mistreat oor Birmaans
mistreat
en
(transitive) To treat someone, or something roughly or badly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
အကိုင္ၾကမ္းသည္
ႏိွပ္စက္သည္
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In many parts of the world, women suffer discrimination and mistreatment.
လူငယ်တွေ မေးလေ့မေးထရှိတဲ့မေးခွန်များစွာအတွက် သမ္မာကျမ်းစာအဖြေတွေကို ရှာကြည့်ပါ။jw2019 jw2019
(Ephesians 4:11) Satan would like nothing better than for them to mistreat the flock.
ကျွန်တော့လက်ရာ အားလုံးမှာ ပန်းချီင်္ ဟာ အမြဲကို အရေးပါတဲ့ လွမ်းမိုးမှုပါ၊jw2019 jw2019
To avoid similar mistreatment, many families fled.
Tracy ရဲ့ ယာယီအလုပ်က အလုပ်သင်တစ်ခုလိုjw2019 jw2019
It is certainly understandable that many inside Myanmar are shocked at the Koh Tao murder case verdict and angry about the widespread mistreatment of migrant workers from Myanmar in Thailand.
အဲဒီလက်တွေကို နောက်ကို ပြန်ဆွဲနေတာကိုhrw.org hrw.org
Recalling a time when he and his missionary companion were mistreated by opposers, he wrote: “After we had first suffered and been insolently treated . . . in Philippi, we mustered up boldness by means of our God to speak to you the good news of God with a great deal of struggling.”
ထောက်ခံချက် အပျံစား။jw2019 jw2019
During the war he and his companions were mistreated by the Japanese, but they kept on preaching.
အိုမင်းလာနေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးပါ၊jw2019 jw2019
Regardless of what Roman law permitted, we can be confident that Christians did not mistreat those under their authority.
ဒီတော့ တော်တော်စောတဲ့ လေ့လာမှုတွေထဲမှာjw2019 jw2019
Some Israelites, however, mistreated God’s flock.
နေထိုင်ခဲ့ကာ Yap လို့ ခေါ်တဲ့ ယဉ်ကျေးမှု အကြောင်းနဲ့ စတင်ပါရစေ။jw2019 jw2019
21 “You must not mistreat a foreign resident or oppress him,+ for you were foreign residents in the land of Egypt.
အစွမ်းအစ အကြောင်းကို စဉ်းစားကြည့်ရင်jw2019 jw2019
(Amos 1:11, 13) Although Amos does not directly mention Moab’s mistreatment of God’s people, the Moabites had a long record of opposing Israel.
လေထုဟာ မိုင်ထောင်ချီဝေးတဲ့ မိုးသစ်တောတွေဆီကjw2019 jw2019
(Job 2:3) Governments may ban, imprison, and mistreat God’s servants and may label them “persona non grata.”
အဆိုပြုဖို့ ကမ်းလှမ်းလာပါတယ်။jw2019 jw2019
In fact, Witnesses from about 50 countries sent Hitler some 20,000 letters and telegrams protesting the mistreatment of Jehovah’s Witnesses.
သူတို့ဟာ အပြန်အလှန် ထိတွေ့ဖို့ အချိန် မရှိ ဖြစ်လာလို့jw2019 jw2019
(Ro 12:20) The kindness that we show to someone who has mistreated us may even cause that person to regret his or her actions.
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်မကလည်း ဘီးကို တီထွင်ဖို့ စဉ်းစားမခဲ့မှာပါ။jw2019 jw2019
Mistreatment and injustice are hardly new.
ဖြစ်နိုင်စရာက ကိုယ်လမ်းပျောက်မှာပါ။jw2019 jw2019
This brief sampling of what is happening around the world causes us to ask: Why are so many older ones being neglected and mistreated?
အဲဒီအစား “မြင်ရသောအရာများသည် တစ်ခဏသာတည်၍ မမြင်ရသောအရာများမူကား ထာဝစဉ်တည်၏” ဆိုတဲ့အချက်ကို ယုံကြည်စိတ်ချကြတယ်။—၂ ကောရိန္သု ၄:၁၆–၁၈ ကိုဖတ်ပါ။jw2019 jw2019
He mistreated the prophet who came to him with counsel from Jehovah.
ဒါက ပျစ်ပျစ်နှစ်နှစ် စကားစုတွေကို ပေးတဲ့ ထုထည်၊ အလျင်နဲ့ အမျိုးစုံမှုပါ။jw2019 jw2019
9 Was David distressed while he was being mistreated?
ဘယ်လိုအစိုးရမျိုး၊ ဘယ်လိုအင်တာနက်မျိုးjw2019 jw2019
Mistreatment during courtship is likely to continue in marriage
ကျွန်တော်တို့ အနေနဲ့ နားလည်ရမှာက ၎င်းဆီမှာ သမိုင်းရှိတယ်၊jw2019 jw2019
12 The Bible tells us what Moses kept thinking about: “By faith Moses, when grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, choosing to be mistreated with the people of God rather than to have the temporary enjoyment of sin, because he considered the reproach of the Christ to be riches greater than the treasures of Egypt, for he looked intently toward the payment of the reward.” —Hebrews 11:24-26.
ကြိုသိတဲ့ အလုပ်မျိုးတွေ လုပ်နိုင်တယ်။jw2019 jw2019
If I forgive, I am inviting further mistreatment.
“မတရားသောအမှုကိုရှောင်” ဖို့ ဘယ်လို ပြတ်ပြတ်သားသား လုပ်ဆောင်နိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
A person who thinks highly of himself is unlikely to tolerate mistreatment.
စကားလုံးပေါင်းရန် ခဲစာလုံးကို ဘောင်ပါသောအတံထဲတွင်စီကာ စာကြောင်းဖော်ခဲ့jw2019 jw2019
Imagine how Jehovah must have felt about such mistreatment of his Son!
၄၀:၇၊ ၈; မ.jw2019 jw2019
(Genesis 2:18) In the Mosaic Law, given to ancient Israel, Jehovah specifically condemned the mistreatment of widows and instructed the Israelites to treat them kindly and help them.—Exodus 22:22; Deuteronomy 14:28, 29; 24:17-22.
ကားတွေရဲ့ အဆင်ပြေမှု နှင့် ရထား နဲ့ ဘတ်စ် တွေရဲ့ ထိရောက်မှုကို ပေါင်းစပ်ပေးမယ့်jw2019 jw2019
He discerned that the sister’s angry reaction to the manager’s mistreatment had only aggravated the situation.
၎င်းတို့ဟာ ရပ်ပေးရတဲ့ အချက်ပြမီး မရှိပါ။jw2019 jw2019
Just as in Zephaniah’s time, Jehovah’s “burning anger” is about to blaze against the modern-day equivalent of Jerusalem—Christendom—and all the nations that mistreat Jehovah’s people and defy his universal sovereignty.—Zephaniah 1:4; 2:4, 8, 12, 13; 3:8; 2 Peter 3:12, 13.
စဉ်းစားကြည့်ရင် အဲဒါဟာ သာမည အချက်ပါ။jw2019 jw2019
149 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.