crash-helmet
ၿပိဳင္ကား၊ ဆိုင္ကယ္စီးဦးထုပ္
helmets oor Birmaans
helmets
en
Plural form of helmet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ခေမာက္မ်ား
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Often made of metal and fitted over a cap of felt or leather, the helmet ensured that most blows directed at the head would glance off with little harm done.
သံ ခ မောက် ကို အများ အား ဖြင့် သံ ထည် နဲ့ လုပ် ပြီး သိုး မွေး ဒါ မှ မဟုတ် သား ရေ ဦး ထုပ် အပေါ် ထပ် စွပ် လေ့ ရှိ တယ်။ သံ ခ မောက် ဆောင်း ထား ရင် ဦး ခေါင်း ကို ပစ် ခတ် သမျှ ပြန် ချော် ထွက် သွား တယ်။jw2019 jw2019
A helmet protected the soldier’s head and brain —the seat of intellect.
သံခမောက်သည် စစ်သား၏ဦးခေါင်းနှင့် စိတ်စွမ်းအားတည်ရှိရာ ဦးနှောက်ကို ကာကွယ်ပေး၏။jw2019 jw2019
When he was ready to leave, he mumbled an apology to my mother while reaching behind his back to grab his helmet.
သူပြန်တော့မယ့်အချိန်ကျမှပဲ အမေ့ကိုမပွင့်တပွင့်တောင်းပန်ပြီး သူရဲ့နောက်ကျောဘက်မှာရှိတဲ့ သံခမောက်ကိုဆတ်ခနဲ့လှမ်းယူလိုက်တယ်။jw2019 jw2019
Why is Christian hope like a helmet?
ခရစ်ယာန်မျှော်လင့်ခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့် သံခမောက်နှင့်တူသနည်း။jw2019 jw2019
“People strolled around in white drill suits and pith helmets, while I sweltered in my heavy Australian clothes.
တခြားသူတွေက အဖြူရောင်ချည်သားဝတ်စုံနဲ့ ဖော့ဦးထုပ်ဆောင်းပြီး ပေါ့ပေါ့ပါးပါးသွားလာနေချိန်မှာ ကျွန်တော်ကတော့ ပူအိုက်တဲ့ ဩစတြေးလျဝတ်စုံကြီးနဲ့လေ။jw2019 jw2019
One piece of that spiritual armor is “the helmet of salvation.”
ချပ်ဝတ်တန်ဆာထဲမှ တစ်ခုမှာ “ကယ်တင်ခြင်းတည်းဟူသော သံခမောက်” ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
Our Christian hope is compared to a helmet because it protects our mind.
သံခမောက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်စွမ်းအားကို ကာကွယ်ပေးသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ခရစ်ယာန်မျှော်လင့်ချက်နှင့် တူသည်။jw2019 jw2019
Instead of discarding the helmet of hope, we need always to strengthen it.
မျှော်လင့်ချက်သံခမောက်ကို ကျွန်ုပ်တို့လွှင့်ပစ်မည့်အစား ယင်းကို အမြဲတိုးတက်ကောင်းမွန်နေစေသင့်သည်။jw2019 jw2019
Wear a helmet and bright, thick, protective clothing.
ဆိုင်ကယ်စီးဦးထုပ်ဆောင်းကာ အရောင်တောက်၍ အကာအကွယ်ပေးသော အဝတ်အစားထူထူကို ဝတ်ဆင်ပါ။jw2019 jw2019
Researchers are studying antlers, with the goal of building stronger helmets; they are looking at a species of fly that has acute hearing, with a view toward improving hearing aids; and they are examining the wing feathers of owls, with the idea of improving stealth airplanes.
သုတေသီများသည် ပိုခိုင်မာသည့်ခမောက်များ ပြုလုပ်ရန်ရည်ရွယ်လျက် သမင်ဦးချိုများကို လေ့လာနေကြသည်၊ နားကြပ်များကို အဆင့်မြှင့်ပေးရန် အလွန်နားပါးသည့် ယင်ကောင်မျိုးစိတ်ကို လေ့လာစူးစမ်းလျက်ရှိကြသည်၊ ကိုယ်ယောင်ဖျောက်လေယာဉ်များကို အဆင့်မြှင့်ပေးဖို့ ဇီးကွက်များ၏ တောင်ပံမွေးများကို စမ်းသပ်လျက်ရှိကြသည်။jw2019 jw2019
In the case of the nation of Judah, he writes: “Then [Jehovah] put on righteousness as a coat of mail, and the helmet of salvation upon his head.
