vacancy oor Maltees
vacancy
en
An unoccupied position or job.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
kamra libera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The scope of EURES should be broadened to include developing and supporting targeted mobility schemes, after calls for proposals, at Union level with a view to filling vacancies where labour market shortcomings have been identified.
Neħħi l-oġġetti maħsulinnot-set not-set
Parliament noted this and, under Article 7(2) of the Act concerning the election of members of the European Parliament by direct universal suffrage and under Rule 4(4) of the Rules of Procedure, established the vacancies with effect from 14 October 2009.
Dan ir-rapport għandu jkopri l-pajjiżi debituri u għandu jkollu, għal kull wieħed minn dawn il-pajjiżinot-set not-set
8 In 2003, société martiniquaise des villages de vacances (‘SMVV’), which operates the Club Méditerranée holiday resort ‘Les Boucaniers’ in Martinique (‘the Les Boucaniers complex’), decided to undertake works to renovate and extend the complex.
Madanakollu jemmen li edukazzjoni solida, bażika u tajba tal-personalità hija importanti ħafna u tinfluwenza l-parteċipazzjoni ta' l-individwu fil-ħajja soċjaliEurLex-2 EurLex-2
For more information, see the specific privacy statement for employment vacancies which is available at the following address:
billi ftehimiet inter-reġjonali jistgħu jikkumplementaw is-sistema multilaterali billi jippromwovu l-integrazzjoni u jindirizzaw suġġetti li bħalissa huwa diffiċli li jintlaħaq ftehim multilaterali dwarhomEuroParl2021 EuroParl2021
In the present case, however, the justification given for the Commission’s decision to exclude certain languages was the lack of available capacity to translate vacancy notices into the languages of the new Member States.
jagħmlu użu minn strateġiji komunikattivi adatti sabiex jiskambjaw messaġġi u sabiex jagħrfu u jsolvu kull nuqqas ta' ftehim (eż. sabiex jivverifikaw, jikkonfermaw jew jiċċaraw informazzjoni) f'kuntest ġenerali jew relatat max-xogħolEurLex-2 EurLex-2
The details of vacancies and applications referred to in paragraph 1 shall be circulated according to a uniform system to be established by the European Coordination Office Ö , referred to in Article 18 Õ in collaboration with the Technical Committee Ö , referred to in Article 29 Õ.
Għalhekk il-Kumitat, hu favur l-introduzzjoni tal-proċedura regolatorja bi skrutinju fis-sistema tal-komitoloġija, li tippermetti lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew li jikkontrollaw, u eventwalment jemendaw, ir-regolamenti ta' implimentazzjoni adottati mill-Kummissjoni, meta l-att leġislattiv jirrikonoxxi d-dritt tal-Kummissjoni li teżerċità s-setgħa ta' implimentazzjoni f'xi setturi, iżda mingħajr ma jagħtiha d-dritt li twettaq emendi radikaliEurLex-2 EurLex-2
The substantial differences existing between youth unemployment levels, coupled with a rise in vacancy rates in some Member States, highlight that intra-EU mobility can give young people access to more employment opportunities.
Fuq il-bażi ta’ l-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri sa l-#, il-Kummissjoni għandha tirrapporta sa l-# dwar il-progress fit-twaqqif ta’ żoni marini protetti, filwaqt li tikkunsidra l-obbligi eżistenti taħt il-liġi Komunitarja applikabbli u l-impenji internazzjonali tal-Komunità u ta’ l-Istati MembriEurLex-2 EurLex-2
54 In the present case, contrary to what the Commission maintains, there are no grounds for accepting that the vacancy notice is an act purely implementing the Decision, within the meaning of the case-law referred to in paragraphs 51 to 53 above.
Effiċjenza fl-użu finali ta' l-enerġija fis-settur pubblikuEurLex-2 EurLex-2
Vacancy notice — EXT/20/42/AD 11/BOA Member
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru #/# tas-# ta’ April # li jimponi dazju anti-dumping provviżorju fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti folji tal-aluminju li joriġinaw mill-Armenja, il-Brażil u r-Repubblika tal-Poplu taċ-ĊinaEuroParl2021 EuroParl2021
Please consult our website for the detailed vacancy notice and procedure for application:
L-ebda nefqa li tkun ikbar mill-appropjazzjonijiet awtorizzati mill-budget ma tistaEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Rule 4, Parliament established the vacancy from that date and informed the national authority concerned.
jutilizzaw ir-ross li għalih l-offerta ġiet dikjarata milqugħa, salv każijiet tanot-set not-set
Single Resolution Board — Publication of two vacancies for the function of Member of the Board and Director of Resolution Planning and Decisions (COM/2019/20035)
Dexia tnaqqas l-ispejjeż tal-operat tagħha bi # % qabel il-# ta’ DiċembruEurlex2019 Eurlex2019
In Europe high levels of youth unemployment co-exist with unfilled job vacancies.
