European Union Civil Service Tribunal
Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea
union oor Maltees
union
en
The act of uniting or joining two or more things into one, or the state of being united or joined; junction; coalition; combination.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
unjoni
Esperanto, an official language of the European Union, now!
Esperanto, il-lingwa uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, issa!
ghaqda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Union
en
A nickname for the 0-10-2 train configuration derived from the name of the only U.S. company to use that configuration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The financial instruments set up at Union level can only deliver the desired fast response if their functioning respects two conditions.
Il-fanal tas-sinjalEurLex-2 EurLex-2
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europe
Il-ġabra fil-kumpless tagħha tistaeurlex eurlex
(118) The external borders referred to in this Regulation are those to which the provisions of Title II of Regulation (EU) 2016/399 apply, which includes the external borders of Schengen Member States in accordance with Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the TEU and to the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
ċ) li jkollu l-arranġamenti għall-ġestjoni soda ta’ l-operati tekniċi tas-sistema, inkluż l-istabbilment ta’ arranġamenti ffettivi ta’ kontinġenza sabiex ilaħħaq mar-riskji tad-diżordnijiet tas-sisteminot-set not-set
The Union suffers in particular from a lack of investment as a consequence of ▌ fiscal constraints on Member States and from sluggish growth, thereby resulting in market uncertainty regarding the economic future.
jaqbel mal-Kummissjoni dwar l-importanza li l-ICT jintuża bħala strument soċjalinot-set not-set
A.42 of Annex II (Part-145) to Regulation (EU) No 1321/2014, granted by Germany, and notified to the Commission, the European Union Aviation Safety Agency and the other Member States on 25 February 2020, which allows Lufthansa Technik AG not to comply, in certain instances, with point 145.
Il-konsum annwali indikattiv taEuroParl2021 EuroParl2021
However, State aid may have negative effects, such as distorting competition between undertakings and affecting trade between Member States to an extent contrary to the common interests of the Union.
Meta l-fondi tal-Komunità jkunu magħquda mal-fondi nazzjonali fil-għamla taEurlex2019 Eurlex2019
Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea.
Sabiex ittejjeb il-finanzjament b’appoġġ għall-implimentazzjoni ta’ din id-Direttiva u b’kont dovut meħud tal-prinċipju tas-sussidjarjetà, il-Kummissjoni għandha, preferibbilment sal-#, tippreżenta, b’mod partikolari, analiżi dwareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(12) Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006 (OJ L 78, 20.3.2013, p.
L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-bhejjem taEurLex-2 EurLex-2
On the basis of Commission studies on the market situation, all aspects of the quota system, prices, relations within the trade and an analysis of the increase in competition resulting from the European Union
Segwitu ta' l-osservazzjonijiet preċedenti tal-Qortieurlex eurlex
Supporting legal migration to the Union and promoting the effective integration of third-country nationals and enhancing fair and effective return strategies
jekk il-qatla jew tqattiegħ ikunux saru fl-istabbilimenti appruvati għal dan l-iskopEuroParl2021 EuroParl2021
Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises.
Il-President tal-Kunsill għandu, f’isem il-Komunità, jagħti n-notifika prevista fl-Artikolu # tal-Ftehimnot-set not-set
31 As is apparent from settled case-law, Directive 2004/38 aims to facilitate the exercise of the primary and individual right to move and reside freely within the territory of the Member States that is conferred directly on Union citizens by Article 21(1) TFEU and to strengthen that right (judgment in O. and B., C‐456/12, EU:C:2014:135, paragraph 35 and the case-law cited).
Huma għandhom jinformaw b' danlill-Kummissjoni minnufihEurLex-2 EurLex-2
Where the Union adopts a new act that falls within the scope of this Protocol, but which neither amends nor replaces a Union act listed in the Annexes to this Protocol, the Union shall inform the United Kingdom of the adoption of that act in the Joint Committee.
