lexicon
linguisticsေဝါဟာရစာရင္း · ခ ေရွးေဟာင္းဘာသာစကား အဘိဓာန္
lexicons oor Birmaans
lexicons
en
Plural form of lexicon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
အဘိဓာန္မ်ား
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This lexicon gives many examples found in the three accounts of Jesus’ answer to the apostles’ question about the sign of his presence.
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့ဖြေရှင်းနည်းက အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ လက်တွေကို ဝှက်ထားလိုက်ပေ့ါ။jw2019 jw2019
It never means two pieces of wood joining each other at any angle.” —A Critical Lexicon and Concordance.
မကောင်းဆိုးဝါး မဟုတ်ပါ။jw2019 jw2019
In view of the basic meaning of the Greek words staurosʹ and xyʹlon, the Critical Lexicon and Concordance, quoted above, observes: “Both words disagree with the modern idea of a cross, with which we have become familiarised by pictures.”
အံသြပြီး အငမ်းမရ မေးမှာjw2019 jw2019
According to The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, the Hebrew word for “stand” used here refers to “revival after death.”
ဒါတွေကိုကာကွယ်ဖို့ ကျွန်တော်တို့အားလုံးမှာjw2019 jw2019
A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, by Bauer, Arndt, and Gingrich, shows that the word toʹte is used in two basic senses in the Scriptures.
ကျွန်မရဲ့ အပိုင်းထဲမှာ အဲဒါ ပေါ်လာမှာပါ။jw2019 jw2019
“Showy display” is a translation of the Greek word a·la·zo·niʹa, which is described as “an impious and empty presumption which trusts in the stability of earthly things.” —The New Thayer’s Greek-English Lexicon.
မြင်ကွင်းကျယ်တစ်ခု ဖန်တီးနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းက တစ်ပုံချင်းစီjw2019 jw2019
A Greek lexicon defines this Bible word as “a willingness to learn and evaluate something fairly.”
ဘာလို့လဲဆိုတော့ကျွန်တော်တို့ကို လုံခြုံမှုနည်းစေလို့ပါjw2019 jw2019
It should be noted that some dictionaries and lexicons of Bible words merely list how the word has been translated in a particular version of the Bible, such as the King James Version, rather than independently defining the meaning of the word.
RWatts: ဟင်၊ အရမ်း စိတ်ဝင်စားစရာပဲ။jw2019 jw2019
When you write about parasites, your lexicon swells with phrases like "devoured alive" and "bursts out of its body."
မသိလိုက်ဘူး၊ အိမ်ထဲမှာ ရှိခဲ့တာပါ။ted2019 ted2019
□ How do current lexicons define “this generation” as used Biblically?
တို့ကိုယ်တို့ ဝပြီးရက်စက်တယ်လို့ ခေါ်တာ တကယ်ပါ။jw2019 jw2019
According to one Greek lexicon, the word Paul used here means “to be firmly persuaded of; to be assured of” something.
အသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရတာပါ။jw2019 jw2019
Thus, Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament says that this verb “is often i.q. [equivalent to] to denote, signify, import.”
အိမ်နီးနားချင်းတွေကို အသုံးချသူတွေနဲ့jw2019 jw2019
According to The New Brown-Driver-Briggs-Gesenius Hebrew and English Lexicon, in this context the Hebrew word chen, translated “charming,” means ‘grace or elegance of form and appearance.’
ကျွန်မတို့ ဖိုသဘာဝကို သက်သေပြဖို့ မလိုဘူး။jw2019 jw2019
The Greek word rendered “worship” is pro·sky·neʹo, which A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature says was also “used to designate the custom of prostrating oneself before a person and kissing his feet, the hem of his garment, the ground.”
ဂြိုဟ်ကြီး တစ်ခုလုံးမှာ လူတွေနဲ့ ဘယ်လောက်အထိကိုjw2019 jw2019
In the Gospels the word “generation” is translated from the Greek word ge·ne·aʹ, which current lexicons define in these terms: “Lit[erally] those descended fr[om] a common ancestor.”
ဖြစ်မလာသေးပါဘူးjw2019 jw2019
(Matthew 27:38; Mark 15:27) Some Biblical lexicons point out that the Scriptures use different words to distinguish one type of criminal from another.
ဒီဇိုင်းကောင်းဟာ သဘာဝကို ခံစားစေလိမ့်မယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ကူးနဲ့ပေါ့။jw2019 jw2019
Compare their record with what the Catholic encyclopedia Lexikon für Theologie und Kirche (Lexicon for Theology and Church) says about Pope Leo X: “Involved in political and often nepotistic transactions and devoted to lavish worldly pleasures, Leo X neglected the urgent tasks of a spiritual nature.”
ကျွန်မတို့ဟာ လူ့သမိုင်းရဲ့ အရေးပါတဲ့ အခြေအနေမှာပါjw2019 jw2019
* As examples of the use of toʹte “to introduce that which follows in time,” the lexicon cited Matthew 24:10, 14, 16, 30; Mark 13:14, 21; and Luke 21:20, 27.
ညီအစ်ကိုတွေမှာရှိတဲ့ အရည်အသွေးကောင်းတွေကို မြင်တတ်ဖို့လိုတယ်jw2019 jw2019
The Greek word for conscience here used means “the inward faculty of moral judgment” (The Analytical Greek Lexicon Revised, by Harold K.
ဘာလို့ဆိုတော့ ကပ်ပါးကောင်တွေက တော်တော်လေး ငယ်တယ်။jw2019 jw2019
How do lexicons define the Greek word ge·ne·aʹ?
အမရဲ့ သုတ်ပိုးဘဏ်မှာ သုတ်ပိုးအပ်နှံမယ့် အဖိုအတွက်တော့jw2019 jw2019
The Lexikon des Judentums (Lexicon of Judaism), under “Philo,” states that Philo “united the language and ideas of Greek philosophy (Plato) with the revealed faith of the Jews” and that to begin with he “had a visible effect upon the Christian church fathers.”
အခုတော့ မြေပုံထဲက မီးတွေကjw2019 jw2019
(John 16:1-3) One Bible lexicon explains that a form of the verb here rendered “stumbled” means “to cause a person to begin to distrust and desert one whom he ought to trust and obey; to cause to fall away.”
တံတိုင်းခတ်ထားတဲ့ အလယ်ခေတ် မြို့လို့ ဝင့်ကြွားတဲ့ Morocco ကjw2019 jw2019
According to The New Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament, that word was “a term of reproach used by the Jews in the time of Christ.”
အဲဒါကြောင့်မို့လို့ အာမခံကို မှာယူမှုနှုန်းဟာ နှေးခဲ့ပါတယ်၊jw2019 jw2019
According to this lexicon, the other usage of toʹte is “to introduce that which follows in time.”
သူ့ဆီမှာ ကျပန်းပြောင်းလဲမှုကြောင့် လက်တိုင်းမှာ လက်ချောင်းjw2019 jw2019
Other lexicons explain that pa·rou·siʹa denotes ‘the visit of a ruler.’
အခြားသူတွေကို ဂရုစိုက်တာကို ကောလိပ်ကို ပြဖို့လေ။jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.