ယုဒနိုင်ငံနှင့်ပတ်သက်၍ သူဤသို့ရေး၏– “ [ယေဟောဝါသည်] ဖြောင့်မတ်ခြင်းကို သံချပ်အင်္ကျီကဲ့သို့ဆင်ယင်၍ ကယ်တင်ခြင်းသံခမောက်ကို ဆောင်းတော်မူ၏။jw2019 jw2019
A prominent piece of the armor is the helmet, “the hope of salvation.”
အရေး ပါ တဲ့ ချပ် ဝတ် တန် ဆာ တစ် ခု က တော့ “ကယ် တင် ခြင်း ရ မယ် ဆို တဲ့ မျှော် လင့် ချက်” သံ ခ မောက် ဖြစ် တယ်။jw2019 jw2019
For example, should one wear a safety helmet?
စက်ဘီးစီးသူတစ်ဦးသည် စိတ်ချရသော အမာစားဦးထုပ် ဆောင်းထားသင့်သလော။jw2019 jw2019
While he was looking under the table, his helmet began to slide off.
စားပွဲအောက်ကို သူရှာဖွေနေတုန်း သူရဲ့သံခမောက်က လျှောကျလာတယ်။jw2019 jw2019
Yes, put on “as a helmet the hope of salvation.”
“ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်မည်ဟု မျှော်လင့်ခြင်းတည်းဟူသော သံခမောက်လုံးကို . . .jw2019 jw2019
On January 17, 1944, I had my first —but unfortunately not last— contact with German soldiers whose helmets were decorated with a swastika on the left and the initials SS (Schutzstaffel) on the right.
၁၉၄၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် သူတို့၏သံခမောက်ဘယ်ဘက်၌စကြာတံဆိပ်နှင့် ညာဘက်၌ (Shutzstaffel) ဟူသောစာလုံး၏အတိုကောက်အမှတ်အသား SS ရေးထိုးထားသော ဂျာမန်စစ်သားများနှင့် ပထမဆုံးအကြိမ်–ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာကား နောက်ဆုံးအကြိမ်မဟုတ်–တွေ့ဆုံခဲ့ရသည်။jw2019 jw2019
How is “the hope of salvation” like a helmet?
‘ကယ်တင်ခြင်းမျှော်လင့်ချက်’ သည် မည်သည့်နည်းဖြင့် သံခမောက်နှင့်တူသနည်း။jw2019 jw2019
The Bible compares our hope of salvation to a helmet.
ကျမ်းစာမှာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ကယ်တင်ခြင်းမျှော်လင့်ချက်ကို သံခမောက်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ထားတယ်။jw2019 jw2019
The helmet of salvation will help us combat discouragement
ကယ်တင်ခြင်းတည်းဟူသော သံခမောက်က စိတ်ပျက်အားလျော့ မှုကို တွန်းလှန်စေနိုင်jw2019 jw2019
Do you keep your helmet of salvation tightly fitted?
သင်၏သံခမောက်လုံးကို ကျနခိုင်မြဲစွာဝတ်ဆင်ထားပါသလော။jw2019 jw2019
How may we “accept the helmet of salvation”?
“ကယ်တင်ခြင်းတည်းဟူသော သံခမောက်လုံးကို” မည်သို့ ဆောင်းထားနိုင်သနည်း။jw2019 jw2019
The faithful man Abraham evidently wore this figurative helmet.
သစ္စာရှိသူအာဗြဟံသည် ဤပုံဆောင်သံခမောက်ကို ဆောင်းခဲ့သည်။jw2019 jw2019
We must wear the helmet of salvation and wield “the sword of the spirit,” God’s Word.
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကယ်တင်ခြင်းသံခမောက်လုံးကိုဆောင်းထားပြီး ဘုရားသခင့်နှုတ်ကပါဌ်တော်ဖြစ်သော “ဝိညာဉ်တော်ဓား” ကိုကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင်အသုံးပြုနေရမည်။jw2019 jw2019
Check your child’s helmet regularly.
သင့်ကလေး၏ဦးထုပ်ကို မှန်မှန်စစ်ဆေးပေးပါ။jw2019 jw2019
Ancient gladiatorial helmet and shin guard
ရှေးခေတ် ဂလက်ဒီယေတာခမောက်နှင့် ညို့သကျည်းအကာjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.