helplessly oor Birmaans
helplessly
en
In a manner of having no help.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
အားကိုးရာမဲ့ျဖစ္လ်က္
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
When she meets her end, many of her former friends and business partners will be forced to stand by and watch helplessly as Jehovah’s word is fulfilled. —Jeremiah 25:31-33; Revelation 17:15-18; 18:9-19.
သူမ၏အဆုံးရောက်လာသည့်အခါ သူမ၏ယခင်ကမိတ်ဆွေများ၊ စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ဆောင်ဖက်များသည် ယေဟောဝါ၏စကားတော် ပြည့်စုံသွားသည်ကို ဘေးမှရပ်ကာ ဘာမျှမတတ်နိုင်ဘဲ ကြည့်နေကြရန် ဖိအားပေးခံရမည်။—ယေရမိ ၂၅:၃၁-၃၃; ဗျာဒိတ် ၁၇:၁၅-၁၈; ၁၈:၉-၁၉။jw2019 jw2019
On the other hand, how gratifying to know that the very same law of gravity prevents you from helplessly drifting off into outer space.
တစ်ဖက်ကကြည့်ပြန်လျှင်လည်း ယင်းဆွဲငင်အားနိယာမကြောင့် ပြင်ပလဟာပြင်ထဲ ပါမသွားနိုင်ကြောင်းသိထားရခြင်းသည် စိတ်ချမ်းသာစရာပင်။jw2019 jw2019
Some of them watch helplessly as their parents separate or divorce.
လူငယ်တချို့မှာ မိဘများကွာရှင်းပြတ်စဲကြသည်ကို မတတ်သာဘဲ ကြည့်နေရရှာသည်။jw2019 jw2019
But millions of refugees the world over wander helplessly, never finding the security they seek.
ဒါပေမဲ့ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှာရှိတဲ့ ဒုက္ခသည်သန်းပေါင်းများစွာဟာ ခိုကိုးရာမဲ့ လှည့်လည်နေကြရပြီး သူတို့ရှာနေတဲ့လုံခြုံမှုကို ဘယ်တော့မှမတွေ့ကြဘူး။jw2019 jw2019
At times, progress was so slow that merchants could only watch helplessly as the produce they were trying to get to market withered in the sun.
တစ်ခါတစ်ရံ သွားလာမှုအလွန်ကြန့်ကြာသောကြောင့် ကုန်သည်များသည် ဈေးသို့ပို့လိုသောမိမိတို့၏ကုန်စိမ်းများညှိုးနွမ်းသွားသည့်အထိ စောင့်ကြည့်နေရုံမှလွဲ၍ မည်သို့မျှမတတ်နိုင်ခဲ့ကြချေ။jw2019 jw2019
◯ Helplessly pushed from one activity to the next?
◯ မတတ်သာလို့သာ အလုပ်တစ်ခုပြီးတစ်ခုလုပ်နေရသည်ဟု ခံစားရသလော။jw2019 jw2019
He asks: “Indeed, is it possible to believe in a God who stands by helplessly while millions of innocent people die and whole populations in the world are massacred and who does nothing to prevent it?”
သူက “အပြစ်မဲ့သူ သန်းပေါင်းများစွာ သေဆုံး၍ ကမ္ဘာ့လူထု သိမ်းရုံးသတ်ဖြတ်ခံရစဉ် လက်ပိုက်ကြည့်နေပြီး တားဆီးခြင်းမပြုသည့် ဘုရားသခင်ကို အမှန်ယုံကြည်နိုင်ပါမည်လော” ဟုမေးခွန်းထုတ်သည်။jw2019 jw2019
Jehovah’s Witnesses realize that today many people suffer hopelessly and helplessly.
ယနေ့ လူအများသည် မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့နေ၍ အကူအညီမဲ့ဖြစ်နေကြကြောင်း ယေဟောဝါသက်သေများသိကြ၏။jw2019 jw2019
(Ephesians 5:1, 2) Instead of being helplessly attracted to wrongdoing, we manifest the fruitage of the spirit, and a desire to please Jehovah turns us away from vile “works of the flesh.” —Galatians 5:16, 19-23; Psalm 15:1, 2.
(ဧဖက် ၅:၁၊ ၂) အပြစ်ပြုရာသို့ ဆွဲဆောင်ခြင်းကို ခေါင်းငုံ့ခံနေမည့်အစား ဝိညာဉ်အသီးကို ကျွန်ုပ်တို့တင်ပြကြသည့်အပြင် ယေဟောဝါ၏မျက်နှာသာရလိုသောဆန္ဒက ဆိုးညစ်သော “ဇာတိပကတိအကျင့်တို့” နှင့် ဝေးဝေးရှောင်စေသည်။—ဂလာတိ ၅:၁၆၊ ၁၉-၂၃; ဆာလံ ၁၅:၁၊ ၂။jw2019 jw2019
Peter watched helplessly as the mob bound Jesus.
ထိုအခါ လူအုပ်က ကိုယ်တော့်ကို ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ကြရာ ပေတရုသည် မည်သည့်အကူအညီမျှမပေးနိုင်ဘဲ ထိုအတိုင်းသာ ကြည့်နေခဲ့ရသည်။jw2019 jw2019
Police officers and peacekeeping forces watch helplessly as violent crime persists or even escalates.
ရဲအရာရှိတွေနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက အကြမ်းဖက် ရာဇဝတ်မှုတွေ ဆက်လက်တည်ရှိနေတာ ဒါမှမဟုတ် တိုးများလာနေတာကို ဘာမှမလုပ်နိုင်ဘဲ ရပ်ကြည့်နေရတဲ့အဖြစ်မျိုး ရောက်နေတယ်။jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.