Ash Wednesday
Ras ir-Randan · l-Erbgha ta’ l-Irmied · l-Erbgħa ta' l-Irmied · l-Erbgħa ta’ l-Irmied
wednesday oor Maltees
Wednesday
en
The fourth day of the week in many religious traditions, and the third day of the week in systems using the ISO 8601 norm; it follows Tuesday and precedes Thursday.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
l-Erbgħa
en
day of the week
The President announced that a photo session would take place in the Chamber at 12.00 on Wednesday.
Il-President informa li se ssir seduta fotografika fl-emiċiklu nhar l-Erbgħa f'12.00.
l-Erbgha
l-erbgha
l-erbgħa
The President announced that a photo session would take place in the Chamber at 12.00 on Wednesday.
Il-President informa li se ssir seduta fotografika fl-emiċiklu nhar l-Erbgħa f'12.00.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) undertake to forward to the Commission each Wednesday any information enabling the entries on certificates of authenticity to be verified.
Iċ-ċertifikat veterinarju għall-UEEurLex-2 EurLex-2
MINUTES WEDNESDAY 10 MARCH 2010 IN THE CHAIR: Gianni PITTELLA
Lista komuni ta’ dokumenti li l-preżentazzjoni tagħhom titqies prova prima facie ta’ nazzjonalità (Artikoli # , # unot-set not-set
Each Member State shall forward to the Commission by electronic means the representative market price expressed in national currency, per tonne, of every cereal listed in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# by #.# (Brussels time) every Wednesday
Vibrazzjonijietoj4 oj4
A meeting of claimants will be held on Wednesday # March # at #.# a.m., at the Hilton Hotel Nordica, Suðurlandsbraut #, Reykjavík
Wara dan, ir-Repubblika tal-Kongo ressqet pjan ta’ azzjonijiet korrettivioj4 oj4
For each of the cereals and the cereal qualities considered relevant for the Community market, Member States shall notify the Commission no later than 12.00 (Brussels time) each Wednesday for the previous week, of the representative market prices, expressed in national currency per tonne.
L-għan li messu jintlaħaq huwa l-ħarsien ta' l-ambjent u li n-negozji Ewropej jingħataw kondizzjonijiet realistiċi fiex joperaw u jikkompetu, permezz ta' reviżjoni mill-qiegħ ta' dak li jgħidu d-diversi ftehimEurLex-2 EurLex-2
On a proposal from the President, the Jean-Louis Bourlanges report on the Application of Article 251 of the EC Treaty (A6-0072/2004 ), included on the agenda for Wednesday (Item 57 on the agenda) and adopted in committee under Rule 131, would be put to the vote without amendment and debate at voting time on Thursday.
L-applikant għaldaqstant allega li l-valur normali tiegħu għandu jiġi stabbilit skont l-Artikolu #(b) tar-Regolament bażikunot-set not-set
Wednesday # April
Emenda tal-ispeċifikazzjonili ma għandhiex bżonn emendi tad-dokument uniku ppubblikat (l-Artikolu# tar-Regolament (KE) Nruoj4 oj4
Member States shall report to the Commission, no later than 12 noon (Brussels time) on Wednesday each week, the quantities of apples for which import licences have been issued during the previous week, broken down by third country of origin.
Test b’rilevanza FEE) (#/KEEurLex-2 EurLex-2
The final draft agenda for the October I sittings (PE 473.261/PDOJ) had been distributed and a number of changes had been proposed (Rule 140): Wednesday 1.
Regolament (KE) Nru #/# tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-# ta' Lulju # li jistabbilixxi l-proċeduri relatati ma' l-applikazzjoni ta' ċerti regoli tekniċi nazzjonali għal prodotti legalment kummerċjalizzati fi Stat Membru ieħor u li jħassar id-Deċiżjoni Nru #/#/KEnot-set not-set
Agenda for Wednesday - request from the GUE/NGL Group 6
Apparat maħsub mill-fabbrikant għal ittestjar mill-persuna fuqha nnifisha, jiġifieri għall-użu mid-dar, għandu jissodisfa l-istess ħtiġiet ta’ STK għas-sensittività u għall-ispeċifiċità bħall-apparat rispettiv għal użu professjonalinot-set not-set
The election of the Commission President will take place on Wednesday.
tikkundanna lill-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) għall-ispejjeżEurLex-2 EurLex-2
° ° ° The final draft agenda for the March and I 2017 sittings (PE 600.409/PDOJ) had been distributed and the following changes had been proposed (Rule 149a): Wednesday Following consultations with the political groups, the President proposed the following changes to the final draft agenda: — that a statement by the President of the Commission on the White Paper on the Future of Europe be added as the first item on the agenda; — that the report by Ramón Jáuregui Atondo (A8-0041/2017) on e-Democracy in the EU: potential and challenges be postponed until the March II part-session; — that the sitting be extended until 24.00.
