any oor Birmaans

any

/ˈɛni/, /ˈæni/, /ˈɛnɪ/, /ɛni/ bywoord, voornaamwoord

To even the slightest extent, at all.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

တစုံတခု

တစ္စံုတစ္ရာ

indef det

နည္းနည္းမွ်

bywoord

ဘယ္လိုမွ် · မည္သို႕မွ် · ျငင္းပယ္ဝါက်မ်ားႏွင့္ ေမးခြန္းမ်ား၌ someအစားသံုးျခင္း

Soortgelyke frases

by nmeans; not by any (manner of) means
နည္းနည္းမွ် · မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ် · လံုးဝ

not at any price
ဘယ္နည္းႏွင့္မွ် · ဘယ္လိုမွ

go to any, some, great, etc lengths
ဘာမဆို၊ မျဖစ္မေန၊ မရအရ၊ ႀကိဳးစားပမ္းစား စသည္ လုပ္သည္

not on any account
ဘာေၾကာင့္ပဲျဖစ္ျဖစ္ · မည္သည့္ အေၾကာင္းႏွင့္မွ်

any amount of
မနည္းလွေသာ အတိုင္းအတာ

any number of sth/sb
အမ်ားအျပား

any (the) less
မေလ်ာ့ဘဲ

any time
ဘယ္အခ်ိန္မဆို · အခ်ိန္မေရြး

in no hurry/not in any hurry
ေလာေလာဆယ္ · ေလာေလာလတ္လတ္ · ေအးေအးလူလူ · ေအးေအးေဆးေဆး

voorbeelde

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
အချင်းချင်းတစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အမှန်တကယ်စိတ်ဝင်စားသည့် ခရစ်ယာန်များသည် နှစ်၏မည်သည့်အချိန်အခါ၌မဆို သူတို့၏မေတ္တာကို အလိုအလျောက်ပြသဖို့မခက်ကြောင်း တွေ့ရှိကြသည်။

In view of this, then, there can be no doubt that Mary did not have any other children.”
ယင်းကြောင့် မာရိတွင် နောက်ထပ်သားသမီးများ မရှိခဲ့ကြောင်း စိတ်ချနိုင်သည်” ဟုကက်သလစ်စွယ်စုံကျမ်းသစ်က ဆို၏။

Of course, it is sobering to think that Satan has the means to cause death, but we are confident that Jehovah can undo any harm caused by Satan and his agents.
စာတန်၌ သေခြင်းကိုဖြစ်ပေါ်စေသည့် နည်းလမ်းရှိခြင်းသည် အလေးအနက်စဉ်းစားစရာဖြစ်သည်မှန်သော်လည်း ယေဟောဝါသည် စာတန်နှင့် သူ၏ကိုယ်စားလှယ်များ ဖြစ်ပေါ်စေသော မည်သည့်အန္တရာယ်ကိုမဆို ပျက်ပြယ်စေနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်ပါသည်။

(John 14:2) John gives some idea of the blessings to be enjoyed by these, saying: “And no more will there be any curse.
(ယောဟန် ၁၄:၂) ဤပုဂ္ဂိုလ်များခံစားရမည့် ကောင်းချီးများအကြောင်းကို ယောဟန် ဤသို့အနည်းအကျဉ်း ဖော်ပြ၏– “ထိုမြို့တွင် မည်သည့်ကျိန်ခြင်းမျှလည်း ရှိတော့မည်မဟုတ်။

Joseph could not hold back his feelings any longer.
အဲဒီအခါ ယောသပ် ဟာ သူ့ ခံစားချက်ကို မြို သိပ် မထား နိုင် တော့ဘူး။

However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
သို့သော် အသင်းတော်သည် မည်သည့်စိတ်လိုကိုယ်လျောက်အပြစ်ပြုကျင့်သူနှင့်မဆို ကင်းရှင်းနေစေရမည်ဟု သူယုံကြည်ခဲ့သည်။

More than any of his disciples, Jesus was well aware of the vicious animosity of the Devil.
စာတန်၏ ဆိုးညစ်၍ ရန်လိုမုန်းထားမှုကို တပည့်နောက်လိုက်များ သိသည်ထက် ယေရှုပို၍သိရှိသည်။

