if I were you oor Birmaans
if I were you
en
A phrase said to introduce an advice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ငါသာဆိုရင္
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If I were you,” Russell responded, “I would not press consecration [dedication] upon him, but I would hold it up before his mind as the only proper course for all intelligent people who have come to a knowledge of God and his gracious purposes . . .
၎င်းတို့ထဲက ရှစ်ဆယ့်ငါးခုထဲမှာ လူတစ်ယောက်တည်း ရှိတယ်။jw2019 jw2019
If I were to show you these two urban scenes, and I were to ask you which one is more beautiful, which one would you say?
လုပ်ရန် လိုတယ်လို့ အရင်တုန်းက ကျွန်ုပ်တို့ မသိခဲ့ကြတာတွေပါ။ted2019 ted2019
‘If I were to do as you request,’ I replied, ‘I would be renouncing my God, and I cannot do that.
ဒါပေမဲ့ ကိုယ်ဖြစ်ပြီးသား ပုဂ္ဂိုလ်ကို အကြပ်အတည်း ဖြစ်စေပါတယ်။jw2019 jw2019
But if I were to do something that you wanted me to do, would you condemn me for it? . . .
ကျွန်တော့ မှတ်ဉာဏ်ထဲ ရှာကြည့်တယ်၊ ရယ်ရပြီးjw2019 jw2019
Calmly, but after praying silently, I replied: “I do not have any children, and I am sure that if I were to ask you such a hypothetical question, you would give me the same answer.”
အခြားလူတွေကို စိတ်ဝင်စားပါ။jw2019 jw2019
But if I were to ask you a similar question: "What percentage of the population do you think is capable of truly mastering calculus, or understanding organic chemistry, or being able to contribute to cancer research?"
ဆောက်လုပ်ဖို့ သုံးမယ့် ဆောက်လုပ်ရေး ပစ္စည်းတွေကိုပဲ သုံးပြီး ထုတ်လုပ်ကတယ်။ted2019 ted2019
A wife might write, “I felt that you were treating me as if I were a child who had to check in with her father.”
အဲဒီနောက်တော့ အဲဒီ တဒင်္ဂလေးကိုယူပြီး ခြေလှမ်းတစ်လှမ်း နောက်ဆုတ်ကြည့်လိုက်တဲ့အခါမှာတော့jw2019 jw2019
And so I treated my first steps as if they were my last mile, and I realized that you don't have to be free in order to experience freedom.
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ အင်တာနက်ရဲ့ အစပိုင်း နာရီထဲ ရှိနေကြတယ်။ted2019 ted2019
If some of your perceptions were negative, I don't really blame you.
အင်တာနက်ရဲ့ စွမ်းအားနဲ့ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုကတစ်ဆင့်ted2019 ted2019
This disturbed her greatly, and she said to them, “If I had known that you were going to use the charcoal to light a cigarette, I would not have given it to you.”
အံ့ဩစရာ ကောင်းပြီး သိပ်မပြောကြတာက မိန်းမတွေကို မတရားဖိနှိပ်တာပါjw2019 jw2019
Helen Walters: So I don't know if you were here this morning, if you were able to catch Rick Ledgett, the deputy director of the NSA who was responding to Edward Snowden's talk earlier this week.
ပြီး တွေ့လိုက်ရတာက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းပါတယ်ted2019 ted2019
* Hence, when the Bible urges Christians to “become imitators of God,” it is as if Jehovah himself were saying to them: ‘I believe in you.
Machu Picchu ပါ။jw2019 jw2019
42 Jesus said to them: “If God were your Father, you would love me,+ for I came from God and I am here.
ကျွန်မက နီးနေပြီ၊ ရှင့်ထက် ပိုစောလိမ့်မယ်။jw2019 jw2019
He remembers them as if their names were engraved on his hands: “Look! Upon my palms I have engraved you.
ဖိတ်ကြားလိမ့်မယ်ဆိုတာ တင်ဆက်ထားတာပါjw2019 jw2019
I try to achieve a level of simplicity where, if you were to take away one more element, the whole concept would just collapse.
မြို့ရဲ့လမ်းတွေပေါ် ဆင်းသက်လို့ရပါတယ်။ted2019 ted2019
Or you could say (if you were once a Catholic): ‘For many years I shared in the festivals for the saints and regularly prayed to them.
မတူညီတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက် တစ်သန်းကို သုံးနိုင်တယ်လေ။jw2019 jw2019
16 But Jehovah said to him: “Because I will be with you,+ you will strike down Midʹi·an as if they were one man.”
ကျွန်တော်ဆီကအချက်အလက်တွေကိုjw2019 jw2019
I enjoyed the way the article said that you were taught a lie if you believe you are of no worth.
ခင်ဗျားတို့ လုပ်နိုင်မယ်ထင်တာပဲjw2019 jw2019
Things like, "It's so real," "Absolutely believable," or, of course, the one that I was excited about, "A real feeling as if you were in the middle of something that you normally see on the TV news."
သတင်းထုတ်ပြန်ရေးဌာနက ကျောင်းထုတ်ခြင်းအကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ted2019 ted2019
This article made me feel as if Jehovah were speaking directly to me, telling me, “I see what is happening to you, so here I’m giving you some encouragement.”
အီတာလျံဘုန်းတော်ကြီးတစ်ပါးက ၎င်းကို “နည်းသစ်များဖြင့် တိုက်ရိုက်ဧဝံဂေလိတရားဟောပြောခြင်း” ဟုခေါ်ဆိုသည်။jw2019 jw2019
A boy and a girl were watching, so I told them, “I will give you some money if you get those shoes out of the mud.”
တကယ်တော့ ထိတွေ့မှုနဲ့ အပြော၊ အမူအရာ တွေမှာ အများကြီး ရင်းနှီးမြှပ်နှံကြတယ်၊jw2019 jw2019
Earlier, when our daughter Miriam and I were appointed special pioneers in Nicaragua, Miriam asked me: “Daddy, if you ever have to go back to Canada, would you let me stay here?”
ဂရုစိုက်တာက ရှင်က ဘယ်လိုမျိုးလဲ၊jw2019 jw2019
Well, if you were sitting next to me in the car that day and would have told me that I would devote the next years to trying to reform them, obviously I would have called you crazy.
အများစုဟာ ကျွန်မထက် အရမ်းလည်း ငယ်ကြတယ်။ted2019 ted2019
3 Far from requiring that men appointed as overseers should be unmarried, Paul wrote to Titus: “For this reason I left you in Crete, that you might correct the things that were defective and might make appointments of older men [Greek, pre·sbyʹte·ros] in city after city, as I gave you orders; if there is any man free from accusation, a husband of one wife, having believing children that were not under a charge of debauchery nor unruly.
အရင်က အကြိမ်အများကြီး မမြင်ဖူးတဲ့ အရာတွေကို ၎င်းတို့ မကိုင်တွယ်နိုင်ဘူး။jw2019 jw2019
* So many of the points you brought out were exactly the feelings I have had to deal with; it is as if this article were written directly to me.
ဒီသတ်ဖြတ်တာတွေ ဆက်ဖြစ်နေတာ နှစ် ၅၀၀ ကျော်ပြီလို့ သူ့ကို သတိပေးလိုက်တယ်။jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.