L-Anness # mar-Regolament (KEE) Nru # huwa bnot-set not-set
Petru Constantin Luhan, Elena Băsescu and Davor Ivo Stier Explanations of vote would continue at the following day's sitting Wednesday 5 February 2014.
Kull sena il-prodotturi jew gruppi ta’ produtturi għandhom jittrasmettu lill aġenzija ta’ intervent ta’ l-Istat Membri fejn tinsab l-azjenda tagħhom jew kwalunkwe korp ieħor nominat minn dak l-Istat Membrunot-set not-set
309 The Commission also stated that, while the undertakings concerned did not contest the Commission’s finding in the statement of objections that exchanges of volume information took place regularly every week at the beginning of the week (Monday to Wednesday morning) (footnote 179 to the contested decision), the Commission considered, in the light of the arguments presented by the parties in response to the statement of objections, that the evidence in the Commission’s possession did not lead to the conclusion that exchanges of volume information had an anti-competitive object or that they formed part of the infringement (recital 272 to the contested decision).
Abbandun jew distruzzjoni taEurLex-2 EurLex-2
Wednesday # February
l-ewwel sena ta’ bażi li għandha tapplika għal serje ta’ żmien fin-NACE Revoj4 oj4
Wednesday # March #Compliance with flag State requirements ***II
it-total u s-saħħiet alkoħoliċi attwali ta’ nbid tal-mejdajew inbid ta’ kwalità psr wara li tiżdied il-ħlewwaoj4 oj4
Where the Commission has not taken special measures under the terms of Article 3 (4) for the week in question, the licence is validated without other formalities from the Wednesday following the week in question.
Xi partijiet indikaw li ż-żieda fl-ispejjeż minħabba l-miżuri se tisforzahom ibiddlu l-post tal-produzzjoni tagħhomEurLex-2 EurLex-2
Member States shall notify the Commission, by 12.00 hours (Brussels time) each Wednesday of the weighted average recorded prices for fruit and vegetables listed in Annex VI during the previous week, where data are available.
Dħul fis-seħħ u applikazzjoni provviżorjaEurlex2019 Eurlex2019
Wednesday # January #ANNEX
Magħmul fi Brussel, it-# ta’ Fraroj4 oj4
Wednesday # November #ANNEX I
Fi studji kliniċi, l-inċidenza tal-marda ta ' Parkinson u distonja f' pazjenti kkurati b ’ olanzapine kienet numerikament ogħla, imma statistikament mhux sinifikatament differenti mill-plaċebooj4 oj4
Agenda for Wednesday - request from the S&D Group 4
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollhanot-set not-set
The President announced that he had received a request for a vote to be held from the GUE/NGL and Verts/ALE Groups concerning the decision by the ITRE Committee to enter into the interinstitutional negotiations, on the basis of the report by Françoise Grossetête (A8-0037/2018), announced in the minutes of Wednesday, 28 February 2018(minutes of 28.2.2018, item 10).
Suġġett: Għajnuna għat-titjib tat-tqassim ta' l-ilma fil-komunitàEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wednesday Request by the Verts/ALE Group to amend the title of the Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: 'Humanitarian crisis in Iraq and Syria caused by IS violence' (2015/2559(RSP)) as follows: 'Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context' (point 75 of the final draft agenda).
Rabtiet dwar għajnuna li għandha titwettaq fuq medda ta’ sentejn jew aktar għandhom bħala regola ġenerali jsiru ta’ kull senanot-set not-set
Wednesday # June #Adaptation of a number of instruments to the regulatory procedure with scrutiny, omnibus Regulation, Part Three ***I
Dan huwa essenzjali sabiex tingħeleb il-frammentazzjoni attwali tal-programmi ta' riċerka fid-diversi Stati Membri li ma jistgħux jilħqu l-massa kritika u li m'għandhomx ir-riżorsi neċessarji sabiex jiffinanzjaw l-programmi adegwatioj4 oj4
Wednesday # July #Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS) ***I
Ftehim dwar il-Livell tas-Servizzoj4 oj4
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.