiti) jista ’ jikkawża l-ipogliċemija li kultant tkun segwita mill-ipergliċemijaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 The question referred for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 33 of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (‘the TRIPs Agreement’), constituting Annex 1C to the Agreement establishing the World Trade Organisation (‘the WTO’), signed at Marrakesh on 15 April 1994 and approved by Council Decision 94/800/EC concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994) (OJ 1994 L 336, p. 1, ‘the WTO Agreement’).
Deskrizzjoni u tħaddim: ...EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.