Out-of-door
အိမ္အျပင္ပတြင္ ျဖစ္ေသာ
Out-of-doors oor Birmaans
Out-of-doors
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
အျပင္
ျပင္ပတြင္
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
out-of-doors
en
outdoors
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bible says: “Prepare your work out of doors, and make it ready for yourself in the field.
လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် အာမခံဆိုရင် ခုနကပြောခဲ့တဲ့jw2019 jw2019
Shepherds would not be living out-of-doors, keeping watch over their flocks in the fields at night.
ကျွန်တော်ဆီကအချက်အလက်တွေကိုjw2019 jw2019
* For one thing, Luke recorded that when Jesus was born, “shepherds [were] living out of doors” minding their flocks.
ယေဟောဝါက ဘာကြောင့် လူအားလုံးရဲ့စိတ်နှလုံးကို စစ်ဆေးတာလဲ။jw2019 jw2019
Wise King Solomon wrote: “Prepare your work out of doors, and make it ready for yourself in the field.
ဆုံတွေ့ခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
“There were . . . shepherds living out of doors and keeping watches in the night over their flocks.” —Luke 2:8.
"ဖောက်" ဝိုင်ယာလက်ရောက်သွားပြီးjw2019 jw2019
The mob provoked a riot, and subsequent persecution was so great that no Christian dared to venture out-of-doors.
ကျွန်အဖြစ်ရောင်းစားခံရသူ ၈ သိန်းရှိပြီးjw2019 jw2019
(Luke 2:8-11) If “living out of doors” had been their habit year round, that would not have been noteworthy.
စွမ်းအင်နဲ့ စွမ်းအင်ဖန်တီးမှု လိုအပ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
“There were also in that same country shepherds living out of doors and keeping watches in the night over their flocks.
မင်းလေ့လာနေတဲ့ ပြဿနာတွေထဲမှာ ဘယ်ဟာတွေက ထိပ်ဆုံးငါးခုလဲ။jw2019 jw2019
(Luke 2:8-12) Notice that the shepherds were actually living out of doors, not just strolling outside during the day.
နောင်တ နံရံတွေကို ဘာက အရောင်ဆိုးခဲ့လဲ။jw2019 jw2019
Moreover, at the time of his birth, shepherds were “living out of doors and keeping watches in the night over their flocks.”
ပုရစ်က Gordian ဒါမှမဟုတ် horsehair သန်ကောင် သားလောင်းကိုjw2019 jw2019
8 There were also in the same region shepherds living out of doors and keeping watch in the night over their flocks.
၅ ယေဟောဝါက ဂိဒေါင်မှာရှိတဲ့ အလားအလာကောင်းတွေကိုမြင်လို့ သူ့ကို အပြည့်အဝယုံကြည်တယ်။jw2019 jw2019
On the other hand, Proverbs 24:27 says: “Prepare your work out of doors, and make it ready for yourself in the field.
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ အဲဒါကို ရေခဲရိုက် သိမ်းလျက်jw2019 jw2019
Luke reports that at the time of Jesus’ birth, shepherds were “living out of doors and keeping watches in the night over their flocks.”
တကယ်ကို သန့်စင်နေတဲ့ မိန်းမနဲ့ အရမ်းတူလာပါတယ်။jw2019 jw2019
Luke’s Gospel reports: “There were also in that same country shepherds living out of doors and keeping watches in the night over their flocks.”
ကျွန်မဘာသာ ကျွန်မသင်ယူနေတာပေါ့။jw2019 jw2019
So it is only natural for the missionaries to do their work the same way —conduct Bible studies out-of-doors under a shady tree.
ခုနက DNA ကို ပြင်ပေးလိုက်ကာ ကျွန်တော်တို့ ဆဲလ်တွေကိုjw2019 jw2019
Since many parts of that country are without electricity, the people usually do their daily chores out-of-doors under the shade of a tree.
ဆင်းရဲမှု ကနေ ၊ စွန့်လွှတ်ခံရမှုjw2019 jw2019
It is equally unlikely, scholars note, that shepherds would have been living out-of-doors with their flocks in such inclement weather.—Luke 2:8-14.
ဤလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်စွက်သည့်အနေနှင့် ကမ္ဘာသစ် ဘာသာပြန်ကျမ်း ကို ယခုအခါတွင် ဘာသာစကား ၄၄ မျိုးဖြင့် ဖြန့်ချိပြီးဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
In fact, the Bible writer Luke shows that at that time, shepherds were “living out of doors and keeping watch in the night over their flocks” near Bethlehem.
တရားထိုင်ခြင်းက ကူပါတယ်။jw2019 jw2019
Note that Jehovah chose to announce the birth of his Son, not to the educated and influential religious leaders of the day, but to rugged laborers living out-of-doors.
ဒါလုပ်ဖို့ ပစ်ခတ်တဲ့ အကွာအဝေးဆီ မယူသွားခင်jw2019 jw2019
In harmony with Luke’s account, the shepherds would at that time of year still be “out of doors and keeping watches in the night over their flocks.” —Luke 2:8.
အပိုင်းကိန်းတွေကို သင်ပုံသင်နည်းjw2019 jw2019
Consider first the “shepherds living out of doors” who were “keeping watches in the night over their flocks,” which they would not have been doing in the depths of winter.
ဆေးစစ်ချက်အတွက်လည်း ပိုက်ဆံအများ တောင်းပါတယ်။jw2019 jw2019
Historian Luke, who tells us of the census that brought Joseph and Mary to Bethlehem, also tells us of the shepherds’ spending that important night out-of-doors with their flocks.
အချိန်မီလေးပါလို့။jw2019 jw2019
The Bible writer Luke relates a carefully documented account of Jesus’ birth: “There were also in that same country shepherds living out of doors and keeping watches in the night over their flocks.
ခေတ်ပေါ်ယဉ်ကျေးမှုမှာ Superman မှာ Fortress of Solitude ရှိပြီးjw2019 jw2019
A woman in the apartment opposite heard some noise and peeked out of her door.
၁၀:၁၃၊ ၁၄။jw2019 jw2019
Whoever comes out of the door of my house . . . will become Jehovah’s. —Judg.
အာခေါင် အရမ်း ခြောက်တယ်။jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.