Sabiex tiġi aċċertata ż-żamma ta’ standards għoljin tas-servizz pubbliku fil-Komunità, il-miżuri kollha meħudin mill-Istati Membri biex jiksbu l-għanijiet ta’ din id-Direttiva għandhom jiġu notifikati b’mod regolari lill-Kummissjoninot-set not-set
It follows that acts adopted by the Economic and Social Committee, such as vacancy notices, intended to have legal effects vis-à-vis all the candidates whose applications are excluded under the conditions laid down constitute acts which may be challenged.
Barra minn hekk, il-kumpaniji Brażiljani li kkooperaw jipproduċu firxa wiesgħa ta’ prodotti, li tixbah ħafna lil dawk taċ-Ċina u l-VjetnamEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Rule 4(1) of its Rules of Procedure, Parliament established the vacancy with effect from 01.09.2007 and informed the Member State concerned thereof.
Madankollu, minkejja dik id-dispożizzjoni, il-Ministru għall-Ġustizzja jista' b'mod partikolari jawtorizzanot-set not-set
The aim of the proposal is to achieve a situation in which the EURES portal has a nearly complete supply of job vacancies, with job seekers all over Europe having instant access to the same vacancies.
L-operaturi għandhom jiżguraw li s-sistemi li jinġarru fl-ajru msemmija fl-Artikolu #(ċ) u l-kostitwenti tagħhom installati abbord l-inġenji tal-ajru msemmija fl-Artikolu # u jappoġġjaw l-applikazzjonijiet mill-ajru għall-art iddefiniti fl-istandards tal-ICAO speċifikati fil-punti u tal-Anness IIIEurLex-2 EurLex-2
Invites the Secretary-General to ensure that vacancy notices regarding Head of Unit and higher-level posts are open to officials from the other EU institutions;
Ta’ marlozz tal-mantell (marlozz tal-ilma baxx) (Merluccius capensis) u ta’ marlozz tal- ilma fond (marlozz tal-mantell tal-ilma fond) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
The EURES Portal will regroup all publicly available job vacancies, job applications and CV's, thereby increasing the transparency of available information.
Dawn li ġejjin mConsilium EU Consilium EU
Since, pursuant to Article 7(1) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage, this office was incompatible with that of Member of the European Parliament, Parliament established under Rule 4(4) of its Rules of Procedure that the vacancy would take effect from 11 June 2014 and informed the Member State concerned thereof.
ISEM TAL-PRODOTT MEDIĊINALI VETERINARJUEuroParl2021 EuroParl2021
60 With regard to the fourth plea in law, the applicant claims that the defendant breached the principle of sound administration and the duty to have regard to the interests of officials, in that it was not at any moment possible for the applicant to know that he would be recruited in a grade lower than that referred to in the notice of vacancy, or to one linked to his post of head of unit, not least since the decision of the College of Commissioners of 7 July 2004, appointing him director, gives no information as to his grading and the contested decision failed to state any specific legal base authorising his grading.
L-attivitajietEurLex-2 EurLex-2
If the vacancy cannot be filled by transfer, appointment to a post in accordance with Article 45a or promotion, it shall be notified to the staff of the other institutions, and/or an internal competition shall be organised.’
Is-salarju tal-baħrin mill-Mawritanja għandu jitħallas mis-sidien tal-bastimentiEurLex-2 EurLex-2
Following the death of Filip Adwent, Parliament established a vacancy with effect from #.#.# and informed the Member State concerned thereof
It-titlu ma japplikax għal injam magħmul mil-laqx (chipwood) (titluoj4 oj4
identify all candidates who, on the basis of the criteria set out in the vacancy notice, are eligible for the post;
ID-DIKJARAZZJONI TAL-KONFORMITÀ BIL-MIKTUBEurlex2019 Eurlex2019
There is room to improve the transparency of recruitment procedures: questions for interviews and written tests were drafted after examination of the applications, which increases the risk of questions being influenced by individual applications; the selection committees did not always award scores to all selection criteria included in the vacancy notices; the declaration of conflict of interest signed by selection committee members only considers a personal relationship to constitute a potential conflict of interest and explicitly excludes professional relationships; in the case of one specific recruitment procedure a discrepancy was noted between one eligibility criterion indicated in the vacancy notice and the corresponding selection criterion concerning the number of years of proven professional experience.
Ir-regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru # tad-# ta’ Lulju # li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru # fir-rigward tas-sistemi ta’ ġestjoni u ta’ kontroll għall-għajnuna mogħtija taħt il-Fondi ta’ Koeżjoni u l-proċedura sabiex isiru korrezzjonijiet finanzjarjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is also to be noted that the selection board did not reject any of the candidatures submitted by the four candidates invited to interviews on grounds of failure to comply with one of the conditions laid down in the vacancy notice, and that the interviews concerned took place before the selection board submitted the candidatures to a comparative examination.
Prodotti huma preżunti li jikkonformaw mad-direttiva meta jissodisfaw il-ħtiġiet fl-ambitu tal-kondizzjonijiet ta' l-użu li huma maħsubin għalihEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.