intended person oor Birmaans

intended person

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ရည္စူးထားသူ

naamwoord

voorbeelde

Slander, though, is a false report intended to damage another person’s reputation.
သို့သော် သွားပုပ်လေလွင့်ပြောဆိုခြင်းမှာမူ သူတစ်ပါး၏ဂုဏ်သိက္ခာကိုချဖို့ မဟုတ်မမှန် ပြောဆိုခြင်းဖြစ်၏။

Do you intend to marry the person reasonably soon?
မကြာမီတွင် ဤပုဂ္ဂိုလ်ကိုလက်ထပ်ရန် သင် အမှန်တကယ်ရည်ရွယ်ထားသလော။

Others fully intend to maintain a good personal program of Bible study and worship but soon drift into bad habits.
ဝတ်ပြုရေးနဲ့ဆိုင်တဲ့ကိစ္စတွေ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့ ဆိုတဲ့ရည်ရွယ်ချက်ရှိပေမဲ့ နောက်ပိုင်း တဖြည်းဖြည်းနဲ့ အကျင့်ဆိုးတွေနောက် ပါသွားကြတယ်။

Give careful thought to how your intended comment will sound to the other person.
သင်ရည်ရွယ်ထားသောမှတ်ချက်သည် အခြားသူက မည်သို့ ရှုမြင်မည်ကို သေချာစဉ်းစားပါ။

Not deterred, Christian and Juliette showed people their personal copies of the books they had intended to offer.
စိတ်မပျက်ဘဲ ခရစ်ရှန်နှင့် ဂျူလီယက်တို့သည် သူတို့ဝေငှရန် ရည်ရွယ်ထားသော စာအုပ်များနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်စာစောင်များကို လူတို့အား ပြခဲ့ကြသည်။

According to this view, a person’s life on earth is intended to be transitory —a test to determine if he is worthy of life in heaven.
ယင်းရှုမြင်ချက်အရ ကမ္ဘာမြေပေါ်လူတစ်ဦး၏အသက်တာသည် ကောင်းကင်တွင် အသက်ရှင်ထိုက်သူဟုတ်မဟုတ် ပိုင်းဖြတ်စမ်းသပ်ရန် ယာယီရည်ရွယ်ချက်အတွက်ဖြစ်သည်။

If the test proves positive, the infected person should not pressure the intended mate to continue the relationship if that one now wishes to terminate it.
ရောဂါပိုးရှိကြောင်း အဖြေထွက်လျှင် အိမ်ထောင်ဖက်အဖြစ် ရည်မှန်းထားသူက ၎င်းတို့၏ဆက်ဆံရေးကို ယခုအဆုံးသတ်ပစ်လိုပါက ရောဂါရှိသူအနေဖြင့် အဆုံးမသတ်ရန် အတင်းအကျပ် ဖိအားမပေးသင့်ပေ။

For many years The Watch Tower was intended mainly for members of the little flock for their personal edification.
နှစ်များစွာအထိ ကင်းမျှော်စင်ရဲ့ အဓိက ရည်ရွယ်ချက်က သိုးစုငယ်အဝင်တွေ အသိပညာ တိုးတက်စေဖို့ ဖြစ်တယ်။

We have reason to expect that our brothers and sisters intend to adhere to the highest moral standard in their personal conduct.
ကျွန်ုပ်တို့၏ညီအစ်ကို၊ ညီအစ်မများသည် မိမိတို့တစ်ဦးစီ၏အကျင့်အကြံနှင့်ပတ်သက်၍ အမြင့်မားဆုံးသောစာရိတ္တစံနှုန်းကို စောင့်ထိန်းဖို့ကြံရွယ်ကြသည်ဟု မျှော်လင့်ရန်အကြောင်းရှိပါသည်။

At a minimum the law should be narrowed to apply only to serious threats to commit violence against another person, where the government can show the speaker intended the speech as a threat, and a reasonable person who was the target of the threat would have experienced genuine fear.
ထိုခြိမ်းခြောက်စကားကိုပြောသူသည် သူ့စကားကို ခြောက်လှန့်ရန်အတွက် ရည်ရွယ်ပြီးလျှင် ခြောက်လှန့်ခံရသူသည် စိတ်နှံ့သူဖြစ်ရမည်ဖြစ်ကာ အမှန်တကယ် လည်း ထိုစကားကြောင့် ကြောက်စိတ်ဝင်ကြောင်းကို အစိုးရအနေဖြင့် သက်သေပြနိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။