Tużax Intrinsa f’ każ jekk qed tredda ’, minħabba li dan jista ’ jikkawża ħsara lit-tarbijaEurlex2019 Eurlex2019
In so doing, the European Union legislature allows them to determine, in the context of these measures, both the ‘the extent of the liability covered’ and the ‘terms and conditions of the cover’ of that insurance.
Ir-Regolament (KE) Nru #/# qed jiġi hawnhekk revokatEurLex-2 EurLex-2
Under the first subparagraph of Article 11(3) of the regulation, Member States are liable to the Union for the temporary restructuring amount to be collected on their territory.
TWISSIJA/IET SPEĊJALI OĦRA, JEKK MEĦTIEĠAEurLex-2 EurLex-2
Authorised under the Union budget
il-liġijiet, regolamenti u disposizzjonijiet amministrattivi applikabbli taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
European Parliament resolution of 12 December 2012 on the situation of fundamental rights in the European Union (2010 — 2011) (2011/2069(INI))
Fejn id-dħul taEurLex-2 EurLex-2
BAREY openly attempts to thwart the AMIS mission through intimidation; for example he threatened to shoot down African Union (AU) helicopters in the Jebel Moon area in November 2005.
L-ispiża tat-tqassim tal-prodotti mediċinali orfni hija inkluża f'din il-dontribuzzjoniEurLex-2 EurLex-2
The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls, asylum, immigration and the prevention and combating of crime.
Bl-għan li tiġi żgurata ġestjoni tajba, li ma tinħoloqx spekulazzjoni uli jiġu provduti kontrolli effettivi, għandhom jiġu stabbiliti regoli dettaljati għall-preżentazzjoni tal-applikazzjonijiet għal-liċenzji għall-esportazzjoni ta’ zokkor u isoglukożju barra mill-kwotaEurLex-2 EurLex-2
In the case of investments to support farm restructuring, Member States shall target the support to farms in accordance with the SWOT analysis carried out in relation to the Union priority for rural development "enhancing farm viability and competitiveness of all types of agriculture in all regions and promoting innovative farm technologies and sustainable management of forests".
Madankollu, l-arrikkiment biż-żieda taz-zokkor fix-xott jista’ jiġi awtorizzat mill-awtoritajiet nazzjonali bħala eċċezzjoni fid-dipartimenti Franċiżi msemmijin hawn fuqEurLex-2 EurLex-2
This situation was mainly caused by the price pressure exerted by the dumped imports undercutting Union industry prices.
Humalog BASAL għandu profil ta ’ l-attività simili ħafna għal dak ta ’ insulina bażi (NPH) fuq perjodu ta ’ bejn wieħed u ieħor #-il siegħaEurLex-2 EurLex-2
The reserve for the European Union Solidarity Fund (budget article 40 02 44) is suppressed (-EUR 88,0 million).
Għal kurrent mhux ogħla minn # Anot-set not-set
Article 24(3) of Regulation (EU) 2016/679 was not kept in this provision as the Union institutions and bodies should not adhere to codes of conduct or certification mechanisms.
Sintomi bħal uġigħ addominali, tensjoni, nawsja, vomitu, dijareja u diffikultajiet fin-nifs jistgħu jindikaw l-OHSSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These references must be those of the texts published in the Official Journal of the European Union;
It-Tabella tal-Biċċiet Xogħol IkkalkolataEurLex-2 EurLex-2
The UPOV (the International Union for the Protection of New Varieties of Plants), of which the European Union became a member on 29 July 2005, has adopted several protocols and guidelines relevant for the purposes of the present proceedings.
Id-dispożizzjonijiet li ġejjin ta' l-Att dwar il-Kummerċ u l-Pagamenti Barranin (Aussenwirtschaftsgesetz; minn hawn 'il quddiem: l-AWG) u ta' l-Ordinanza dwar il-Kummerċ u l-Pagamenti Barranin (Außenwirtschaftsverordnung; minn hawn 'il quddiem: l-AWV), adottati fit-# ta' Diċembru #, huma rilevantieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.