* Official Secrets Act 1923, Section 3: imposing criminal penalties for “spying” using unclear and outdated terminology, with no requirement that the government prove a real risk to national security, and permitting the use of “known character” evidence to establish intent; and Section 6(2): imposing criminal penalties for the disclosure or receipt of “any official document” without any requirement that the disclosure poses a real risk of harm to national security.
သတင်းပေးပို့သူတို့သည် ထောင်ဒဏ် ခြောက်လအထိ ကျခံရနိုင်သည်။ * တရားဝင် လျှို့ဝှက်ချက်များ အက်ဥပဒေ၊ ပုဒ်မ ၃ - အစိုးရမှ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို ထိခိုက်စေပါသည်ဟု သက်သေပြရန်လိုအပ်ခြင်းမရှိဘဲ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမရှိ ခေတ်မမှီတော့သည့် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဝေါဟာရများကို အသုံးပြု၍ ရည်ရွယ်ချက်ကိုဖော်ထုတ်ရန် “သိရှိသည့် အကျင့်စရိုက်”ကို သက်သေအဖြစ်ထားခြင်းကိုခွင့်ပြုသည့် “သူလျိုလုပ်မှု” အတွက် ရာဇဝတ်ပြစ်ဒဏ်များကို ကျခံစေခြင်း။

Use productively any periods of relative peace that you may now enjoy.
ယခု သင်ရရှိထားသည့် ငြိမ်သက်အေးချမ်းမှုကို အကျိုးရှိရှိ အသုံးချပါ။

Did this have any implications for those celebrants of Pentecost?
ဤအကြောင်းအရာသည် ပင်တေကုတ္တေပွဲကျင်းပနေသူတို့အတွက် အဓိပ္ပာယ်တစ်စုံတစ်ရာရှိပါသလော။

If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.
ကျောက်တစ်လုံးဟာ ပြစ်ချက်ကင်းတဲ့အုပ်စုမှာပါမယ်ဆိုရင် အဲဒီကျောက်ကို မှန်ဘီလူးနဲ့ကြည့်တာတောင် အနာအဆာအချို့ကို ခင်ဗျားတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

24 For there will no longer be any false vision or flattering* divination within the house of Israel.
၂၄ အစ္စရေး အမျိုး မှာ မဟုတ် မမှန် တဲ့ စိတ် အာ ရုံ တွေ၊ နတ် ဆိုး ပညာ နဲ့ မြှောက် ပင့် ဟော တာ တွေ ရှိ တော့ မှာ မဟုတ် ဘူး။

Jehovah does not deny us this pleasure, but realistically we know that such activities do not in themselves help us to store up any spiritual treasures in heaven.
ကျွန်ုပ်တို့ ဤသို့ပျော်ရွှင်သည်ကို ယေဟောဝါ မတားဆီးသော်လည်း ထိုသို့သောလုပ်ဆောင်မှုများသည် ကောင်းကင်ဘဏ္ဍာဆည်းပူးရန် အထောက်အကူမပြုကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိထားကြသည်။

A word of caution, though: Apply any points of counsel to yourself, not to your mate.
ဒါပေမဲ့ သတိပြုရမယ့်အချက်က ကျမ်းစာဆုံးမစကားတွေကို သင့်ကြင်ဖော်မဟုတ်ဘဲ သင်ကိုယ်တိုင် ဘယ်လိုကျင့်သုံးရမလဲဆိုတာ ဆွေးနွေးပါ။

(Job 31:1) Similarly, King David resolved: “I shall not set in front of my eyes any good-for-nothing thing.”
(ယောဘ ၃၁:၁) ဘုရင်ဒါဝိဒ်လည်း ‘မကောင်းတဲ့အရာကို မျက်မှောက်မပြု’ ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။

The invitation is open to everyone, and the reward is worth far more than any material treasure. —Read Proverbs 2:1-6.
လူတိုင်းကို ဖိတ်ခေါ်ပြီး ဆုကျေးဇူးသည် မည်သည့်ရုပ်ပစ္စည်းဘဏ္ဍာထက်မဆို သာ၍အဖိုးထိုက်၏။—သု. ၂:၁-၆ ကိုဖတ်ပါ။

