artfully oor Birmaans
artfully
en
In an artful manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ပရိယာယ္မ်ားစြာ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nonetheless, in his lengthy answer, Jesus artfully addressed all these aspects of the question.
မည်သို့ပင်ဖြစ်ပါစေ ယေရှုသည် မိမိ၏ရှည်လျားသောအဖြေ၌ မေးခွန်း၏အပိုင်းအားလုံးကို ပညာသားပါပါ ဖော်ပြတော်မူခဲ့သည်။jw2019 jw2019
Additionally, a careful comparison of the Gospels with the epistles reveals that neither Paul’s words nor those of other writers of the Greek Scriptures were artfully reworded and ascribed to Jesus.
ယေရှုကိုယ်တော်တိုင်၏ မိန့်မြွက်တော်မူချက်များဖြစ်ကြောင်း ခိုင်မာစွာသက်သေထူသည်။ ထို့ပြင် ခရစ်ဝင်ကျမ်းများနှင့် တမန်တော်များရေးသည့်စာစောင်များကို ဂရုတစိုက်နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ခြင်းဖြင့် ပေါလု၏စကားများကိုသော်လည်းကောင်း၊jw2019 jw2019
3:1, 13) Bible knowledge can help us to shun “artfully contrived false stories” and to remain faithful to Jehovah. —2 Pet.
၃:၁၊ ၁၃) ကျမ်းစာအသိပညာက “ပရိယာယ်နှင့်ပြင်ဆင်သော ဒဏ္ဍာရီစကား” ကိုရှောင်ရန်နှင့် ယေဟောဝါအား ဆက်လက်သစ္စာရှိနေရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။—၂ ပေ.jw2019 jw2019
(2 Peter 1:16) The concept of a Bible code has its roots in Jewish mysticism, utilizing “artfully contrived” methods that obscure and distort the plain meaning of the Bible’s inspired text.
(၂ ပေတရု ၁:၁၆) ကျမ်းစာစကားဝှက်အယူအဆသည် သမ္မာကျမ်းစာ၏မှုတ်သွင်းခြင်းအားဖြင့်ဖြစ်သော ကျမ်းချက်၏ရိုးရှင်းသောအဓိပ္ပာယ်ကို တိမ်မြှုပ်ပြောင်းလဲစေသည့် “ပရိယာယ်နှင့်ပြင်ဆင်သော” နည်းများကို အသုံးပြုထားသည့် ဂျူးမှော်ပညာလိုက်စားသောအယူဝါဒမှ မြစ်ဖျားခံသည်။jw2019 jw2019
We must pay attention to that word and not to “artfully contrived false stories” that do not have divine backing or approval.
ဘုရားသခင့်ကျောထောက်နောက်ခံမှု သို့မဟုတ် မျက်နှာသာတော်ကို မရရှိသော “ပရိယာယ်နှင့်ပြင်ဆင်သောဒဏ္ဍာရီစကား” ကိုမဟုတ်ဘဲ ထိုစကားတော်ကိုအာရုံစူးစိုက်ကြရမည်။jw2019 jw2019
Only by heeding the counsel and reminders of God’s Word can we avoid being misled by Satan’s “artfully contrived false stories [“cleverly concocted myths,” The New American Bible].” —2 Pet.
သမ္မာကျမ်းစာသတိပေးချက်၊ အကြံပြုချက်တွေကို လိုက်လျှောက်မှသာ စာတန်ရဲ့ “ပရိယာယ်နှင့်တီထွင်ထားသော ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ” ကိုရှောင်နိုင်မှာဖြစ်တယ်။—၂ ပေ.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.