commotion oor Birmaans
commotion
en
A state of turbulent motion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ထႂကြေသာင္းက်န္းျခင္း
ပြက္ေလာရိုက္ျခင္း
အုတ္ေအာ္ ေသာင္းတင္းျဖစ္ျခင္း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the crowds make their way out of the old city and approach the new one, two blind beggars hear the commotion.
အချိန်ဆွဲခြင်းဟာ ကွဲလွဲတဲ့စိတ်ကူးတွေ စဉ်းစားဖို့၊ အစဉ်အတိုင်းမဟုတ်တဲ့jw2019 jw2019
A sudden commotion disturbed the peaceful scene.
အကောင်းဆုံး အပိုင်းက လူ့လောကရဲ့ မှော်ဆန်တဲ့ ကာလတွေကို နေ့ကနေ ညjw2019 jw2019
“Now when he entered into Jerusalem, the whole city was set in commotion, saying: ‘Who is this?’
နေ့စဉ်ရှုပ်ပွမှုထဲမှာ အရင်က မသိကျိုး ကျွန်ပြု၊ ဖုံးလွှမ်းခံထားခဲ့တဲ့jw2019 jw2019
The older son heard the commotion while returning from the field.
JF: ရှင်က တူညီတဲ အခွင့်အရေး ပြင်ဆင်ချက်ကို ပြောနေတာပါ။jw2019 jw2019
13 While engaged in telephone witnessing, a full-time minister in Ethiopia was startled when she spoke to a man but heard a commotion in the background.
ကလေး တစ်ယောက် မြင်သင့်တဲ့ ရုပ်ပုံက အဲဒီလိုjw2019 jw2019
But just imagine the commotion when Darius announced his decision to make Daniel one of the three high officials who would oversee the satraps!
ရိုးရာဟန်ဆောက်ဖို့ ဂျပန်လက်သမားjw2019 jw2019
One day, there was some commotion in the prison as two new inmates arrived —officers from Pharaoh’s personal staff.
အနာတစ်ခုက ပိုးဝင်ရင်jw2019 jw2019
The Aramaic expression here carries the idea of a thunderous commotion.
အပိုင်းကိန်းတွေကို သင်ပုံသင်နည်းjw2019 jw2019
WHY did the arrival of Jesus Christ* in Jerusalem on that spring day in 33 C.E. cause such commotion?
ဒါပေမယ့် အဲဒီလိုတော့ တကယ်မဖြစ်ဘူးလေ။jw2019 jw2019
He assures them that Jehovah still loves his covenant people, saying: “This is what Jehovah has said to me: ‘Just as the lion growls, even the maned young lion, over its prey, when there is called out against it a full number of shepherds, and in spite of their voice he will not be terrified and in spite of their commotion he will not stoop; in the same way Jehovah of armies will come down to wage war over Mount Zion and over her hill.’”
ရေစက်တိုင်းဟာjw2019 jw2019
While at a door, I heard a commotion starting up —there was shouting and crying out in the street.
ဒီတော့ Tracy Shapiro ဖြစ်ပုံကို ပြောပါရစေ။jw2019 jw2019
In the commotion and confusion of our modern world, trusting and believing in the words of the First Presidency and Quorum of the Twelve is vital to our spiritual growth and endurance.6
တစ်ဦးဦးကို Montana က မူလတိုင်းရင်းသား တွေရဲ့ နယ်မြေတွေကို ဂရုစိုက်စေချင်လို့ပါ။LDS LDS
Why is Jerusalem set in commotion when Jesus enters the city?
ထို့ကြောင့် ထိုအချိန်အထိ အားကစားပွဲများအတွက်သာအသုံးပြုခဲ့သော ထိုဒေသရှိ အားကစားကွင်းငယ်တစ်ခုကို ညီအစ်ကိုများက ငှားရမ်းခဲ့သည်။jw2019 jw2019
As Jesus and the crowds make their way out of one of these cities and approach the other, two blind beggars hear the commotion.
ကျွန်မတို့ရဲ့ စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေး ဝန်းကျင်မှာjw2019 jw2019
So when Jesus enters Jerusalem, the whole city is set in commotion.
သူကိုယ်ခန္ဓာပေါ်မှာ အရောင်ကဲကဲလေးတွေ ခြယ်မှုန်းပြီးjw2019 jw2019
Isaiah 31:4, 5 states: “Just as the lion growls, even the maned young lion, over its prey, when there is called out against it a full number of shepherds, and in spite of their voice he will not be terrified and in spite of their commotion he will not stoop; in the same way Jehovah of armies will come down to wage war over Mount Zion . . .
နည်းဖြင့် လှုပ်ရှားစေတာပါ။ (ရယ်မောသံများ)jw2019 jw2019
Lexicographers note that the word used here for “perplexed” implies a great commotion, as if the gathering was thrown into confusion.
သူတို့လေးတွေမှာ ဘယ်လိုစွမ်းရည်ပဲရှိပါစေ အဲဒီစွမ်းရည်တွေကို အပြည့်အဝအသုံးချနိုင်ဖို့ မိဘတွေက အတတ်နိုင်ဆုံး ကူညီပေးချင်ကြတယ်။jw2019 jw2019
She had heard of the commotion at the feast, and she knew of one who could decipher the handwriting on the wall.
Myriad မှာ စစ်ဆေးမှုခံယူတုန်းကjw2019 jw2019
There is a commotion of many peoples,
ဒါပေမဲ့ ဒါမလုပ်နိုင်ရင်တော့ ရှင်ဟာ စကားဝိုင်းထဲမှာ မဟုတ်ဘူး၊jw2019 jw2019
14 A sudden commotion disturbed the peaceful scene.
အကြောင်းက ဒီအချိန်မှာ သူတို့ဟာ ခဏရပ်ပြီး ဒီအကြောင်း တွေးကြည့်နိုင်လောက်ပြီး၊jw2019 jw2019
However, monitors could never capture the excitement-sparked atmosphere generated by curiosity and commotion just prior to and during the eclipse.
ကျွန်တော်နဲ့လည်း မိတ်ဆွေဖြစ်တာကြာပါပြီ။jw2019 jw2019
38 So they came to the house of the presiding officer of the synagogue, and he saw the commotion and those weeping and wailing loudly.
ဗိသုကာက အမြဲလုပ်လေ့မရှိတဲ့jw2019 jw2019
Describe the commotion that arises in verse 13, as you imagine it.
ပြီးတော့ အဲဒီအရာတွေဟာ တကမ္ဘာလုံး အရေးနိမ့်မှုကြီးပါပဲ။jw2019 jw2019
You can vividly picture the great commotion Demetrius the silversmith stirred up among the crowds assembled there.
လူသားတိုင်းဟာ သူတို့တွေ အသက်ဆက်ရုံ အလုပ်လုပ်ဖို့အတွက်မကပဲ၊jw2019 jw2019
There was so much commotion that the riot could be heard over the phone lines!
ကျွန်တော် မျှော်လင့်ခဲ့တဲ့ ပုံမျိုးမပေါက်ပါဘူး။jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.