17 “If someone* sins by doing any of the things that Jehovah commands should not be done, even if he is not aware of it, he is still guilty and will answer for his error.
၁၇ “လူတစ်ယောက်က ယေဟောဝါ တားမြစ် ထားတာကို လုပ်မိ တယ် ဆို ပါ စို့။ လုပ်မိ မှန်း မသိ ရင်တောင် သူ့မှာ အပြစ် ရှိတယ်။ သူ့အပြစ် အတွက် ပြစ်ဒဏ် ခံရမယ်။

27:9) Is that how you view any counsel you receive from a friend?
၂၇:၉) မိတ်ဆွေတစ်ဦးထံမှရရှိသော အကြံဉာဏ်ကို သင် ထိုသို့ပင် သဘောထားသလော။

Under certain conditions a tax break is conceded to any divorced couple selling a second home.
တချို့အခြေအနေမှာ ဆိုရင် ကွာရှင်းထားတဲ့ လင်မယားပိုင် နောက်အိမ်တစ်လုံးကိုရောင်းမယ် ဆိုရင် အခွန်ဆောင်စရာမလိုပါဘူး။

(Matthew 22:31, 32; James 2:21, 23) However, they and all others who are resurrected, as well as the great crowd of faithful other sheep who survive Armageddon and any children that may be born to these in the new world, must yet be raised to human perfection.
၂၃) သို့တစေ၊ သူတို့နှင့် အခြားထမြောက်လာသူများအပြင် အာမဂေဒုန်ကိုကပ်ကျော်သော အခြားသိုးများနှင့် ကမ္ဘာသစ်၌ မွေးဖွားလာကြမည့် ကလေးများသည် လူ့စုံလင်ခြင်းအဖြစ်သို့ တက်လှမ်းရန်လိုသေး၏။

(1 John 2:17) Any pleasure derived from it would be temporary at best.
(၁ ယောဟန် ၂:၁၇) လောကမှရရှိသည့် မည်သည့်ပျော်ရွှင်မှုမဆိုသည် အလွန်ဆုံး အခိုက်အတန့်သာဖြစ်ပေမည်။

Although concern for any part of God’s creation is laudable, helping to save the lives of people is our most important task.
ဘုရားသခင့်ဖန်ဆင်းရာများ၏ အပိုင်းကဏ္ဍတစ်ခုခုကို စိတ်ဝင်စားခြင်းသည် ချီးမွမ်းဖွယ်ရာဖြစ်သော်လည်း လူများ၏အသက်ကိုကယ်တင်ရန် အကူအညီပေးခြင်းသည် အရေးအကြီးဆုံးသော ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။

“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4.
ကိုယ်ခင်ပွန်းတို့ကို လက်အောက်ခံကြလော့။ သို့ပြုခြင်းဖြင့် နှုတ်ကပါဌ်တော်ကို မနာခံသူအချို့ရှိလျှင်ပင် သင်တို့၏ အလွန့်အလွန်ရိုသေခြင်းပါဝင်သည့်စင်ကြယ်သောအကျင့် [နှင့် သင်တို့၏] သိမ်မွေ့၍နူးညံ့သောသဘောကို မြင်ရသောကြောင့် သူတို့ဇနီးတို့၏အကျင့်အားဖြင့် စကားတစ်ခွန်းမျှမပါဘဲ သူတို့ကိုသွေးဆောင်နိုင်ပေမည်။”—၁ ပေတရု ၃:၁-၄၊ ကဘ။

Surely we can see that Jehovah is ready for any trial that his people have to go through.
ယေဟောဝါသည် မိမိလူမျိုးကြုံတွေ့ရသည့် မည်သည့်စမ်းသပ်မှုကိုမဆို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်ပင်တွေ့နိုင်သည်။

Interestingly, human scent does not appear to have any effect on a tiger.
စိတ်ဝင်စားစရာကား ကျားသည် လူ့အနံ့ခံနိုင်စွမ်း မရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။