Accidents often occur when a person tries to use a tool for something other than its intended purpose.
ပစ္စည်းကိရိယာတစ်ခုကို အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားရာအတွက် အသုံးမပြုဘဲ အခြားတစ်စုံတစ်ရာအတွက် အသုံးပြုလိုက်သောအခါ မတော်တဆထိခိုက်မှုများ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။

Accidents often occur when a person tries to use a tool for something other than its intended purpose
ပစ္စည်းကိရိယာတစ်ခုကို အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားရာအတွက် အသုံးမပြုဘဲ အခြားတစ်စုံတစ်ရာအတွက် အသုံးပြုလိုက်သောအခါ မတော်တဆထိခိုက်မှုများဖြစ်လေ့ရှိသည်

* Amend the law to specify that it applies only to serious threats to commit violence against another person, where the government can show the speaker intended the speech as a threat and the speech induced real fear in the person who was the target of the threat.
* ပြောဆိုရေးသားသူ၏ စကားရပ်သည် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ထိုစကားကိုပြောခံရသူသည် အမှန်တကယ် ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်ဟု အစိုးရက ပြသနိုင်သော၊ အခြားလူတစ်ဦးကို အကြမ်းဖက်ရန် အတည်ယူနိုင်သော ခြိမ်းခြောက်မှုသာလျှင် အကျုံးဝင်သည်ဟု ပြင်ဆင်ပါ။

A person who shows loving-kindness to fellow humans does so by voluntary deeds intended to fill a crucial need.
လူလူချင်းကို ချစ်ခင်ကြင်နာမှုပြသူတစ်ဦးသည် အရေးတကြီးလိုအပ်သည့်အကူအညီကို စိတ်ပါကိုယ်လျောက်ပေးခြင်းအားဖြင့် တင်ပြလေ့ရှိသည်။

Natasha —If you intend to be just friends but you regularly hang out with just one particular person, romantic feelings will get stirred up in one or both of you.
နာတီရှာ—ကိုယ်က သူငယ်ချင်းလိုပဲခင်မယ်လို့ ရည်ရွယ်ထားရင်တောင် အဲဒီသူကိုပဲ အချိန်ပေးပေါင်းမယ်ဆိုရင် တစ်ယောက်ယောက်မှာ ဒါမှမဟုတ် နှစ်ယောက်စလုံးမှာ သူငယ်ချင်းထက်ပိုတဲ့ခံစားချက်တွေ ပေါ်လာမှာပဲ။

This Order is not intended to, and does not, create any rights or benefits, substantive or procedural, enforceable at law or in equity, against the State of California, its agencies, departments, entities, officers, employees, or any other person.
ဤအမိန့်သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ၎င်း၏အေဂျင်စီများ၊ ဌာနများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၊ အရာရှိများ၊ ဝန်ထမ်းများ သို့မဟုတ် အခြားလူတစ်ဦးအပေါ် ထိရောက်သော သို့မဟုတ် လုပ်ထုံး လုပ်နည်း ကျသော၊ ဥပဒေအရဖြစ်စေ၊ တရားမျှတမှုအရဖြစ်စေ ပြဌာန်းနိုင်သော အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် အကျိုးခံစားခွင့် တစ်ခုကိုမျှ ပြုလုပ် ဖန်တီးရန် ရည်ရွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖန်တီးခြင်းမျိုး မဟုတ်ပါ။

He explains: “JEHOVAH. —The employment of this English form of the Memorial name (Exo. 3:18) in the present version of the Psalter does not arise from any misgiving as to the more correct pronunciation, as being Yahwéh; but solely from practical evidence personally selected of the desirability of keeping in touch with the public ear and eye in a matter of this kind, in which the principal thing is the easy recognition of the Divine name intended.”
သူဤသို့ရှင်းပြသည်။ “ယေဟောဝါ။—ပို၍တိကျသည့်အသံထွက်ဖြစ်သည့် ယာဝေးသည် မှန်မမှန်သံသယရှိခြင်းကြောင့် အောက်မေ့ဖွယ်နာမတော် (ထွက်၊ ၃:၁၈) ၏ဤအင်္ဂလိပ်ရေးနည်းကိုအသုံးပြုခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဤကိစ္စမျိုးတွင် ဘုရားသခင့်နာမတော်ကို ချက်ချင်းသိရှိနိုင်ရန်အရေးကြီးသဖြင့် လူအများကြားနာသိမြင်နှင့်ပြီးသောစကားလုံးကို ရွေးချယ်သုံးခြင်းသည် ပို၍သင့်လျော်သဖြင့်ဖြစ်သည်။”