in passing oor Birmaans
in passing
en
incidentally; in the course of doing something else; "he made this remark in passing"
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
အလ်ဉ္းသင့္၍
ႀကံုႀကိဳက္တုန္း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can you determine which to develop more fully and which to mention only briefly, or in passing?
ဂူတင်ဘာ့ဂ်သည် မိုင်စ်မြို့သို့ပြန်ကာ ဆက်စမ်းသပ်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။jw2019 jw2019
Grandparents frequently play a key role in passing on a family’s religious heritage.
* ဒါပေမဲ့ သူအမှန်တရား သိလာတဲ့အခါ သူ့မိသားစုက ပိုက်ဆံပဲလိုတာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိလာတယ်။jw2019 jw2019
These are not simply interesting aspects that are briefly stated in passing.
တေးသွားများကိုယူပြီး မရပ်မနား ချောမွေ့စွာ တီးမှုတ် ကစားပေးတာပါ။jw2019 jw2019
A thousand years, so long in passing,
အင်တာနက်မှာ ကျွန်မတို့ရဲ့ ချိတ်ဆက်မှုတွေကို လုံခြုံစေပါတယ်။jw2019 jw2019
In passing through this world,
ကျွန်မကတော့ သူ့ထက် ပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားတယ်။jw2019 jw2019
You know, that's one of those things that when you hear it in passing, can sound correct.
ဒီလောက် အဝေးကြီး ဘယ်သူ မှတ်မိနိုင်လဲတော့ မသိဘူး။ted2019 ted2019
In Roman courts, pebbles were used in passing judgment.
ဒါလုပ်တာကို အမှတ်ရသင့်တာကိုး ကျွန်တော် မမှတ်မိဘူးဗျာ။jw2019 jw2019
At times, detailed explanations are omitted from one account but are provided elsewhere by statements made in passing.
ဒီရလဒ်ကိုရဖို့အတွက် အန္တရာယ်တွေ ရှိသည့်တိုင်jw2019 jw2019
Grandparents often play a role in passing on the family history
သန်းနဲ့ချီပြီး ကူညီထုတ်လုပ်ပေးကြမှာပါ။jw2019 jw2019
The explanation is provided by a minor fact stated in passing only in John’s account—John “was known to the high priest.”
ကြောင်က ကြွက်ကိုစားလိုက်တယ်။ Toxo လိင်ဆက်ဆံခွင့်ရတယ်။jw2019 jw2019
12 Consider DNA (deoxyribonucleic acid), one of the chemical mechanisms involved in passing on the characteristics of organisms from one generation to the next.
နိုး၊ သူမက တီထွင်ဉာဏ်အရှိဆုံး တွေထဲက တစ်ယောက်jw2019 jw2019
We might note in passing that the way Matthew mentions this point provides us with an evidence of the reliability and honesty of the Bible.
မသေခင်မှာ ကမ္ဘာ့ရက်သတ်မျဉ်းကို ခွစီးချင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
This information is passed on to others who, in turn, pass it on to still others.
လေ့လာရေး ခရီးအပေါ် သူ့ ရည်စူးချက်က လုံးဝ မယိမ်းယိုင်တော့ သူ့နောက်ဆုံးခရီးကိုjw2019 jw2019
The circulation of the New World Translation, in whole or in part, has passed 100 million in 34 languages.
ပြီးရင် သူတို့က ရာသီအကြောင်း မကြာမကြာပြောတယ်။jw2019 jw2019
My dad, in turn, passed his love and respect for this occupation on to his children.
အတော်ဆုံး ပညာရှင်တစ်ချို့က ဒါလုပ်ဆောင်ပုံကို နားလည်ခြင်းနဲ့jw2019 jw2019
What commission did Jesus receive and in turn pass on to his followers?
ပိုက်ဆံမျာများသုံးလေ၊ဆေးဝါးနည်းလေလေ ဖြစ်နေတာပေါ့။jw2019 jw2019
She died in January 1962; Dad had passed away in June 1955.
ဒီမှာက နှိုးဆော်ဖို့ ဖြေရှင်းရမှာ ခင်ဗျားတို့ပါ။jw2019 jw2019
In 1938 oversight of the work in Burma passed from the India branch to the Australia branch, and pioneers from Australia and New Zealand began arriving in Burma.
လက်တွေ့မှာတော့ ဒီကားချပ်ကိုကြည့်ရင်jw2019 jw2019
The next few days passed in a blur.
တစ်ခါတစ်ရံ လှေမရှိသောကြောင့် ပခုံးလောက်နီးပါးအထိ လျှံတက်နေသောရေထဲတွင် လမ်းလျှောက်သွားခဲ့ရကြောင်း ပြန်ပြောပြသည်။jw2019 jw2019
* It runs through a pass in the wilderness, toward the Red Sea (Gulf of Suez).
‘သင်တို့သည် ငါ၏သက်သေဖြစ်ကြ၏’jw2019 jw2019
Proselytism laws were passed in Greece in 1938 and 1939.
ရှင့်မှာ ရွှေကျင်တဲ့နည်းကို မှုပိုင်တင်ခွင့် ရှိချင်ရှိမယ်။jw2019 jw2019
The mountain pass in Sicily where the slaughter occurred
ကိုယ်ရေးအကျဉ်းဟာ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုကို ပြောပြပါတယ်။jw2019 jw2019
No collection plates are passed in Kingdom Halls or at assemblies.
နောင် ငါးနှစ်အတွင်း ဝယ်ကြမယ့် ကိရိယာ အားလုံးနီးပါးမှာပါ။jw2019 jw2019
In 1981, I passed another government exam and was made a state judge.
အခုတော့ ကင်းထောက်ဆိုတဲ့ သိပ်ကို ကွဲပြားတဲ့ အခန်းမှာ သရုပ်ဆောင်တာjw2019 jw2019
A new law on patient rights was passed in 1997.
ကျွန်တော်ဟာ အဲဒီလို ကောင်းမွန်တဲ့ သတင်းတွေကို တစ်ခုပြီးတစ်ခုjw2019 jw2019
485 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.