write-protected
protetta mill-ktib
write-protect oor Maltees
write-protect
en
To prevent the writing (recording) of information, usually on a disk.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
pproteġa mill-ktib
en
To prevent the writing (recording) of information, usually on a disk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this way, the stored data are write-protected and preserved for a period of several years.
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati MembriEurLex-2 EurLex-2
Manufacturers shall include systematic tamper-protection strategies and write-protect features to protect the integrity of the odometer reading.
Sabiex jippermetti għall-finalizzar tal-istudji xjentifi#i, l-aċidu ossiliniku għandu jkun miżjud fl-Anness # tar-Regolament (KEE) NruEurlex2019 Eurlex2019
Manufacturers shall include enhanced tamper protection strategies and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer
Sonda tal-kampjunament tal-gass ta’ l-exhaust (Dijagramma # bissoj4 oj4
Manufacturers must include enhanced tamper-protection strategies and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer.
Disturbi ġenerali u kondizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata komuni ħafna: uġigħ, ħmura, għeja komuni: nefħa, deniEurLex-2 EurLex-2
Manufacturers shall include enhanced tamper protection strategies and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer.
L-Aġenzija għandha tgħarraf id-data tar-riċezzjoni ta' l-applikazzjoniEurlex2019 Eurlex2019
Manufacturers shall include enhanced tamper protection strategies and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer.
wara li kkunsidra l-Ftehima Interistituzzjonali tas-# ta' Mejju # bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja u mmaniġġjar finanzjarju sodEurlex2019 Eurlex2019
Manufacturers must include enhanced tamper-protection strategies and write protect features requiring electronic access to an off site computer maintained by the manufacturer
Inbejjed li joriġinaw fl-Awstrijaeurlex eurlex
Manufacturers must include enhanced tamper-protection strategies and write protect features requiring electronic access to an off site computer maintained by the manufacturer.
ng/ml (SD #. #) ta ' darbepoetin alfa ntlaħqet f ’ ħin medju ta ’ # siegħa (SDEurLex-2 EurLex-2
Manufacturers shall include enhanced tamper-protection strategies and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer
Għandha tiġi inkluża informazzjoni dwar interazzjonijiet jekk rilevanti u disponibblioj4 oj4
Manufacturers shall include enhanced tamper-protection strategies and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer.
Jispera li dan l-istrument finanzjarju jsir aktar effettiv billi jkun hemm enfasi akbar fuq programmar aktar relevanti u mmirat, kif ukoll fuq il-parteċipazzjoni (il-pussess) ta' l-imsieħba u tas-soċjeta? ċivili filfażijiet kollha taċ-ċiklu ta' tmexxija tal-proġett; jistieden lill-gvernijiet ta' l-SEMCs sabiex jieħdu kwalunkwe azzjoni meħtieġa sabiex itejbu l-użu tal-fondi ta' l-UE, b'mod partikulari dawk għal riċerka, taħriġ għaxxogħol, it-tisħiħ ta' infrastrutturi lokali u servizzi pubbliċi, u l-organizzazzjoni mill-ġdid tas-sistema ta' produzzjoni industrijali u agrikola; jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri sabiex jimmiraw li jżommu bilanċ bejn il-ġirien tagħna lejn il-Lvant u dawk lejn in-Nofsinhar u sabiex jagħtu prijorita? lill-għoti ta' fondi lill-proġetti reġjonali (b'mod partikulari dawk Nofsinhar-NofsinharEurLex-2 EurLex-2
Manufacturers must include enhanced tamperprotection strategies including data encryption using methods to secure the encryption algorithm and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer
It-tekniċi tal-valutazzjoni jinkludu li jintużaw tranżazzjonijiet distakkati tas-suq bejn partijiet infurmati u disposti, jekk ikunu disponibbli, referenza għall-valur ġust ta' strument ieħor li jkun sostanzjalment l-istess, analiżi ta' flussi tal-flus skontat u mudelli tal-ipprezzar tal-opzjonijieteurlex eurlex
Manufacturers must include enhanced tamperprotection strategies including data encryption using methods to secure the encryption algorithm and write protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer.
L-ammont ġenerali għal kull wieħed mill-Istati Membri stabbilit ta’ kull sena skond l-Artikolu # għandu jiġi kkonvertit fi flus korrenti nazzjonali bir-rata tal-biedja tal-konverżjoni li tkun tapplika fl-# ta’ April tas-sena interessataEurLex-2 EurLex-2
Manufacturers shall include enhanced tamper-protection strategies and write-protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer, to which independent operators shall also have adequately protected access.
DISPOSIZZJONIJIET ĠENERALIEurLex-2 EurLex-2
They shall include enhanced tamper-protection strategies and write-protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer and to which independent operators shall also have access using the protection afforded in Annex XV.
Skont l-Artikolu # tat-Trattat, kull għajnuna, ta’ kwalunkwe forma, mogħtija minn Stat Membru jew permezz tar-riżorsi tal-Istat, li tfixkel jew li thedded li tfixkel il-kompetizzjoni billi tiffavorixxi ċerti impriżi jew il-produzzjoni ta’ ċerti prodotti għandha, safejn taffettwa l-kummerċ bejn l-Istati Membri, titqies bħala għajnuna li mhix kompatibbli mas-suq komuniEurLex-2 EurLex-2
Manufacturers shall include enhanced tamper-protection strategies and write-protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer, to which independent operators shall also have access using the protection afforded in Section 6.2 and point 6.4.
Kull Stat Membru għandu jistabbilixxi s-sanzjonijiet biex ikunu imposti fejn id-disposizzjonijiet tanot-set not-set
Manufacturers shall include enhanced tamper-protection strategies and write-protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer ’, to which independent operators shall also have access using the protection afforded in Section #.#.#. and Section #.#. of Annex XIV
Il-kapaċitajiet u l-mezzi msemmija fl-ewwel sub-paragrafu għandhom jiġu rikonoxxuti bil-ħruġ ta' awtorizzazzjonioj4 oj4
736 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.